软中英惯用例句:
  • 用户独特的密钥暗藏在权标中，或嵌入用户pc机中的软件（软件权标）或是单独的手持式处理器（硬件权标）。
    The user's unique secret key is hidden in a token, either software embedded in the user's PC (a software token) or a separate handheld processor (a hardware token).
  • 软件权标用此发问口令，计算出应答口令或者用手持式（硬件）权标算出应答口令。
    The software token uses the challenge to compute a response or a handheld token is used to compute a response.
  • 用柔软低沉的声调歌唱。
    singing in a soft low tone.
  • 小软管可弯曲的圆柱形小容器，一头密封，另一头带螺旋盖，用于装入颜料、牙膏等膏状物质
    A small, flexible cylindrical container sealed at one end and having a screw cap at the other, for pigments, toothpaste, or other pastelike substances.
  • 这些it经理们正在进入软件界在大力兜售的将成为下一个浪潮的应用程序：知识管理工具。
    These IT managers are wading into what the software industry is touting as the next wave of software applications: knowledge management tools.
  • 曳引机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
    The tractor has make deep furrow in the loose sand.
  • 曳引机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
    The tractor has make deep furrow in the loose sand.
  • 曳引机在松软的沙土上留下了深深的车辙
    The tractor has made deep furrows in the loose sand
  • 曳引机在松软的沙土上留下了深深的车辙
    The tractor has made deep furrows in the loose sand
  • 美元在国际货币交易中已趋疲软。
    The dollar has weakened in international currency trading.
  • corba事务处理服务能与微软公司的事务处理一起工作吗？
    Do the CORBA transaction service and Microsoft transactions work together?
  • 铁心包在线圈内或变压器中的柔软铁条，用于提供道路和加强由线圈曲转产生的磁场
    A soft iron rod in a coil or transformer that provides a path for and intensifies the magnetic field produced by the windings.
  • 人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件。
    Artificial- intellig ence brokers will translate your expertise into software.
  • 人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件。
    Artificial- intellig ence brokers will translate your expertise into software.
  • 软而薄（通常半透明）的纸。
    a soft thin (usually translucent) paper.
  • 如果一个公司需要将其信息发送给订户，就需要订购通道交付服务，或者建立自己的发送器软件。
    If a firm needs to get this message or content out to subscribers, it must contract with a channel delivery service or set up its own Transmitter software.
  • 这场竞赛始于1981年，当时ms-dos使用几种软件“圈套”，冒充硬件完成了某些功能。
    This race started in 1981 when MS-DOS used several software "trickeries" to fake the hardware into exploiting certain features.
  • 三色堇任一种耐寒苣苔属或堇菜属的植物，尤指三色堇或它的杂交种，有带各种颜色的柔软花瓣的花
    Any of various plants of the genera Achimenes or Viola, especially V. tricolor or its hybrids, having flowers with velvety petals of various colors.
  • 你需要几片松软蛋糕来制作屈菜弗甜食。
    You need slices of sponge cakes to make a trifle.
  • 用线圈或软纱剪裁出的蔟状图案。
    loops of soft yarn are cut to give a tufted pattern.
  • 北美大型的每年落叶木材，开大型郁金香形略带绿色的黄花，果实呈球果状；木质白且柔软，可作橱柜用木。
    tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit; yields soft white woods used especially for cabinet work.
  • 他常穿斜纹软呢服装。
    He often dresses in tweeds.
  • （商标）在赫布里底群岛制作的宽松编织的斜纹软呢。
    (trademark) a loose-woven tweed made in the Outer Hebrides.
  • 柳条很软。
    Willow twigs are pliable.
  • 薄软绸，仿薄软绸通常有印花的薄软绸或仿薄软绸
    A lightweight twill or plain-woven fabric of silk or silk and cotton, usually having a small printed design.
  • 但我怎么也料不到的是，他会成为信息时代的奇才：比尔·盖茨，微软公司的巨头，也是美国最富有的人。
    What I could not have guessed, however, was that he would become a wizard of the Information Age: Bill Gates, tycoon of Microsoft and America's richest man.
  • 但我怎么也料不到的是，他会成为信息时代的奇才：比尔·盖茨，微软公司的巨头，也是美国最富有的人。
    What I could not have guessed, however, was that he would become a wizard of the Information Age: Bill Gates, tycoon of Microsoft and America's richest man.
  • 软组织或骨头的癌症性溃疡。
    a cancerous ulcer of soft tissue and bone.
  • 我们要改变这种引导不力的软弱状态，要用我们自己的历史来教育青年，也要揭露那些别有用心的人，因为他们这次的口号是反对共产党的领导，反对社会主义道路。
    We must change this situation and tell our young people about our past. At the same time we should expose those persons who have acted out of ulterior motives, because this time they have adopted slogans that call for opposition to leadership by the Communist Party and to the socialist road.
  • 爸爸不再满足坐在那里观望，但没有别人扶着，他在柔软的沙地上又站不起来。
    He wasn't content to sit and watch, but he couldn't stand unaided on the soft sand.
  • 哔叽呢一种未染色、未漂白的柔软毛织物
    A soft fabric of undyed, unbleached wool.
  • 绒布一种主要用于做婴儿衣服和内衣的柔软且带绒毛的棉布
    A soft cotton cloth with a nap, used chiefly for baby clothes and underclothing.