多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè xiē zì zhī jiān zhōng jiū méi yòu duō dà chā bié。
    Ultimately, there is not much difference between these words.
  • dàn shì qièjì guò zuǒ， jiā xīn jiǎn shí， jūn bù yìng guò duō 。
    But we must strictly guard against being ultra-Leftist;
  • zhè jiù shì shuō， jí duān mín zhù huà de gēn miáo hái shēn zhǒng zài xǔ duō tóng zhì de sī xiǎng zhōng。
    In other words, ultra-democracy is still deep-rooted in the minds of many comrades.
  • hóng jūn dì sì jūn zài jiē shòu zhōng yāng zhǐ shì zhī hòu， jí duān mín zhù huà de xiàn xiàng， jiǎn shǎo liǎo xǔ duō 。
    Since the Fourth Army of the Red Army accepted the directives of the Central Committee, there has been a great decrease in the manifestations of ultra-democracy.
  • lìng wài yī zhǒng jì shù shì chāo shēng bō， yīn wéi néng kàn chū zǐ gōng nèi tāi 'ér de yàng yú 'ér bèi xǔ duō rén liǎo jiě。
    Another technique is ultrasound, known by many for its pictures of babies in the womb.
  • dú niú qín yī zhǒng shēngzhǎng yú běi měi zhōu de duō nián shēng cǎo běn zhí wù（ dú niú qín）， shēng yòu yǔ zhuàng de fù yè， kāi sǎn zhuàng xiǎo bái huā
    A perennial North American herb(Oxypolis rigidior) having pinnately compound leaves and umbels of small white flowers.
  • bǎi zǐ lián shǔ zhòng duō zhí wù zhōng de rèn hé yī zhǒng， jù yòu yàn lì de lán sè zhì zǐ sè de huā， chéng sǎn zhuàng huā xù。
    any of various plants of the genus Agapanthus having umbels of showy blue to purple flowers.
  • nán měi zhōu liù chū huā shǔ zhōng zhòng duō zhí wù de rèn hé yī zhǒng， jù yòu piào liàng de huā zǔ chéng de sǎn zhuàng huā xù。
    any of various South American plants of the genus Alstroemeria valued for their handsome umbels of beautiful flowers.
  • tā men xǔ duō réndōu zǒu liǎo .
    Umpteen of them left.
  • nà bù yǐngpiān wǒ yǐ kàn guò duō biàn liǎo。
    I've seen that film umpteen times.
  • jīn tiān wǒ yòu xǔ duō shì yào zuò。
    I have umpteen things to do today.
  • tā men huò xǔ pàn wàng zhe yī tiān de xiū xī， huò xǔ guó qìng de yì yì duì tā men yǐ shì lǐ suǒ dāng rán， huò xǔ céng jīng cān jiā guò yóu xíng、 zài diàn shì shàng yě kàn guò bù zhī duō shǎo huí liǎo， yīn cǐ jué dé “ fá wèi ”。
    Maybe they were looking forward to a day of rest. Or have they taken the significance of National Day for granted? Are they "bored" because they have been to the parade and seen it umpteen times on TV?
  • zhè jiàn shì wǒ gào sù guò nǐ hǎo duō cì liǎo。
    I'm telling you this the umpteenth time.
  • wǒ duì nǐ bù zhī shuō guò duō shǎo cì liǎo， bù yào nà yàng zuò！
    That's the umpteenth time I've told you not to do that!
  • wú bàn zòu de sān bù chóngchàng qū wú bàn zòu de sān bù huò duō bù hé chàng qū， liú xíng yú 18 shì jì
    An unaccompanied part song scored for three or more male voices that was popular in the18th century.
  • qián miàn shuō liǎo nóng mín chéng jiù liǎo duō nián wèi céng chéng jiù de gé mìng shì yè， nóng mín zuò liǎo guó mín gé mìng de zhòng yào gōng zuò。
    We said above that the peasants have accomplished a revolutionary task which had been left unaccomplished for many years and have done an important job for the national revolution.
  • bù céng xí guàn de kuài lè； duō zhǒng duō yàng、 bù tóng xún cháng de shí wù； bù xún cháng de jié jiǎn de yù suàn。
    an unaccustomed pleasure; many varieties of unaccustomed foods; a new budget of unaccustomed austerity.
  • zé dì yī zǔ rén kāi shǐ xiǎn shì chū mǒu xiē xìng gé shàng de bù zhèng cháng xiàn xiàng， ér lìng yī zǔ rén sì hū méi yòu shòu duō shǎo yǐng xiǎng。
    Began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.
  • zé dì yī zǔ rén kāi shǐ xiǎn shì chū mǒu xiē xìng gé shàng de bù zhèng cháng xiàn xiàng， ér lìng yī zǔ rén sì hū méi yòu shòu duō shǎo yǐng xiǎng。
    The first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.
  • zài shuō yī lì suō bái， suī shuō tánqín dàn dé bìng bù rú tā， kě shì luò luò dà fāng， méi yòu jiáo róu zào zuò de qì xí， yīn cǐ dà jiā tīng qǐ lái jiù gāo xīng dé duō liǎo。
    Elizabeth, easy and unaffected, had been listened to with much more pleasure, though not playing half so well;
  • zhōng guó zhī chí zài píng děng cānyù、 xié shāng yī zhì、 qiú tóng cún yì、 xún xù jiàn jìn jī chǔ shàng， kāi zhǎn duō céng cì、 duō qú dào、 duō xíng shì de dì qū 'ān quán duì huà yǔ hé zuò。
    China advocates regional-security dialogue and cooperation at different levels, through various channels and in different forms. Such dialogue and cooperation should follow these principles: participation on an equal footing, reaching unanimity through consultation, seeking common ground while reserving differences, and proceeding in an orderly way and step by step.
  • zài huì yì zuì hòu wén jiàn de cuō shāng guò chéng zhōng， zhōng guó zhèng fǔ dài biǎo tuán tí chū liǎo xǔ duō jiàn shè xìng fāng 'àn hé jiàn yì， zài jiān chí yuán zé de jī chǔ shàng， yǐ gù quán dà jú hé líng huó hé zuò de tài dù， chǔlǐ、 xié diào qǐ cǎo guò chéng zhōng de wèn tí yǔ máo dùn， cù jìn yùhuì gè guó dá chéng xié shāng yī zhì， shǐ《 wéi yě nà xuān yán hé xíng dòng gāng lǐng》 dé yǐ shùn lì tōng guò。
    During consultations over the conference's final documents the Chinese government delegation put forward many constructive plans and suggestions and handled and coordinated the problems and contradictions that occurred during the drafting of documents on the basis of adhering to principle and, with a flexible and cooperative attitude, taking the situation as a whole into account, thus helping all countries to reach unanimity through consultation and achieve the smooth adoption of the Vienna Declaration and Program of Action.
  • fēng duō shù xué shēng 'ér yán， zhè wèn tí wú fǎ huí dá。
    For most of the students the question was unanswerable.
  • qīng jié de wài biǎo gěi nǐ zēng tiān liǎo xǔ duō guāng cǎi。
    Your neat appearance does credit to those unanswered letters.
  • hái yòu xǔ duō wèn tí méi yòu jiě jué， lì rú， wǒ men de xuè yè néng zì dòng tiáojié yǐ shì yìng shuǐ xià de huán jìng má？
    Many questions remain unanswered, for example, can our blood adjust itself to underwater surroundings?
  • gōng zuò yā lì bāo hán hěn duō fāng miàn， rú gōng zuò liàng guò dà、 duì gōng zuò gǎn dào bù mǎn yì、 huò zài gōng zuò zhōng bù dé zhì děng。
    Work stress involves too much work as well as a lack of satisfaction and feeling undervalued and unappreciated.
  • wèile xiāo mó shí jiān， tā zǒu jìn jī chǎng de yī jiā jī wěi jiǔ bā， yào liǎo yī bēi duì shuǐ de sū gé lán wēi shì jì、 tā yī biān màn màn dì hē zhe jiǔ， yī biān wàng zhe dà tīng lǐ chuān liú bù xī de chéng kè héng héng tā xiǎng， qí zhōng yòu hǎo duō yī dìng dōushì wèi hūn de piào liàng nǚ rén， tā men chuān de shì shí zhuāng zá zhì shàng jiè shào de nà zhǒng yī fú héng héng zhí dào hòu lái tā yòu piē jiàn nà gè chuān pí wài tào de hēi fā gū niàn。
    To kill time, the man steps into one of the airport cocktail bars and orders a scotch and water. While he sips it he watches the flow of travelers through the terminal-including a remarkable number, he thinks, of an unattached pretty women dressed in fashion magazine clothes-until he catches sight of the black-haired girl in the leather coat.
  • jīn tiān， zhōng guó fù nǚ yǐ xiǎng yòu zhōng guó shè huì jǐ qiān nián lái cóng wèi dá dào、 xǔ duō fā dá guó jiā lì shí shù bǎi nián fāng cái dé dào chéng rèn de píng děng quán lì。
    Today, Chinese women enjoy the equal rights which had remained unattainable in Chinese society over millennia and which only became accepted in many developed countries after some centuries.
  • jīn tiān， zhōng guó fù nǚ yǐ xiǎng yòu zhōng guó shè huì jǐ qiān nián lái cóng wèi dá dào、 xǔ duō fā dá guó jiā lì shí shù bǎi nián fāng cái dé dào chéng rèn de píng děng quán lì。
    Today, as an important token of civilization and progress, Chinese women enjoy the equal rights which had remained unattainable in Chinese society over millennia and which only became accepted in many developed countries after some centuries.
  • zhè zuò chéng zhèn zhōng dà duō shù jiàn wù dōubù tài hǎo kàn , dàn zhè zuò jiào táng shì gè lì wài .
    Most of the buildings in this town are rather unattractive, but this church is an exception.
  • zài 'ào xīng qiān dìng hé tóng hòu sān nián duō lái de lì cì jì shù xié diào huì yǐ jí zhè cì shuāng fāng de lián hé cāo zuò zhōng， jūn wèi chū xiàn wèi jīng xǔ kě de jì shù zhuǎn ràng。
    In the technical coordination meetings in the three years since the Aussat contract was signed, and the joint operation in this campaign, no unauthorized technology transfer has occurred.
  • yī tiáo xiàn lù huò yī zhǒng shè bèi bù néng zài tí gōng gèng duō de tōng huà yè wù。
    A line or plant which is unavailable for more traffic.