内zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shí jì shàng， dì yī zhāng jiě pōu xué shàng de x guāng zhào piàn jiù shì néng xiǎn shì nèi bù gǔ gé de lún qín fū rén de zuǒ shǒu。
    In fact, the very first radiograph of human anatomy was of Mrs.Roentgen's left hand, revealing the skeleton inside.
  • shè xiàn diàn yǐng shè zhì yī zhǒng zhěn duàn jì shù， tōng guò fàng shè xiàn zhàoxiàng huò x guāng tòu shì fǎ， yòng diàn yǐng shè yǐng jī pāi shè tú xiàng， rú rén tǐ nèi bù jié gòu de tú xiàng
    A diagnostic technique in which a movie camera is used to film the images, as of internal body structures, produced through radiography or fluoroscopy.
  • fàng shè jiǎn yàn yòng x shè xiàn huò qí tā chuān tòu xìng de fú shè duì bù tòu guāng de wù tǐ de nèi bù gòu zào jìn xíng de jiǎn chá； fàng shè xué
    Examination of the inner structure of optically opaque objects by x-rays or other penetrating radiation; radiology.
  • guān jié zào yǐng shù zhù rù shè xiàn tòu bù guò de wù zhì hòu， yòng x guāng duì guān jié nèi bù jìn xíng de jiǎn chá
    Examination of the interior of a joint using x-rays following the injection of a radiopaque substance.
  • yī gè tè dìng de zhèng zhěng shù， yòng tā chéng yǐ yī gè shù wèi de quán， dé dào xià yī gè gāo wèi de quán。 lì rú， zài shí jìn zhì jì shù xì tǒng zhōng， měi gè shù wèi de jī shì 10； zài 'èr wǔ hùn hé jìn zhì biān mǎ zhōng， zài měi yī gè 5 yǐ nèi de wèi shàng qí jī wéi 2。
    The positive integer by which the weight of the digit place is multiplied to obtain the weight of the digit place with the next higher weight, for example, in the decimal numeration system the radix of each digit place is 10, in a biquinary code the radix of each fives position is 2.
  • yòu xiē rén yǐ wéi zhǐ yòu shí xíng shí nián nèi zhàn shí qī nà yàng de tǔ dì gé mìng cái suàn shí xiàn liǎo xīn mín zhù zhù yì， zhè shì bù duì de。
    Some people think that New Democracy can be considered as accomplished only if there is an agrarian revolution like that of the ten years' civil war, but they are wrong.
  • yòu rú tǔ dì gé mìng zhàn zhēng shí qī， hóng sè qū yù nèi bù de yī qiē zǔ zhì hé dǒu zhēng shì zhí jiē dì pèi hé zhàn zhēng de， hóng sè qū yù wài bù de yī qiē zǔ zhì hé dǒu zhēng shì jiànjiē dì pèi hé zhàn zhēng de。
    Again in the period of the War of Agrarian Revolution all organization and struggle inside the Red areas were co-ordinated with the war directly, and outside the Red areas indirectly.
  • zài xù shù wú chǎn jiē jí fā zhǎn de zuì yī bān de jiē duàn de shí hòu， wǒ men xún xù tàn tǎo liǎo xiàn cún shè huì nèi bù huò duō huò shǎo yǐn bì zhe de guó nèi zhàn zhēng， zhí dào zhè gè zhàn zhēng bào fā wéi gōng kāi de gé mìng， wú chǎn jiē jí yòng bào lì tuī fān zī chǎn jiē jí 'ér jiàn lì zì jǐ de tǒng zhì。
    In depicting the most general phases of the development of the proletariat, we traced the more or less veiled civil war, raging within existing society, up to the point where that war breaks out into open revolution, and where the violent overthrow of the bourgeoisie lays the foundation for the sway of the proletariat.
  • tā men yǎn bā bā jiàn tā huó huó shāo sǐ 'ér wǔ nèi rú fén。
    They suffer the agony of watch him burn to death.
  • jiào táng gāo tán jiào táng nèi shèng tán zhōu wéi gōng mù shī yòu shí yě gōng chàng shī bān yòng de tōng cháng wéi yǐ gé zǐ huò shān lán de gāo tán，
    The space around the altar of a church for the clergy and sometimes the choir, often enclosed by a lattice or railing.
  • cǐ wài， tiān wén tái jiān shā jǔ zǒng bù zài yuè nèi yòu 4 tiān lù dé chāo guò 100 háo mǐ yǔ liàng。
    There were four days with rainfall exceeding 100 millimetres recorded at the Observatory.
  • nián nèi lù dé 2575 háo mǐ de tè gāo jiàng yǔ liàng， xiāng jiào měi nián píng jūn 2214 háo mǐ de jiàng yǔ liàng， zēng jiā 16%。
    A particularly high rainfall of 2 575 millimetres - 16 per cent above the annual average of 2 214 millimetres - was recorded in 1998.
  • yóu yuē 70 bù zì dòng bào gào yǔ liàng qì zǔ chéng de mì jí wǎng luò， néng jí shí tí gōng xiāng gǎng jìng nèi de yǔ liàng fēn bù hé yǔ shì zī liào， yǐ biàn fā chū bào yǔ、 shuǐ jìn hé shān ní qīng xiè jǐng gào。
    A dense network of about 70 automatic reporting rain-gauges provides real-time information on rain distribution and intensity over Hong Kong for the operation of rainstorm, flood and landslip warnings.
  • zhàng péng nèi quán shì yǔ shuǐ， wǒ mendōu cóng shuì dài lǐ tiào liǎo chū lái。
    Entirely is the rainwater inside the tent, we have all jumped inside the sleeping bag.
  • gāi xiàng mù nèi róng bāo kuò yòng dī chéng běn de tè shū róng qì shōu jí yǔ shuǐ jí wā jué wēi xíng shuǐ kù huò “ dì pén ”。
    The project involves harvesting rainwater using special lowcost containers and digging mini-reservoirs or “ earth pans” .
  • jié zhì 'èr líng líng yī nián nián dǐ， yǐ yòu 58 jiā yú nèi dì zhù cè chéng lì de qǐ yè tōng guò fā xíng h gǔ zài lián hé jiāo yì suǒ guà pái shàng shì， zǒng jí zī 'é chāo guò 1,288 yì yuán， qí zhōng 66 yì yuán zài 'èr líng líng yī nián jí dé。
    At the end of the year, 58 Mainland-incorporated enterprises had been listed on the SEHK through the issuance of H-shares, raising a total of more than $128.8 billion. Of this, $6.6 billion was raised in 2001.
  • dāng zhè wèi lǎo nián nǚ yǎn yuán gào bié yǎn chū shí， jù chǎng nèi chōng mǎn zhe rè qíng yáng yì de qì fēn
    The air was charged with emotion when the aging actress made her final appearance on stage.
  • bā kè xiě xìn gěi 'ài mò shēng， xī wàng 'ài mò shēng shuō xiē yòu guān tā zì jǐ de shì :--- zhè gè yuán lái zài 「 xī lián 」 jī gòu chuán xìn de tóng yì， bù jiǔ biàn hé guó nèi nà xiē zhù míng de rén wù tōng xìn， xiàng 'ài mò shēng、 bù luó sī、 chòu lì fú、 láng fěi luò、 lín kěn fū rén、 xiū màn jiāng jūn、 hé tái wéi sī děng。
    Soon our Western Union messenger boy was corresponding with many of the most famous people in the nation: Ralph Waldo Emerson, Oliver Wendell Holmes,Longfellow, Mrs. Abraham Lincoln, Louisa May Alcott,General Sherman and Jefferson Davis.
  • zài yī nián de shí jiān lǐ， lā 'ěr fū · sī bīn sài xiān shēng dá dào liǎo zhè yàng yī zhǒng jìng kuàng： tā yíng dé liǎo běn dì dà duō shù jū mín de zūn jìng； tā de xié diàn shēng yì xīng lóng； tā hé 'ān nà bèi 'ěr yě jiāng yú liǎng zhōu nèi xǐ jié liáng yuán。
    In a year the situation of Mr. Ralph Spencer was this: he had won the respect of most of the inhabitants of the place, his shoe-store was prospering, and he and Annabel were to be married in two weeks.
  • sòng gěi jì suàn jī dòng tài suí jī cún chǔ qì de yī zhǒng xìn hào， yǐ wéi chí qí cún chǔ de nèi róng。 cān yuè crt， dynamicram。
    A signal sent to dynamic RAM to maintain its storage contents.
  • zhù cún chǔ qì yòu chēng wéi suí jī cún qǔ cún chǔ qì， jiǎn chēng nèi cún。
    Primary memory is known as random access memory(RAM) and simple named memory.
  • néng chā rù diàn nǎo tí gōng 'é wài nèi cún de kě dú xiě de wēi xìn piàn。
    a RAM microchip that can be plugged into a computer to provide additional memory.
  • yī zhǒng cháng guī yòng tú de nèi cún chí ( yě zài ram qū yù )， qí zhōng bǎo cún liǎo java duì xiàng。
    This is a general-purpose pool of memory (also in the RAM area) where all Java objects live.
  • zì cóng 20 shì jì 70 nián dài qǐ， xìn piàn shàng de suí jī cún qǔ nèi cún dé dào liǎo guǎng fàn de yìng yòng， tā de róng liàng měi sān nián jiù yào zēngzhǎng sì bèi。
    Since random-access memory (RAM) on a chip became widely available in the mid- 1 9 7 Os, its capacity has grown fourfold every three years.
  • néng gòu zuò wéi bù duàn gēngxīn de tè shū de huǎn chōng cún chǔ qì de suí jī cún chǔ qì； yòng bù tóng de tè zhēng zài xì tǒng yuán lǐ nèi chuán sòng yōu huà shù jù。
    (computer science) RAM memory that is set aside as a specialized buffer storage that is continually updated; used to optimize data transfers between system elements with different characteristics.
  • jiāo tán zé bù tóng， tā shì yī zhǒng màn dàn， nèi róng yòu chóngfù de， chén shù yòu shí bù qīng xī， sī lù shí 'ér zhōng duàn。
    Conversation is different. It rambles, material overlaps, statements aren ’ t always clear, the thread gets lost.
  • yú shì tā jiù dé yì yáng yáng dì páo kāi liǎo。 tā yī miàn guì liù dá， yī miàn xiǎng dào yī liǎng tiān nèi jiù kě yǐ huí jiā， jué dé hěn gāo xīng。
    She then ran gaily off, rejoicing, as she rambled about, in the hope of being at home again in a day or two.
  • tā bǎ dàn yào zhuāng rù qiāng nèi。
    He rammed a charge into a gun.
  • tā bǎ tā de yī fú sài jìn yī xiāng nèi 。
    He rammed his clothes into a suitcase.
  • gōng rén men bǎ mù zhuāng dǎ rù hé chuáng nèi 。
    The workers rammed piles into a riverbed.
  • suì zhuān fàng rù gōu nèi bìng bèn shí， zuò wéi hùn níng tǔ de jī chǔ。
    Broken bricks were rammed down in the trench to make a base for the concrete.
  • dàn gè gōng sī zhèng zài gǎi jìn dslmodem de shēng chǎn， fā shì yào zài nián nèi bǎ měi gè zhuāng zhì jià gé jiàng zhì 250 měi yuán。
    Companies, however, are ramping up DSL modem production and vow to have the price down to $250 per device within a year.