出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tū rán dì、 ràng rén chū hū yì liào dì tíng xià lái。
likely to stop abruptly and unexpectedly.- wǒ kàn bù chū tā hé tā xiōng dì yòu rèn hé xiāng sì zhī chù。
I see no likeness whatever between him and his brother.- huà jiā yòng jǐ bǐ jiù gòu huá chū liǎo wǒ de liǎn bù de lún kuò。
With a few strokes the artist touched off a likeness of my face.- huà xiàng, sù xiàng rén huò wù tǐ de lún kuò de fù zhì, yóu zhǐ diāo sù chū lái de fù zhì pǐn
A reproduction of the form of a person or an object, especially a sculptured likeness.- wǒ men tí chū liǎo zhào jí lín shí guó mín dà huì de fāng zhēn, zhè yě shì bì yào de hé kě néng de。
We have proposed the convening of a provisional national assembly, which is likewise both necessary and possible.- dì sān dài de lǐng dǎo yě yī yàng yào qǔ xìn yú mín, yào gān chū shí jì。
The third generation of leaders must likewise win the trust of the people and bring about tangible results.- bòhé yī zhǒng 'ōu yà bòhé( chún 'ě bòhé bòhé shǔ), cháng yòu dīng xiāng zǐ lán sè huā duǒ hé luǎn xíng huò jìn sì yuán xíng de yè zǐ, qí yè zǐ kě shēng chǎn chū yī zhǒng yòu yòng hé fāng xiāng de yóu
A Eurasian mint(Mentha pulegium) having small lilac-blue flowers and ovate or nearly orbicular leaves that yield a useful, aromatic oil.- shēn zhī dìng wèi yòng shēn chū de zhī tǐ pàn duàn chū de wèi zhì
The position assumed by an extended limb.- bǎ gēbo shēn chū lái xiàng qián tuī。
extend out and forward, as of a limb.- fēn zhī cóng shù huò guàn mù de zhùgàn huò lìng yī cì jí shù zhī shàng shēngzhǎng chū lái de cì jí shù zhī
A secondary woody stem or limb growing from the trunk or main stem of a tree or shrub or from another secondary limb.- xiāo fáng duì yuán de gōng zuò měi tiān dōushì chū shēng rù sǐ de .
Fire fighters risk life and limb every day in their work.- zhǐ huī guān xià lìng bǎ pào zhuāng shàng qiān yǐn chē kāi chū qù。
The commander ordered the troops to limber up and move out.- tā mìng lìng bù duì bǎ pào zhuāng shàng qián chē kāi chū qù。
He ordered the troops to limber up and move out.- liè chē zhǔn shí cóng chē zhàn kāi chū 。
The train pulled out of the station fight on lime.- tā shuō tā cóng bù 'ài chū fēng tóu .
She claims she never sought the limelight. - tā men bì xū kè fú 'ài chū fēng tóu de qīng xiàng。
They must overcome the tendency to seek the limelight.- tā men 'ài chū fēng tóu, zǒng shì qiān fāng bǎi jì qù dá dào zì jǐ de mùdì。
They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends.- měi guó méi tǐ zài jìng zhēng jù liè de qíng kuàng xià, bù dé bù shùn yìng rén men xún zhǎo cì jī de qīng xiàng, ér zhèng zhì rén wù yě shǐ chū hún shēn xièshù, yǐ qiú tuō yíng 'ér chū 。
Forced by intense competition, the media has no choice but to pander to the readers. And the politicians also try their very best to be in the limelight.- duì yú bù jiē jìn qún zhòng, xǐ huān chū fēng tóu, zì chěng yīng xióng, “ yīn dǎng 'ér jiāo ” děng xiàn xiàng, bì xū zài zhī bù zhōng bù duàn dì jìn xíng jiào yù, bù duàn dì jìn xíng pī píng dǒu zhēng。
As for those Party members who avoid contact with the masses, try to seek the limelight and outshine others, or are arrogant because of being Party members, Party branches should constantly educate and criticize them.- tā men duì dāng nián zài xiào yuán nèi 'ài chū fēng tóu de nǚ shēng liú xià“ shēn kè de yìn xiàng”, cǎi qǔ jìng 'ér yuǎn zhī de tài dù, bù yuàn hé tā men jiāo wǎng, qǔ de jiāo qī dū dǒng dé zūn zhòng tā men shì yī jiā zhī zhù、 jiā tíng de quán wēi。
In their school days, while they had been overawed by girls in the limelight, they preferred to show admiration from afar than to associate with them. When they married, their wives are those who understand and respect their position as head of the family - the one with the authority.- tā fù yú xiǎng xiàng fāng, zhǐ jǐ fēn zhōng jiù néng xiě chū 1 shǒu wǔháng dǎ yóu shī。
He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.- guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn de kè lāi yīn zhǐ chū , wú lùn qí quē diǎn huò yōu diǎn rú hé, mù qián zuì míng xiǎn de xiàn zhì shì tā men hái wèi shàng shì。
Whatever their drawbacks or virtues, points out NIH's Klein, the most obvious limitation is that they are not yet on the market.- dú lì de cháng guī lù yóu qì gù yòu shè jì de jú xiàn xìng yǐ kāi shǐ zài internet shàng hé dà xíng ip wǎng luò zhōng xiǎn xiàn chū lái。
The inherent design limitations of conventional, stand-alone routers are starting to show in the Internet and large IP networks.- yīn wéi jì yì shì yī gè fēi cháng guān jiàn de néng lì, zhè yī jié wǒ men jiāng jǔ chū yī xiē fāng fǎ, bāng zhù mí bǔ jì yì de jú xiàn xìng。
Because memory is so critical a capability, this section tries to point out ways in which design can help to compensate for memory limitations.- xiàn zhì hái zǐ chū shēng de shù liàng。
limiting the number of children born.- tóng shí zuò wéi mǎi jìn zhě hé mài chū zhě duì chōng yǐ bì miǎn jià gé qǐ fú yǐn qǐ de cái zhèng sǔn shī。
taking two positions that will offset each other if prices change and so limiting financial risk.- jí xuǎn qū de yì yuán de biǎo xiàn wú fǎ zhí jiē bèi píng gū, ruò xiàn zhì jí xuǎn qū yì yuán suǒ zhàn de bǐ lì, jiāng kě bì miǎn“ làn yù chōng shù” de xiàn xiàng zài guó huì zhōng chū xiàn。
It is hard to assess the performance of individual MPs in a GRC. Limiting the number of GRCs can thus help avoid a situation where “ inferior candidates pass off as competent ones” .- tā bēn xiàng chē kù bǎ nà liàng hēi sè dà jiào chē dǎo chū lái。
He ran to the garage and backed out the large black limousine.- kàn jiàn nà wèi míng xīng cóng háo huá jiào chē lǐ zǒu liǎo chū lái tā gē gē xiào liǎo chū lái。
Hello!, the women cackled when they saw the movie star step out of the limousine..- hǎo me, nǐ cóng nà gè chū kǒu chū qù, zài dì wǔ hào zhàn pái xià děng xiǎo xíng bā shì。
Then, you go out at that exit and wait for the coming limousine at gate number five.- tā yī qué yī guǎi dì zǒu chū zú qiú chǎng。
He limped off the football field.- chūn rì zǎo chén qīng liàng de kōng qì; yǎn jīng fā chū qīng chè de guāng zé; míng liàng de lán yǎn jīng。
the liquid air of a spring morning; eyes shining with a liquid luster; limpid blue eyes.
|
|
|