伦zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - liǎng gè yuè qián , suō lún · sī tōng yīn tóu tòng cóng tā jiù jīn shān jiā lǐ bèi sòng dào yī yuàn , jiēguǒ fā xiàn qí kào jìn lú gǔ dǐ bù de xuè guǎn pò liè。
Stone was taken to hospital from her San Francisco home two months ago after complaining of a headache which turned out to have been caused by a ruptured blood vessel near the base of her skull.- ài lún pū shàng qù, bào zhù tā, pīn mìng jiě shì。
Helen, rushing and clinging to him, trying to explain.- chán chán de xī shuǐ; sōng lín zhōng sè sè de fēng shēng; dī chén yōu shāng de shā shā shēng xiàng fēng qīng fú zhe sōng lín -r.p. wò lún 。
a murmurous brook; a soughing wind in the pines; a slow sad susurrous rustle like the wind fingering the pines- R.P.Warren.- tā wēi xiào dì kàn zhe hǎi lún , “ rú guǒ wǒ zhēn chéng dì qǐng qiú tā men, wǒ xiāng xìn chú fáng yī dìng yě néng wéi tā gǎn máng zhǔn bèi yī pán mǐ fàn bù dīng。 ”
She smiled at Helen. " If I ask them nicely, I'll bet the kitchen can rustle up a dish of rice pudding for her, too."- wǒ yǐ kàn guò liǎo xiù sǔn de qì xiè, bìng tóng yì yī huí dào lún dūn jiù diào huàn yòu máo bìng de qì xiè。
I have seen the rusty instrument and agree to replace the defective instrument as soon as I return to London.- tè lā huá 'é hài 'é zhōu zhōng bù yī chéng shì, wèi yú gē lún bù yǐ běi。 luó sī fú ·b· hǎi sī chū shēng zài zhè lǐ。 rén kǒu 20, 030
A city of central Ohio north of Columbus. Rutherford B. Hayes was born here. Population,20, 030.- yī wèi 'ān pái dào lún dūn rèn zhí de xiāo shòu zǒng jīng lǐ。
A london- based sale executive.- wǒ men yòu 6 míng xiāo shòu dài biǎo zài lún dūn shì zhōng xīn xún fǎng kè hù。
We have six salesmen call on account in central London.- fēn shǐ yòng yú 'ā gēn tíng、 bō lì wéi yà、 bā xī、 fó dé jiǎo、 gē lún bǐ yà、 gǔ bā、 duō mǐ ní jiā gòng hé guó、 è guā duō 'ěr、 sà 'ěr wǎ duō、 wēi dì mǎ lā、 jí nèi yà bǐ shào、 hóng dū lā sī、 mò xī gē、 ní jiā lā guā、 fěi lǜ bīn、 pú táo yá、 shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ děng guó jiā de yī zhǒng huò bì dān wèi
A unit of currency in Argentina, Bolivia, Brazil, Cape Verde, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guinea-Bissau, Honduras, Mexico, Nicaragua, Phillipines, Portugal, and S xíng Tom and Pr hán cipe.- wǒ sài miù 'ěr · lì wéi, wú yǒng jiǔ zhù zhǐ, bèi kòng yóu dàng guǐ hùn, yīn cǐ wǒ bì xū lì jí lí kāi lún dūn, yǒng bù zài lái。
I, Samuel levy, of no fixed abode, am being charged with loitering and soon I must leave London for ever.- [ měi guó ] zhèng fǔ yǔ sà 'ěr wǎ duō guān yuán huì tán liǎng xiǎo shí yǐ hòu, guó wù yuàn lā dīng měi zhōu shì wù gāo jí zhuān yuán 'ā lún sēn yǐn shēn bù shí de tán huà, zhǐ kòng pàn jūn“ gù yì tuō yán” tíng huǒ fāng 'àn, tóng shí jiā qiáng zuò luàn。
After a two-hour meeting between Administration and Salvadoran officials, the State Department's senior Latin American specialist, Bernard W.Aronson, amplified Mr.Bush's remarks, accusing the rebels of "stalling deliberately" on a cease-fire plan while stepping up their violence.- ǹg, sāng tǎ · hǎi lún nà tǐng bù cuò de。
Well, the Santa Helena is very nice.- hǎo de, qǐng lái yī píng sāng tǎ · hǎi lún nà bā。
Yes, a bottle of the Santa Helena, please.- hǎi lún nà zé guài hè kè tuō yàng yàng shì qíng dōuyào wèn。
Helena accused Hector of prying into everything.- huān yíng tā de jīng liàn píng lùn; táng · lù yì sī xiě zuò fěng cì shī de dú tè de fěng cì hé jīng liàn de fēng gé héng héng hè 'ěr fán · ài lún 。
welcomed her pithy comments; the peculiarly sardonic and sententious style in which Don Luis composed his epigrams- Hervey Allen.- kè lā lún dēng yīng guó zhèng zhì jiā hé lì shǐ xué jiā, bèi cuò pàn pàn guó zuì bìng liú fàng( 1667 nián)。 zài fǎ guó xiě chū tā de zhòng yào zhù zuò yīng guó pàn luàn hé nèi zhàn shǐ( 1702 - 1704 nián)
English politician and historian who was falsely accused of treason and banished(1667). While in France he wrote his major work, The History of the Rebellion and Civil Wars in England(1702-1704).- ài lún hái méi lái dé jí zé guài tā rú cǐ táng tū, tā jì xù shuō dào " zài nǐ huí dá wǒ zhī qián, wǒ bì xū gào sù nǐ, lā méng dí shì wǒ néng xiàng nǐ chéng xiàn de wéi yī de míng zì。
"But before you give me an answer," he went on, before she could accuse him of suddenness, " I must tell you that ' Ramonti' is the only name I have to offer you.- bù lún ruì kè zuǒ zhì yà zhōu dōng nán bù, dà xī yáng yán 'àn sà fán nà xī nán bù piān nán de yī chéng shì。 gāi shì wéi yī huò wù jìn kǒu gǎng。 rén kǒu 16433
A city of southeast Georgia south-southwest of Savannah near the Atlantic coast. It is a port of entry. Population,16, 433.- jù shuō lún dūn yòng diàn zhào míng de shǒu jiā jù yuàn shì sà wò jù yuàn, shí jiān shì 1870 nián。
It is said that the first London theatre to be lit with electricity was the Savoy, in 1870.- tǐ yù guǎn dà lóu hé gē lún bù yuán huán de fáng dì chǎn céng yù liào néng yǐ 4 yì 5500 wàn shòu chū, kě shì zài yuán lái kě néng chéng wéi gāi zhǐ xīn zū hù de cái wù jiè jù bò suǒ luó mén xiōng dì tuì chū yǐ hòu, gū jià yǐ jīng jiàng dī。
The Coliseum building and property a Columbus Circle was expected to sell for $455 million but estimates were scaled down after financial services giant Salomon Brothers bailed out as a prospective new tenant at the site.- tā men gāng tà shàng hǎi tān, huò xī sēn jiù jiào tā men bǎ 'ài lún dài zhù。
They had scarce set foot upon the beach When Haseason made them put hands on Alan.- gē lún bǐ yà yī míng bào lì de yùn dú fàn guān zài tā jiā xiāng de yī suǒ háo huá jiān yù lǐ。 gāi guó lǐng xiù men shuō: liǎng nián lái bào zhà yǔ 'àn shā de kǔ nán kě néng zhōng jiāng jié shù。
A violent drug trafficker in Colombia is behind bars in a luxurious prison in his hometown. The nation's leaders say that a two-year scourge of bombings and assassinations may finally be coning to an end. - jǐng chá dāng jú zài lún dūn sōu bǔ nà gè qiè zéi。
The police scoured London for the thief.- dào 2070 nián shí, zhè gè nián líng duàn de rén hái huì zài tā men de bǐ jì shàng tú xiě“ wǒ men 'ài yuē hàn、 bǎo luó、 qiáo zhì hé lún gē” má ?
Will the class of 2070 scrawl" We love John,Paul, George and Ringo" across their notebooks?- mǐ lún xī là diāo kè jiā, zhì tiě bǐng zhě de diāo kè zhě
Greek sculptor of the Discus Thrower.- jū zhù zài gē lún bǐ yà tè qū de tài píng yáng hǎi 'àn hé xī nán 'ā lā sī jiā zhōu de běi měi zhōu yìn dì 'ān rén de háng hǎi tuán tǐ。
a member of a seafaring group of North American Indians who lived on the Pacific coast of British Columbia and SW Alaska.- lún dūn de mǎ tóu gōng rén yě zhào hǎi yuán de yàng zǐ xíng shì。
The London dockers too followed the lead of the seamen. - wēi lì wǎ biāo yóu zhǐ jiàn yú mài zhé lún hǎi xiá de yī zhǒng cóng shān qū hǎi 'àn chuī xiàng hǎi yù de qiáng、 lěng fēng qì liú
A violent gust of cold wind blowing seaward from a mountainous coast, especially in the Straits of Magellan.- zhè shǐ luó sī fú fēi cháng nǎo huǒ。 tā zòng yǒng bā ná mǎ rén mín qǐ lái zào fǎn, tuō lí gē lún bǐ yà zhèng fǔ, bìng zhǔn bèi suí shí pài jūn jiàn zǔ zhǐ gē lún bǐ yà jūn duì zài bā ná mǎ dì xiá dēng lù。
This greatly angered Roosevelt and he instigated the Panamanian people to rise up against the Colombian government for secession.Furthermore he had a fleet ready to prevent the Colombian army landing in the strait of Panama.- lún dūn wèi shēng jí rè dài yī xué xué yuàn de 'ān dé lǔ · pǔ lún dì sī jiào shòu rèn wéi, zhī fáng hán liàng guò gāo de kuài cān yǐn shí, jiā shàng diàn shì hé diàn nǎo shǐ dé hái zǐ men yǎng chéng liǎo jiǔ zuò bù dòng de shēng huó fāng shì, jí yòu kě néng dà dà suō duǎn nián qīng yī dài de shòu mìng。
Fatty fast-food diets combined with sedentary lifestyles dominated by televisions and computers could mean kids will die tragically young, says Professor Andrew Prentice, from the London School of Hygiene and Tropical Medicine.- wǒ zhēn xī wàng zì jǐ fù yòu mí rén de mèi lì。 wèishénme hǎi lún jiù bǐ wǒ qiáng ní?
I long to be seductive and tempting. What's Helen got that I haven't got?- zhè jiù shì wǒ men dāng shí zhù zài lún dūn yī tào pò fáng zǐ lǐ de qíng kuàng, nà shí nǐ shàng zài fù qīn de xiǎng xiàng zhī zhōng, hái méi yòu chū shì ní。
This was when we were living in our seedy flat in London, at a time you were still a gleam in your father's eye.
|
|
|