丢Chinese English Sentence:
  • 不要把那个纸盒丢掉－－可能用得著。
    Don't throw that cardboard box away it may come in handy.
  • 台湾集中攻我们四个坚持，恰恰证明四个坚持不能丢。
    Taiwan's concentrated attack on the Four Cardinal Principles shows precisely that we cannot discard them.
  • 林火常常是由于碎玻璃或人们随意乱丢的烟头引起的。
    Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away.
  • 他因粗心大意而丢了工作.
    His carelessness lost him the job.
  • 由于这次争端，卡尔的工作丢了。
    Carl lost his job as a result of the dispute.
  • 卡罗琳极力讨好那位年纪较大的男子，那个样子真是丢脸。
    It's degrading the way Caroline is flinging herself at that older man.
  • 我们被风暴丢弃在小岛上,没有食物,也没有淡水。
    We were cast away by the storm on an island without food or water.
  • 作为毫无价值的东西而被丢弃。
    cast off as valueless.
  • 他在他们的眼光里是坍台了；他在贫民前面丢了体面和地位。
    He was degraded in their eyes; he had lost caste and station before the very paupers.
  • 前者指盗贼随意地朝嘴里叼着食物的鸟走去，受害者主动丢下食物走开。
    In some cases, the thief just walked casually up to a bird with a morsel, and the victim dropped the food and walked away.
  • 比如共产党的领导，这个丢不得，一丢就是动乱局面，或者是不稳定状态。
    For instance, we cannot abandon leadership by the Communist Party. Without the Communist Party there would be chaos, or at least instability.
  • 他发现航空图丢失了。
    He found the flight chart lost.
  • 菩萨要农民自己去丢，烈女祠、节孝坊要农民自己去摧毁，别人代庖是不对的。
    It is for the peasants themselves to cast aside the idols, pull down the temples to the martyred virgins and the arches to the chaste and faithful widows;it is wrong for anybody else to do it for them.
  • 这家公司廉价出售略好一些的次品，但将大多数次品丢弃。
    The factory sells some of its better rejects cheaply, but it throws most of the rejects away.
  • 我把寄存大衣的牌子弄丢了。
    I've lost the check for my overcoat.
  • 你要遵循一条规则，在到期之前，必须还回图书，否则你就会被罚款。如果你丢失的话，我的孩子们经常丢书，你必须买一本新的还给图书馆。
    You have to return in a certain time period they will tell you at the checkout. And if you don't, you'll pay the penalty and if you lose it, which my children do sometimes, you have to replace it and buy them a new book or video.
  • 傻事，儿戏，轻率之举愚蠢的，丢脸的或孩子气的行为或表现
    A stupid, disgraceful, or childish act or performance.
  • 我们把这些旧报纸都丢掉吧。
    Let's chuck all these old papers away.
  • 丢掉机会。
    Chuck away one's opportunity
  • 家具虽旧，我们还是将就着使用，不肯丢弃。
    Instead of chucking them out, we made do with these old pieces of furniture.
  • 地板上丢满了空烟盒。
    Empty cigarette packet litter the floor.
  • 丢脸，丢人使人丢脸的条件或环境
    A humiliating condition or circumstance.
  • 一走进教室，我就发现一本书丢在地上。
    On entering the classroom, I found a book lying on the floor.
  • 这个职员因怕丢掉工作而苦恼。
    Fear of losing his job harried the clerk.
  • 这个句子中丢了一个冒号。
    There is a colon omitted in this sentence.
  • 这篇文章用下流的词语来使这位政治家丢脸。
    The paper discredited the politician with its nasty commentary.
  • 航空公司拒绝向他赔偿丢失的行李。
    The airline refuses to compensate him when his baggage is lost.
  • 航空公司拒绝向他赔偿丢失的行李。
    The airline refused to compensate him when his baggage was lost.
  • １９６９年从韦尔斯利毕业后,她获得了耶鲁大学的法律学位,并成为众议院委员会的工作人员,为弹劾尼克松做准备工作。她却把自行车绑在汽车顶上,丢掉在华盛顿的工作,与其男友为最后惨遭失败的１９７４年的国会运动而奔波。
    Instead, after graduating from Wellesley in 1969, earning a law degree from Yale and working as a staffer for the House committee preparing Nixon's impeachment, she strapped her bike to her car roof and drove away from a career in Washington to join her then beau for his ill－fated' 74 congressional campaign.
  • 收货人应向承运人或港务局索取货物丢失和破损证书，以及/或短卸报告，以便收货人按当时情装饰品向承运人或有关方面提出索赔。
    The consignee should obtain from the carrier or Port Auhorities a Certificate of Loss or damage and/or Shortland Memo, so that he can lodge a claim against the carrier or the party concerned, as the case may be.
  • 如果在目的港货物发生损坏，收货人应立即请验货代理行或理赔机构进行调查，同时必须向承运人或港务局索取货物丢失或破损证明，或短卸报告。
    When damage to the goods occur at destination, the consignee should apply without delay for survey to the surveying agent or claim settling agent, and should obtain from the carrier or Port Authorities a Certificate of Loss or Damage or Shortlanded Memo.
  • 对，要是货物的丢失和破损是由于是投保人的故意行为和过错，或者由于货物固有的毛病和正常损耗或运输延误，或者是属于托运人的责任范围，保险公司不负责赔偿。
    Yes. If the loss or damage to the goods is caused by the intentional act or fault of the insured, or arising from inherent vice or normal loss of the insured gods or delay in transit, or falling under the liability of the consignor, the insurance company is not liable to pay.