超中英惯用例句:
  • 下凡超自然生灵的出现或到来
    The appearance or arrival of a supernatural being.
  • 魔力认为是这种物件所属有的超自然力量
    The supernatural power ascribed to such an object.
  • 怪诞的，超自然的怪诞的或超自然的，有关于怪诞的或超自然的，表明怪诞的或超自然的
    Of, relating to, or suggestive of the preternatural or supernatural.
  • 古代的办法即是向超自然之神或上帝祈祷。
    And the ancient remedies are supplications to supernatural spirits or Gods.
  • 拥有或使用超自然力量的，或具有、合乎此特征的。
    possessing or using or characteristic of or appropriate to supernatural powers.
  • 一个宣称凭借超自然的力量能够预知看不见的情况的人。
    someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers.
  • 一个通过超自然的力量而起死回生的人。
    a dead body that has been brought back to life by a supernatural force.
  • 死者灵魂死者的灵魂，在古罗马的宗教中被认为是一种较次要的超自然力量
    The spirits of the dead, regarded as minor supernatural powers in ancient Roman religion.
  • 人或物体通过超自然的方式升到空中的现象。
    the phenomenon of a person or thing rising into the air by apparently supernatural means.
  • 属于或关于超自然主义的。
    of or relating to supernaturalism.
  • 在这两个阶段农村经济呈超常规增长。
    These two stages witnessed supernormal growth of the rural economy.
  • 贝尼特斯说：“铁60只能由自然界的一种物质生成--就是超新星。”
    " Iron-60 is made by only one thing in nature -- a supernova," said Benitez.
  • 前一种黑洞的标准质量有4－15个太阳的质量大小，这种类型的黑洞被认为是在超新星爆炸时形成的。
    The former types have measured masses ranging from 4 to 15 Suns, and are believed to be formed during supernova explosions.
  • 也就是说,位于银河系一隅的太阳系在200万年前曾被一颗超新星扫过。
    In other words, our tiny corner of the galaxy appears to have been swept clean by a supernova brush about two million years ago.
  • 迈斯－阿佩利亚尼斯说：“实质上它缺少了大部分尘埃和气体--就好像是超新星把气体清除出去了。”
    " Essentially it is missing much of its dust and gas -- just as if a supernova had cleaned it out," added Maíz-Apellániz.
  • 超新星爆炸是由于一个炙热稠密的恒星过快燃尽了燃料,突然发生内爆,从而向太空释放出冲击波和密集的辐射。
    A supernova occurs when a hot, dense star burns up its fuel too quickly and suddenly implodes, generating shock waves and intense blasts of radiation across space.
  • 超级大国正在把军备竞赛转换成相继裁军。
    The superpowers are putting the arms race into reverse.
  • 你坐过超音速飞机吗?
    Have you taken supersonic aircraft?
  • 一个几乎有超级真实性的录音。
    a recording of almost supersonic realism
  • 第一批能够超过音速的喷气式飞机时速为每小时2200公里，可运载100多位乘客。
    The first jet airliners capable of supersonic speeds will carry more than one hundred passengers at two thousand two hundrend kilometers perhour.
  • 能将当地频率和携带者的频率联合起来产生能解调和放大的超音频信号。
    a radio receiver that combines a locally generated frequency with the carrier frequency to produce a supersonic signal that is demodulated and amplified.
  • 事实上，在美国国会否决了继续资助发展超音速运输的法案时，有关经济和环境保护的争论已经公开化了。
    In fact, both economic and environmental arguments were brought to light when the United States Congress defeated a bill to continue funding for the development of a supersonic transport.
  • 那种摔跤超级明星赛我的确很感兴趣。
    That superstar wrestling really turn me on.
  • 那种摔跤超级明星赛我的确很感兴趣。
    That superstar wrestling really turns me on.
  • 她具备超级明星的一切特徵。
    She has all the earmarks of a superstar.
  • 尽管朱迪业已是位超级明星，她仍然自己驾车，做饭，洗衣。
    Despite her superstar status, Jodie still drives, cooks and does her own laundry.
  • 这一年，她连续7次打破世界纪录从而轰动整个世界，并与世界超级足球明星一起当选为世界最佳运动员。
    In this year, she broke the world record 7 times successively, making a big stir in the world. She was elected as the world's best athlete together with a football superstar.
  • 她一定是个超人。
    Show must be a superwoman.
  • 超国家经济；超国家联盟。
    a supranational economy; supranational federations.
  • 政府部门或者超国家的组织的一次行动。
    an act by a government body or supranational organization.
  • 滞纳金的金额按照每超过规定的缴费时间1个月，加收当年全额年费的5%计算；
    The amount of the surcharge shall be, for each month of late payment, 5% of the whole amount of the annual fee of the year within which the annual fee is due to be paid.
  • 现在全美超过四分之一的家庭在网络上寻找信息。
    Now, more th an one quarter of all U.S households can surf in cyberspace.