囊中英惯用例句:
| - 有囊的,包含囊的
Having or containing cysts or a cyst. - 属于囊、有关囊或类似于囊。
of or relating to or resembling a cyst. - 把…包或象是包在囊内
To enclose in or as if in a cyst. - 被囊包围,或似乎被囊包围。
enclosed in (or as if in) a cyst. - 疱囊一种小囊或疱,特别是包含液体的
A small sac or cyst, especially one containing fluid. - 囊的囊的、有关囊的或具有囊特征的
Of, relating to, or having the characteristic of a cyst. - 被包在囊中采取包在囊内的形式或被包在囊内
To take the form of or become enclosed in a cyst. - 包囊虫由绦虫幼虫棘球绦虫颗粒感染引起的包囊
A cyst formed as a result of infestation by larvae of the tapeworm Echinococcus granulosus. - 拟囊尾幼虫某些绦虫的幼虫阶段,象囊尾幼虫但有完全充满封闭囊的头结
The larval stage of certain tapeworms, resembling a cysticercus but having the scolex completely filling the enclosing cyst. - 囊尾幼虫许多绦虫的幼虫时期,由在充满液体的囊中单个的肠套头结构成
The larval stage of many tapeworms, consisting of a single invaginated scolex enclosed in a fluid-filled cyst. - 但这真的是第一次吗?克隆与改造胚胎的基因以消除象囊性纤维变性这样的基因疾病真的是有天壤之别吗?
But is it really the first time? Is cloning all that different from genetically engineering an embryo to eliminate a genetic disease like cystic fibrosis? - 值得庆幸的是很多不正常的基因(如会导致胰纤维性囊肿变性的基因)并不能引发疾病。
And fortunately, many bad genes -- like that for cystic fibrosis -- have no immediate consequence since they are expressed only when copies are inherited from both the father and mother. - 有一个孩子囊性纤维变性,他母亲尽职地帮他进行理疗,在孩子胸上连续敲打,听砰砰的声音。她的努力里面饱含着奉献、希望和痛苦。
I saw the mother of the child with cystic fibrosis faithfully administer physical therapy, heard the hollow thump-thump-thump as she pounded the child's chest, her efforts a talisman of dedication, hope and pain. - 丝泡,线泡某些原生动物,尤指纤毛虫的外胞质中的叮咬或执握器官,由线状的或鬃毛状的细丝构成,可突然从一个小囊中释放出来
A stinging or grasping organ in the outer cytoplasm of certain protozoans, especially ciliates, consisting of a threadlike or bristlelike filament that can be discharged suddenly from a minute capsule. - 日本运动员在父老乡亲面前不负众望,在70米跳台滑雪中囊括所有奖牌,令国人一饱眼福。
Japanese athletes took the chance to perform in front of their home crowds, and dazzled with a complete medal sweep of the 70-meter ski-jumping event. - 尽管司法委员会以7票对7票僵持,托马斯被通过任命的前景极佳。到9月30日那个礼拜,民主党温和派开始宣布支持……一位政府高级官员说,“我们认为已是囊中之物。”
Despite the 7-7 deadlock by the Judiciary Committee, Thomas's prospects for confirmation were excellent. The week of Sept.30, moderated Democrats began declaring support … "We thought this was in the bag," says a senior administration official. - 颈垂肉类似下颌垂肉的多肉部位,如母牛的颈垂肉或禽鸟的嗉囊
A fleshy part similar to a jowl, such as the dewlap of a cow or the wattle of a fowl. - 鸦片剂对她无效,你知道,这就可以证明诊断为胆囊病没错。
Opiates had no effect on her, which, as you know, backs up any gallbladder diagnosis. - 在印地安纳州大学医学中心,两名科学家正试图用正电子发射x射线摄影技术,区分用正常的成像方法几乎无法辨别的几种疾病,如乳房癌、肿瘤和囊肿。
At the Indiana University Medical Center, two scientists are neither trying to apply PET to differentiate breast cancer tumors and cysts, which can be nearly indistinguishable with nor mal imaging methods. - 消化器官,胃,中肠,砂囊一种中空的消化器官,尤指某些昆虫的胃或者鸟的砂囊
A hollow digestive organ, especially the stomach of certain insects or the gizzard of a bird. - 砂囊,胃,内脏在一些的无脊椎动物身上有类似的消化器官,如蚯蚓
A similar digestive organ found in certain invertebrates, such as the earthworm. - 前胃鸟类胃的一部分,分泌消化酶,把食物从嗉囊排到胗
The division of the stomach in birds that secretes digestive enzymes and passes food from the crop to the gizzard. - 你必须排除智囊团中的任何不和谐现象,各成员应毫无保留地汇整彼此的智慧,个人的野心(包括你自己的野心),必须臣俯于执行以及达成智囊团共同目标之下。
You must keep any thoughts of discord out of your alliance. There must be a complete meeting of the minds,without any reservations on the part of any member.Personal ambitions must be subordinate to the fulfillment and successful achievement of the definite purpose of the alliance.This includes your own. - 鸬鹚各种巨大的、分布广阔的海水潜水的鸬鹚科中的任一种,羽毛暗色,蹼足,喙细长钩形,皮囊有弹性
Any of several large, widely distributed marine diving birds of the genus Phalacrocorax, having dark plumage, webbed feet, a slender hooked bill, and a distensible pouch. - 鹈鹕,塘鹅任一种生活在热带和温带地区的体型较大且蹼足的鹈鹕属鸟,长有长而直且其下垂一用来捕食和盛放鱼的可膨胀皮囊的喙
Any of various large, web-footed birds of the genus Pelecanus of tropical and warm regions, having a long straight bill from which hangs a distensible pouch of skin for catching and holding fish. - 随后,兰克斯博士接到了纽约一个匿名人的捐助,世界各地的好心人也纷纷解囊,对笑笑的捐助已经达到110,000多美元。
Then Dr. Laks received a phone call from an anonymous donor in New York who, with other well-wishers from al1 over the world, kicked Shao -Shao's fund to more than $110, 000. - 包囊在他们的休眠期或幼虫期内有某些器官的囊状小气囊
A small capsulelike sac that encloses certain organisms in their dormant or larval stage. - 他们还总是梦想用试验的办法来实现自己的社会空想,创办单个的法伦斯泰尔,建立国内移民区,创立小伊加利亚,即袖珍版的新耶路撒冷,----而为了建造这一切空中楼阁,他们就不得不呼吁资产阶级发善心和慷慨解囊。
They still dream of experimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "Home Colonies," of setting up a "Little Icaria" -- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all these castles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois. - 棘球绦虫任一种棘球绦虫属的带状寄生虫,它的幼虫能使哺乳动物感染,在它们的肝脏或肺中形成球状大囊泡,导致严重疾病直至死亡
Any of several parasitic tapeworms of the genus Echinococcus, the larvae of which infect mammals and form large, spherical cysts in the liver or lungs, causing serious or fatal disease. - 外胚层囊胚的外层,在原肠胚形成之后生后外胚层组织
The outer layer of a blastula that gives rise to the ectoderm after gastrulation. - 组成“智囊团”联盟之前,打算一下,自己能贡献团中每一位成员哪些利益,以答谢他们的合作。
Before forming your "Master Mind" alliance, decide what advantages, and benefits, you may offer the individual embers of your group, in return for their cooperation. - (囊胚)内陷的,或与之有关的
Of or relating to emboly.
|
|
|