一中英惯用例句:
  • 过一会儿他就会接你电话了。
    He'll be with you in a moment.
  • 你能稍等一会儿吗？
    Could you hold a moment, please?
  • 他现在正在接另外一个电话。
    He's on another line right now.
  • 对一种刺激或要求作出反应。
    react to a stimulus or command.
  • 以某一种方式作出反应。
    react to in a certain way.
  • 这是一个缓坡。
    It is a gradual slope.
  • 把梯子放坡一点。
    Slope the ladder a bit.
  • 我们需要多加一条毛巾。
    We need one more towel.
  • 坡度一个地区的总坡度
    The general slope of a region.
  • 有朝一日人民会起来反抗这个独裁者吗?
    Will the people ever react against this dictator?
  • 我想要一间可以看到海景的房间。
    I prefer a room with an ocean view.
  • 为进一步改善斜坡外观，从而改善生活环境，当局会美化所有根据防止山泥倾泻计划巩固的斜坡。在修葺斜坡时，亦会一并改善现有斜坡的外观。
    To further improve the outlook of slopes, hence the quality of the living environment, landscaping will be included in every slope upgraded under the LPM Programme, and improvements will be effected on existing government slopes as part of maintenance work.
  • 我想要预定一间单人间。
    I'd like to make a reservation for a single room.
  • 仔细观察细菌对这一刺激有什么反应。
    Observe carefully how the bacteria react to this stimulus.
  • 我想要预定一个座位，十二点开往伦敦的火车。
    I'd like to reserve a seat at twelve to London.
  • 事情一有差错她往往反应过激。
    She tends to over-react when things go wrong.
  • 发生了一些急事。我俩的约会能不能延期？
    Something urgent has come up. Could I postpone our appointment.
  • 相对比较坚持一个固定反应的倾向。
    a relatively permanent inclination to react in a particular way.
  • 仔细观察细菌对这一刺激有什么反应。
    Observe care fully how the bacteria react to this stimulus.
  • 我们没有收到你的传真，能请你再传一次吗？
    We dinn't receive your fax, would you please send it again?
  • 通常有一个倾斜的顶面。
    usually with a sloping top.
  • （指屋顶）每一边都有斜坡。
    (of a roof) sloping on all sides.
  • 圆形凹地陡坡地形所围住的一片平地
    A level area surrounded by upward sloping ground.
  • 后部有一个倾斜的门的汽车，此门可以举着打开。
    a sloping rear door that is lifted to open.
  • 我一定要预订座位吗？
    Do I have to reserve a seat?
  • 支撑房顶的一些平行的倾斜的横梁。
    one of several parallel sloping beams that support a roof.
  • 椽支撑起一个斜屋顶的斜梁中的一根
    One of the sloping beams that supports a pitched roof.
  • 在一个水平的柱顶和一个倾斜的屋顶之间的一个三角形的山形墙。
    a triangular gable between a horizontal entablature and a sloping roof.
  • 上面一个屋脊、两端有山形墙的屋顶。
    a double sloping roof with a ridge and gables at each end.
  • 请你更改一下从伦敦到东京的班机日期好吗？
    Could you change my flight date from London to Tokyo?
  • 踏车由动物踩踏一根倾斜的连续不断的皮带从而使之转动的类似装置
    A similar device operated by an animal treading an endless sloping belt.
  • 后来法老们填平了台阶，形成了一个连续的斜坡。
    Later pharaohs filled in the steps to form a continuous sloping surface.