欢Chinese English Sentence:
| - 她快乐的个性使她成为这个郡最受欢迎的女孩。
Her jocund character made her the most popular girl in the county. - 我当然喜欢了。
Of course I like it. - 谦恭有礼,处处欢迎。
All door open to courtesy. - 他们称这个池塘为湖只是因为喜欢而已
They call this pond a lake by courtesy only. - 任何通常掠夺他者、不受欢迎的野兽;如草原狼。
any usually predatory wild animal considered undesirable; e.g. coyote. - 壁炉给房间带来温暖,舒适和欢乐的气氛。
A fireplace lends coziness and cheer to a room. - 蟹肉色拉总是很受欢迎。
The crab salad always a big hit. - 我的一些朋友喜欢苏打饼干。
Some of my friends like soda crackers. - 事实上我更喜欢罐装的蔓越橘酱。我特别喜欢美国葡萄,不管是青的还是红的。
Actually I prefer canned cranberry sauce, I'm crazy about American grapes, either the green ones or red ones. - 尽管那时每天早上我得转动曲柄才能把那辆老式轿车发动起来,但我还是很喜欢它。
I liked the old-fashioned car of mine, though I had to crank it up every morning to get it started. - 我完全不想参加这个无聊的欢迎会。它实在太糟糕了。
I didn't want any part of this silly reception. It was all so crass. - 不只是大人物才喜欢善于静听的人,即是一般普通的人也如此,都喜欢人家听他讲话。
And not only important personages crave a good listener, but ordinary folk do too. - 可是,我并没有喜欢吃这两种东西,又何必破费呢?
However as I have no particular craving for either of these, why waste money on such delicacies? - 他听到幽暗的河那边传来船尾电动机的呜呜声,这声音使他不寒而栗,因为缓缓地随之而来的是对逝去的夏天和消失的欢乐的种种回忆,这些回忆既清晰又甜蜜,此时此刻却成了沉重的负担,继而他想起了漆黑的深山和孩子们的歌声。
He heard form off the dark river the drone of an outboard motor, a sound that drew slowly behind it across the dark water such a burden of clear, sweet memories of gone summers and gone pleasures that it made his flesh crawl, and he thought of dark in the mountains and the children singing. - 我非常喜欢英语。
I'm crazy about English. - 冰淇凌是他最喜欢的东西
Ice cream is his weakness. - 大多数小孩喜欢冰淇淋。
Most children love ice cream. - 我喜欢在夏天喝些酸奶。
I like drinking creamy yoghurt in summer. - 老师喜欢学生有创造性。
Teachers like the students to have creativity. - 这位牺牲者尽人皆知,但没人喜欢它。
Its victim is a creature we all know and no one likes. - 各种肤色和各种宗教信仰的人聚集在这里欢度节日。
People of all colors and creeds have come here to celebrate the holiday. - 板球在美国只是少数人喜欢的运动。
Cricket is a minority sport in the U. S. - 雅尔塔苏联西南欧部分一城市,位于黑海沿岸、克里米亚南部,是一个受欢迎的旅游胜地,它是1945年2月同盟国会议(由福兰克林·d·罗斯福,温斯顿·丘吉尔和约瑟夫·斯大林出席)的会址。人口86,000
A city of southwest European U.S.S.R. in the southern Crimea on the Black Sea. A popular resort, it was the site of an Allied conference(attended by Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill, and Joseph Stalin) in February1945. Population,86, 000. - 通过奉承某人来讨某人的欢心。
court favor by cringing or flattering. - 我喜欢这种脆莴苣和番茄做的沙拉,很好吃。
I like the delicious salad of crisp lettuce and tomatos. - 那部电影被影评人批评得一文不值,但是却颇受大众喜欢。
That movie is panned by the critic but loved by the public. - 她对一切都喜欢吹毛求疵。
She is critical about everything. - 我不喜欢读他的文学批评。
I don't like to read his literary criticism. - 他欢迎真诚的批评。
He welcomes honest criticism. - 她先表明她非常喜欢这个, 然後批评我方法不当.
Having said how much she liked it, she then proceeded to criticize the way I'd done it. - 记得有一次她同自己比赛槌球,由于她骗了自己,她就打了自己一记耳光,这个小孩很喜欢装成两个人。
and once she remembered trying to box her own ears for having cheated herself in a game of croquet she was playing against herself, for this curious child was very fond of pretending to be two people. - 她不喜欢有人跟她作对。
She doesn't like to be crossed.
|
|
|