离zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tóng yuè zài gōng zhòng lí jìng dà táng zēng shè 13 bù cǎi sè xiǎn shì qì， wéi lǚ kè tí gōng zuì xīn de guò bàng guì ? biān pái zī liào；
    13 colour monitors were installed at the public departures area in the same month to display up-to-the minute information to assist passengers in locating their check-in counters;
  • wéi qǐ dé jī chǎng shǐ yòng zhě jìn xíng de chí xù gǎi shàn gōng chéng bāo kuò： èr yuè zài lí jìng dà táng zēng shè liǎng gè tè dìng xī yān qū bìng jiā qiáng xī yān qū de tōng fēng shè bèi yǐ fāng biàn lǚ kè；
    Continuous improvements in the facilities for the users of the Kai Tak Airport include: two designated smoking lounges with enhanced ventilation system were provided at the airside departures area in February to cater for the need of passengers;
  • mǎ kè sī yǐ qián de wéi wù lùn， lí kāi rén de shè huì xìng， lí kāi rén de lì shǐ fā zhǎn， qù guān chá rèn shí wèn tí， yīn cǐ bù néng liǎo jiě rèn shí duì shè huì shí jiàn de yǐ lài guān xì， jí rèn shí duì shēng chǎn hé jiē jí dǒu zhēng de yǐ lài guān xì。
    Before Marx, materialism examined the problem of knowledge apart from the social nature of man and apart from his historical development, and was therefore incapable of understanding the dependence of knowledge on social practice, that is, the dependence of knowledge on production and the class struggle.
  • qiáng dù zhǐ suān huò jiǎn de lí jiě dù
    The dissociation-dependent strength of an acid or base.
  • rú guǒ nǎ gè dǎng zǔ zhì yán zhòng tuō lí qún zhòng 'ér bù néng jiān jué gǎi zhèng， nà jiù sàng shī liǎo lì liàng de yuán quán， jiù yī dìng yào shī bài， jiù huì bèi rén mín pāo qì。
    Any Party organization that deplorably loses touch with the masses and doesn't mend its ways is forfeiting the source of its strength and will invariably fail and be rejected by the people.
  • oracle9ilitemobileserver shì lí xiàn yí dòng yìng yòng chéng xù fú wù qì， yòng lái yùn xíng oracle9iaswireless， yǔn xǔ guǎn lǐ qì zài gè zhǒng shè bèi shàng jí zhōng pèi zhì、 bù shǔ、 guǎn lǐ lí xiàn yìng yòng chéng xù bìng shǐ qí bǎo chí tóng bù。
    Oracle9i Lite Mobile Server is an offline mobile application server, which runs on Oracle9iAS Wireless and allows administrators to centrally provision, deploy, manage, and synchronize offline mobile applications to a wide range of devices.
  • duì yú nà xiē lái zì shì lí hūn wéi chǐ rǔ de guó dù de fù nǚ lái shuō， bèi qū zhú chū jìng duì tā men yóu qí jiān nán。
    Deportation is especially hard on women from societies that stigmatize divorce.
  • nián nèi， gòng yòu 8169 rén yīn cáng dú huò yùn dú、 qī piàn、 dào qiè、 wěi zào wén jiàn hé qí tā xíng shì zuì xíng bèi pàn zuì míng chéng lì， zāo gāi chù kǎo lǜ dì jiě lí jìng， ér jiēguǒ gòng yòu 629 rén bèi dì jiě lí jìng。
    During the year, 8169 persons who had been convicted of possessing or trafficking in dangerous drugs, deception, theft, forgery and other criminal offences were considered for deportation and 629 were deported.
  • chè kāi lí kāi fàng zhì liǎo mǒu wù de dì diǎn huò wèi zhì
    A removal from a place or position of something that has been deposited.
  • suī rán wǒ men bù zhī dào fēn lí hé sàng shī qīn rén de cháng qī hòu guǒ， dàn wǒ men zhī dào tā men néng lì jí yǐn qǐ jù liè de bēi tòng。
    Although we do not know the long-term consequences of separation or deprivation , we do know that they can produce acute immediate distress.
  • pí tè cóng chú chuāng zhōng mù sòng tā lí qù， xīn zhōng yī piàn bēi liáng。 zhēn · gé léi sī shēn shàng de mǒu xiē dōng xī hé tā de nà chuàn zhū zǐ jiǎo dòng liǎo tā xīn zhōng wú fǎ yǎn cáng de shēn shēn de bēi shāng。
    Through the window he watched her go, while desolation flooded his thoughts something about Jean Grace and her string of beads had stirred him to the depths of a grief that would not stay buried.
  • wǒ bì xū zhǎo yī gè rén， zài wǒ lí kāi qī jiān dài lǐ wǒ de zhí wù。
    I must find someone to act as a deputy for me during my absence.
  • shǐ jīng shén cuò luàn； shǐ jīng shén tuō lí píng héng； huàn yòu jīng shén bìng。
    derange mentally, throw out of mental balance; make insane.
  • bù guī zé de bèi lí biàn xíng de、 pài shēng de huò gòu cí de tōng cháng chéng shì de， rú dòng cí be de xiàn zài shí xíng shì huò fù shù míng cí children
    Departing from the usual pattern of inflection, derivation, or word formation, as the present forms of the verb be or the plural noun children.
  • 2. bù dé jiāng shàng shù dì 1 kuǎn lǐ jiě wéi zǔ zhǐ chéng yuán yǐ qí tā lǐ yóu jù jué wéi mǒu xiē shāng biāo zhù cè， zhǐ yào gāi qí tā lǐ yóu wèi bèi lí bā lí gōng yuē 1967 nián wén běn de guī dìng。
    2. Paragraph 1 shall not be understood to prevent a Member from denying registration of a trademark on other grounds, provided that they do not derogate from the provisions of the Paris Convention (1967).
  • shǐ huò dé píng děng dài yù miàn xiàng suǒ yòu zhǒng zú huò zōng jiào tuán tǐ 'ér wú rèn hé xiàn zhì； qǔ xiāo zhǒng zú gé lí
    To open to people of all races or ethnic groups without restriction; desegregate.
  • zhǒng zú huò zōng jiào róng hé zài shè huì huò zǔ zhì zhōng， shǐ bù tóng de zhǒng zú huò zōng jiào pài bié de rén chǔyú wú xiàn zhì de píng děng de guān xì zhōng； qǔ xiāo zhǒng zú gé lí
    The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization; desegregation.
  • mìng lìng jiě chú gōng lì xué xiào zhōng de zhǒng zú gé lí
    Mandated desegregation of public schools.
  • bèi pèi 'ǒu yí qì shì lí hūn de lǐ yóu má？
    Does desertion ground for divorce?
  • bèi pèi 'ǒu yí qì shì lí hūn de chōng zú lǐ yóu .
    Desertion is a ground (ie legally sufficient reason) for divorce.
  • wǒ men xī wàng bǎ shàng hǎi dìng wéi zhuāng yùn gǎng shì yóu yú tā lí huò wù chǎn dì bǐ jiào jìn。
    We'd like to designate Shanghai as the loading port because it is near the producing area.
  • piān lí dì piān lí guàn cháng huò yù qī de guǐ jì dì
    Off the usual or desired track.
  • wǒ lí zhí de lǐ yóu shì： xī wàng zài mào yì fāng miàn， néng huò dé gèng guǎng fàn de jīng yàn。
    My reason for leaving my present employer is that I am desirous of getting broader experience in trading.
  • lí kāi zuò wèi
    Away from one's desk
  • wǒ shēn bù yóu jǐ dì yě lí kāi liǎo wǒ de zuò wèi。
    Despite myself, I rose from my seat.
  • wǒ men yòu yī duàn jù lí （ rú jù mùdì dì）。
    We are some way off, eg our destination.
  • chuán lí kāi liǎo gǎng kǒu , kāi wǎng dōng jīng。
    The freighter was free of the harbour and was destined for Tokyo.
  • zhè jiù duō bàn huì shǐ tā yī wú suǒ yòu， tā zì jǐ de cái chǎn yě bèi duó zǒu liǎo ( zhí dào 400 nián hòu de 1929 nián cái zài lí hūn shàng nán nǚ yī shì tóng rén )。
    That often meant that she was left destitute, with her own property taken away. (It wasn't until 400 years later, in 1929, that the grounds for divorce became equal .)
  • zì yóu， tuō lí； chè lí
    To free or detach oneself; withdraw.
  • qiào yòng fēng lì jiān ruì de gōng jù fēn liè、 fēn lí huò fēn kāi
    To break up, separate, or detach by means of a sharp, pointed instrument.
  • tài kōng cāng shàng kě fēn lí de nà yī bù fēn。
    a detachable section of a spacecraft.
  • fēi jī shàng rán méi de kě fēn lí de róng qì。
    a detachable container of fuel on an airplane.