俄zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sān jià mǎ chē yóu sān pǐ mǎ bìng jiān lā de é guó shì mǎ chē
    A Russian carriage drawn by a team of three horses abreast.
  • cóng qián zhù zài é huái míng zhōu hé mò xī gē biān jìng zhī jiān， dàn xiàn zài zhù yào shēng huó zài é kè lā hé mǎ zhōu， shuō xiào xiào ní yǔ de mín zú de rén。
    a member of the Shoshonean people who formerly lived between Wyoming and the Mexican border but are now chiefly in Oklahoma.
  • é guó rén bù wèi yán hán。
    The Russian dose not shy away from the winter.
  • méi yòu shù mù de dà cǎo yuán， tè zhǐ é luó sī dōng bù hé xī bó lì yà fù jìn de dà cǎo yuán。
    extensive plain without trees (associated with eastern Russia and Siberia).
  • tóng shí， měi guó rén bù zhī dào de shì， é luó sī dì zhì xué jiā men zài xī bó lì yà fā xiàn liǎo dà hóng shuǐ liú xià de zōng yǐng。
    Meanwhile, unknown to the Americans, Russian geologists were finding the footprints of megafloods in Siberia.
  • é guó dōng běi hé xī bó lì yà yī dài de zhōng xíng luò yè sōng， yuán zhuī xíng shù guān， róu ruǎn bìng qiě xiá zhǎi de liàng lǜ sè shù yè； yuán lín shù mù。
    medium-sized larch of northeastern Russia and Siberia having narrowly conic crown and soft narrow bright-green leaves; used in cultivation.
  • yī 'ěr kù cì kè é guó zhōng nán bù chéng shì， kào jìn bèi jiā 'ěr hú de nán duān。 tā shì yī gè gōng yè zhōng xīn， tóng shí yì shì héng chuān xī bó lì yà tiě lù de yī gè dà zhàn。 rén kǒu 597， 000
    A city of south-central Russia near the southern end of Lake Baikal. It is an industrial center and a major stop on the Trans-Siberian Railroad. Population,597, 000.
  • 1906 nián wò nà tài tài 6 suì shí， hé tā de sì wèi xiōng dì jiě mèi yǔ mǔ qīn yī qǐ lí kāi jiā xiāng fú lā jī mǐ 'ěr dào màn hā dùn xià dōng qū yǔ tā men de fù qīn tuán jù， nà shí tā zhǐ huì shuō é yǔ。
    Mrs. Werner was 6 years old and spoke only Russian in 1906 when she, her four siblings and her mother left their hometown of Vladimir to join their father on the Lower East Side of Manhattan.
  • bèi bāo wéi 143 tiān hòu yú 1877 nián yóu é guó cóng tǔ 'ěr qí duó dé de chéng shì。
    the town was taken from the Turks by the Russians in 1877 after a siege of 143 days.
  • shèn zhì zài é guó hé pú táo yá de fǎ tíng shàng， t lǎo yé yě bèi rèn wéi shì fēi cháng fàng dàng de， jǐn jǐn zài tā dāng pú táo yá dà shǐ qī jiān tā jiù yòu sān gè qī zǐ hé shí sì gè hái zǐ。
    Lord T. was considered singularly licentious even for the courts of Russia and Portugal; he acquired three wives and fourteen children during his Portuguese embassy alone.
  • jiā zhōu hé é lè gāng zhōu zhōng xíng yún shān， shù zhī xià chuí。
    medium-sized spruce of California and Oregon having pendulous branches.
  • 1974 nián zài 'āi sài é bǐ yà dōng bù fā xiàn de bù wán quán de nǚ xìng tóu gài gǔ。
    incomplete skeleton of female found in eastern Ethiopia in 1974.
  • zhè bù xiǎo shuō yǐ yóu é wén yuán zhù gǎi biān chéng wú xiàn diàn guǎng bō jié mù。
    This novel has been adapted for radio from the Russian original.
  • ā sī tè lā hǎn gāo pí， é guó gāo pí yóu 'ā sī tè lā hǎn yáng gāo pí zhì chéng de juǎnqū， bō làng xíng de máo pí
    The curly, wavy fur made of the skins of young lambs from Astrakhan.
  • tā lì kè shā sǐ liǎo 'ā 'ěr gē sī， fàng diào liǎo yī é 。
    At once he slew him and set Io free.
  • ” huá 'ěr jiē gǔ shì kāi shǐ zài dì sì jì dù chōng jī kě kǒu kě lè de gǔ jià， yīn wéi xiāo shòu liàng xià jiàng hé zhū rú é luó sī hé bā xī děng dì de huò bì biǎn zhí 'ér zào chéng de shōu rù jí jù jiǎn shǎo。
    " Wall Street began slamming Coke's stock in the fourth quarter when earnings nose?dived as a result of decreased sales and currency devaluations in places such as Russia and Brazil.
  • bái é luó sī， bái é luó sī sū lián 'ōu zhōu bù fēn zhōng xī bù yī gè yòu xuǎn jǔ quán de gòng hé guó。 zuì zǎo wéi sī lā fū rén de zhí mín dì， zài bù tóng shí qī céng wéi lì táo wǎn hé bō lán suǒ tǒng zhì， 1922 nián chéng wéi sū lián de yī bù fēn。 míng sī kè wéi qí shǒu dū。 rén kǒu 9， 942， 000
    A constituent republic of west-central European U.S.S.R. Colonized originally by Slavs, it was controlled at various times by Lithuania and Poland and became part of the U.S.S.R. in1922. Minsk is the capital. Population,9, 942, 000.
  • bái é luó sī yǔ bái é luó sī rén de sī lā fū yǔ
    The Slavic language of the Belorussians.
  • bái é luó sī rén shuō de sài 'ér wéi kè yǔ。
    the Slavic language spoken in Belarus.
  • zuò wéi é guó guān fāng yǔ yán de sài 'ér wéi kè yǔ。
    the Slavic language that is the official language of Russia.
  • wū kè lán yǔ wū kè lán rén de sī lā fū yǔ， hé é yǔ yòu zhe jǐn mì de lián xì
    The Slavic language of the Ukrainians, which is closely related to Russian.
  • é yǔ sū lián de guān fāng yǔ yán， shǔ sī lā fū yǔ xì
    The Slavic language of the Russians that is the official language of the Soviet Union.
  • xī lǐ 'ěr zì mǔ de jiù sī lā fū yǔ zì mǔ bèi guī gōng yú shèng xī lǐ 'ěr de， xiàn zài gǎi zào de xíng shì yòng yú é yǔ、 bǎo jiā lì yà yǔ、 mǒu xiē qí tā sī lā fū yǔ hé qí tā sū lián yǔ de， huò yǔ qí yòu guān de， huò yóu qí zǔ chéng de
    Of, relating to, or constituting the old Slavic alphabet ascribed to Saint Cyril, at present used in modified form for Russian, Bulgarian, certain other Slavic languages, and other languages of the Soviet Union.
  • sū lián é guó zhōng zhù yào dōng sī lā fū rén de yī zhī。
    a member of the chief East Slavonic people of Soviet Russia.
  • dōng 'ōu huò é luó sī dōng bù de shuō sī lā fū yǔ de mín zú de rén。
    any member of the people of Eastern Europe or Russian Asia who speak a Slavonic language.
  • guò qù， é guó rén zǒng shì yùn yòng yī xiē jù yòu huǐ miè xìng zhì mìng dǎ jī de zhàn shù qǐ tú jiē guǎn yī lǎng。
    In the past, the Russians have always used sledge-hammer tactics in trying to take over Iran.
  • sī lā fū yǔ yìn 'ōu yǔ xì de yī zhī， bāo kuò bǎo jiā lì yà yǔ、 bái é luó sī yǔ、 jié kè yǔ、 mǎ qí dùn yǔ、 bō lán yǔ、 é yǔ、 sài 'ěr wéi yà － kè luó dì yà yǔ、 sī luò fá kè yǔ、 sī luò wén ní yà yǔ、 wū kè lán yǔ hé wén dé yǔ
    A branch of the Indo-European language family that includes Bulgarian, Belorussian, Czech, Macedonian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovene, Ukrainian, and Wendish.
  • nán zǐ dān xiàng bǐ sài zhōng guó xuǎn shǒu huò liǎng xiàng guànjūn， rì běn、 cháo xiān、 é luó sī hé sī luò wén ní yà xuǎn shǒu gè huò yī xiàng dì yī。
    In men's individual finals, China won two events, and Japan, DPRK, Russia and Slovenia each won one.
  • lì rú， xǔ duō é guó rén rèn wéi dāng zhòng duì mò shēng rén wēi xiào shì fēi tóng xún cháng de， shèn zhì shì kě yí zhī jǔ， ér xǔ duō měi guó rén què cháng zài gōng gòng chǎng hé wú jū wú shù dì xiàng mò shēng rén wēi xiào。
    For example, many people in Russia consider smiling at strangers in public to be unusual and even suspicious behaviour. Yet many Americans smile freely at strangers in public places.
  • suǒ yòu xìng fú de jiā tíng dū shí fēn xiāng sì； ér měi gè bù xìng de jiā tíng gè yòu gè zì de bù xìng。 ( é guó wén xué jiā tuō 'ěr sī tài .L.)
    All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy ,Russian writer)
  • yī gè shòu guò jiào yù de rén， bù dǒng wài yǔ shì jí bù fāng biàn de。 ( é guó jù zuò jiā qì kè fū AP)
    For a cultivated man to be ignorant of foreign languages is a great inconveniece. (Anton P.Chekhrv, Russian dramatist)
  • yì shù bù shì shǒu yì， tā shì yì shù jiā de tǐ yàn dào de gǎn qíng de chuán dì。 ( é guó zuò jiā tuō 'ěr sī tài。 L)
    Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling theorist has experienced. (Len Tolstoy, Russian writer)