书中英慣用例句:
  • 參考一本百科全書找到答案。
    reference to an encyclopedia produced the answer.
  • 這本參考書可靠。
    This reference book can be relied on.
  • 合用的零件；好用的參政書
    Usable spare parts; a usable reference book.
  • 你應該參考百科全書。
    You should make reference to an encyclopaedia.
  • 手册小參考書，特別是能提供指南的
    A small reference book, especially one giving instructions.
  • 他查閱叁考書籍尋求研究資料。
    He burrowed into reference books for research data.
  • 這些參考書是設互見索引的。
    These references are cross-indexed.
  • 他無意中刪去了那些參考書。
    he unwittingly deleted the references.
  • 他故意刪去了那些參考書目。
    he wittingly deleted the references.
  • 在圖書館裏查找參考資料
    Hunt up references in the library
  • 有書面參考或者引用來支持。
    supported with written references or citations.
  • 她持有以前的雇主寫的很好的證明書。
    She has excellent references from former employers.
  • 申請人必須出據品德證明書。
    requests for character references are all to often answered evasively.
  • 我也許能幫助你，不過我需要證明文書。
    I might be able to help you, but I'd need references.
  • 下班之後他就到公共圖書館去查找資料。
    In his off hours he searched the public library for references.
  • 本文末尾處有全部的參考書目
    References are given in full at the end of this article
  • 尋找工作時，評價良好的介紹書將對你很有幫助。
    When you look for a job, good references will help you.
  • 請遞你的詳細經歷和證明書。
    Will you let us have particulars of your experience and also give some references?
  • 註索引用相互參見的條目來配備（例如，某本書的索引）
    To furnish(an index in a book, for example) with cross-references.
  • 我被吩咐去嚮秘書打聽消息。
    I was referred to the secretary for information.
  • 讀書費時過多易惰，文采藻飾大盛則矯，全憑條文斷事乃學究故態。
    To spend too much time in studies is sloth; to use them too much for ornament is affectation; to make judgment wholly by their rules is the humour of a scholar.
  • 這本書使我的看法起了變化。
    This book effected a change in my opinion.
  • 三傢公司都以書面形式對這個酒吧的重新裝修成本做了估算。
    Three firm estimate for the refit of the bar.
  • 《中國改造罪犯的狀況》白皮書
    Criminal Reform in China
  • 這本書描述了一個可怕的神秘主義者避難的地方。
    it was luridly described in the book as the place where mystics took refuge.
  • 我書桌抽屜裏的所有東西；噴霧罐的內容物
    The contents of my desk drawer; the contents of an aerosol can.
  • 這部書記錄了該團的歷史。
    This volume records the history of the regiment.
  • 那些連排幹部（當然都是挑選好的）經過幾年鍛煉，和營團幹部一樣胜任，都是很好的縣委書記。
    Tempered through several years of work, those platoon and company cadres (all of whom were good to begin with, of course) became as competent as those of battalion and regimental rank, and they made very good county secretaries.
  • 我經常講，進軍西南的時候，地方幹部少，有排長當縣委書記的，有連指導員當縣委書記的，也有營團幹部當縣委書記的。
    I have often reminded people that during our advance into southwestern China in the War of Liberation [1946-49], when there weren't enough local cadres some of our platoon leaders, company political instructors and battalion and regimental cadres had to serve as secretaries of county Party committees.
  • 　美國航空航天局將會就此問題出版一本袖珍書，嚮世界證明美國人的確曾踏上月球。
    So the National Aeronautics and Space Administration (NASA) will produce a mini-book to show that yes, indeed, Americans did land on the Moon.
  • 通過書寫記錄；寫進登記薄。
    record in writing; enter into a register.
  • 所有發牌申請須首先呈交擔任放債人註册處處長的公司註册處處長，申請書副本則須送交警務處處長。
    Licence applications are, initially, submitted to the Registrar of Companies as Registrar of Money Lenders.