中英慣用例句:
  • 用在果醬和果凍中的小的色漿果。
    small black berries used in jams and jellies.
  • 幾種酸的紅色和色漿果,主要用於做果凍和果醬。
    any of several tart red or black berries used primarily for jellies and jams.
  • 珍妮特在太陽下很快曬了。
    Janet tanned quickly in the sun.
  • 用黑話講,用術語講
    To speak in argot or jargon.
  • 一股啤酒的氣味衝散了茉莉花香,一個影逼近了他們。
    The odor of beer cut through the jasmine, and a black figure loomed over them.
  • 質量好的牛仔褲在俄羅斯市能買到。
    Good quality jeans are available on the black market in Russia.
  • 又高又胖,穿着夾剋藍牛仔褲。
    He was tall and fat, wearing a black jacket and blue jeans.
  • 在這個城市,上乘的牛仔褲衹有在市上才能買到。
    Good quality jeans are only available on the black market in this city.
  • 歐洲和亞洲一種常見的結果的灌木或小喬木;果實用來做果酒或果凍。
    common black-fruited shrub or small tree of Europe and Asia; fruit used for wines and jellies.
  • 北美中部和東部的一種普通的接骨木,結紫色的漿果;果實用來做果酒和果凍。
    common elder of central and eastern North America bearing purple-black berries; fruit used in wines and jellies.
  • (在結構紋理方面)類似玉的
    Resembling jet, as in texture.
  • 噴射機的色輪廓在霧中隱隱顯現。
    The dark outline of a jet loomed through the mist.
  • 一種色硬質的褐煤,表面亮滑,用於珠寶和裝飾。
    a hard black form of lignite that takes a brilliant polish and is used in jewellery or ornamentation.
  • 玉,貝褐炭一種用作寶石的很亮的深色碳物質
    A dense black coal that takes a high polish and is used for jewelry.
  • 暗中緊張不安的失眠
    A jittery vigil in the dark.
  • 他從來不承認他獨自呆在房子裏曾經感到很害怕。
    He would never admit that he had been one jot afraid in the dark house alone.
  • 我們共享的奬賞將用並必須用比取得勝利更令人欣慰的和平來衡量。因為,共同的人性將人與白人聯合成了一個人種,讓我們大傢都像天堂中的孩子們一樣生活。
    The value of our shared reward will and must be measured by the joyful peace which will triumph, because the common humanity that bonds both black and white into one human race, will have said to each one of us that we shall all live like the children of paradise.
  • 段在東方武術中,腰帶的級別精通達12級中的任一級,如柔道和空手道
    Any of12 levels of proficiency at the grade of black belt in martial arts such as judo and karate.
  • 他是一位柔道七段的高手,而且他屬於一個惡名著的社會幫派。
    He is a seventh- degree judo black belt. Besides, he belongs to a notorious underworld gang.
  • 燈草鵐,北美雀科小鳥北美燈草鵐屬小鳥,身體的絶大部分羽毛為灰色,頭部為灰色或色,外表的尾部羽毛呈白色
    Any of various small North American birds of the genus Junco, having predominantly gray plumage, a gray or black head, and white outer tail feathers.
  • 其中,屬交通意外點的新界輕便鐵路交匯處增設了15套,而額外購買的兩個視像平均車速計算紀錄儀也有助於執行流動檢控工作。
    A further 15 sets of equipment were installed at junctions on the Light Rail Transit system in the New Territories, which were considered accident black spots. Mobile Enforcement also benefited with the purchase of two more VASCAR in-car video speed detection devices.
  • 紐約在天之後是復雜而危險的地方。
    New York is a jungle after dark.
  • 湖羔羊毛皮一種早産的湖羊羔的毛皮,表面平坦,有鬈麯的斑點
    The black pelt of a prematurely born karakul sheep, having a flat surface with wavy markings.
  • 我和一個空手道帶對打時,他砍了我膝蓋。
    A karate black belt chopped my knee when I sparred with him.
  • 我愛上的總是深褐色頭髮、 淺色皮膚的白種女子, 這是我的緣分.
    It's my karma always to fall in love with brunettes.
  • 他好不容易把兩衹猩猩從英國運到了肯尼亞。
    He carted two chimpanzees from England to Kenya.
  • 這種旋轉的洞被稱為剋爾洞。
    Such spinning black holes are known as Kerr Black Holes.
  • 水壺嫌鐵鍋黑。
    The kettle call the pot black-brow.
  • 一種致命的瘧疾病,由於腎髒損傷而致使尿發
    severe and often fatal malaria characterized by kidney damage resulting in dark urine.
  • 當物體落嚮或被吸嚮洞裏面時,物體將會獲得動能,被加熱,並且被一種定時漲落的力量壓擠。
    As the matter falls or is pulled towards the black hole, it gains kinetic energy, heats up and is squeezed by tidal forces.
  • 美國西部可見到的一種食蜂鶲;頭部和背部是蒼白色,胸部略帶黃色,尾巴是色。
    a kingbird seen in western United States; head and back are pale gray and the breast is yellowish and the tail is black.
  • 歐洲戴菊鳥,黃色的頭冠上有邊點綴。
    European kinglet with a black-bordered yellow crown patch.