杂zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng qián guó jì xíng shì cuò zōng fù zá ， quán qiú jīng jì hé mào yì zēngzhǎng réng rán huǎn màn， guó jì shì chǎng jìng zhēng gèng jiā jī liè， mào yì bǎo hù zhù yì jiā jù。
    The present international situation is complex; the expansion of the world economy and trade is still slow; competition in the international market is becoming fiercer; and trade protectionism is increasing.
  • yīn cǐ， tā men bù xū yào mì yào xì tǒng suǒ xū fù zá de yàoshì jiāo huàn xié yì。
    Therefore, they do not require the complicated key-exchange protocols needed by secret-key systems.
  • jí chéng diàn lù yòu zhe xǔ duō yōu diǎn， dàn shǒu xiān hái shì biǎo xiàn zài tā de gāo sù dù、 dī hào néng yǐ jí gèng kě kào shàng， ér qiě zǒng tǐ shàng jiàng dī liǎo diàn lù de fù zá chéng dù。
    Integrated circuits have a number of advantages, the close proximity of devices results in high speeds, they require minimal power, they are more reliable, and in general, reduce the complexity of a circuit.
  • zài fù zá de huán jìng xià， bǐ rú dà liú liàng huò fù zá de tiān qì， zhè shí nǐ bì xū shì fàng nǐ de líng hún， jí zhōng suǒ yòu de jīng lì， pāo kāi suǒ yòu de zá niàn， zhēn duì guān jiàn wèn tí zuò hǎo yù 'àn。
    During complex situations like heavy traffic and weather, you must psyche yourself out, all your energies must be focused, all distractions pushed aside, plan well in focus.
  • zài zhōng yāng hé duō mín zú dì qū， jiàn lì liǎo shǎo shù mín zú wén zì de chū bǎn jī gòu hé shǎo shù mín zú yǔ yán wén zì de xīn wén jī gòu， chū bǎn shǎo shù mín zú wén zì de bào kān tú shū。 jù tǒng jì， 1989 nián quán guó yòng shǎo shù mín zú wén zì chū bǎn de tú shū、 zá zhì、 bào zhǐ fēn bié wéi 1952 nián de 5.8 bèi、 7.6 bèi hé 3.1 bèi。
    Both central and regional specialized publishing houses and news agencies were established to publish minority-language newspapers, magazines and books, which in 1989, according to statistics, were respectively 3.1, 7.6 and 5.8 times the number published throughout the country in 1952.
  • jù tǒng jì， 1989 nián quán guó yòng shǎo shù mín zú wén zì chū bǎn de tú shū、 zá zhì、 bào zhǐ fēn bié wéi 1952 nián de 5.8 bèi、 7.6 bèi hé 3.1 bèi。
    According to statistics, both central and regional specialized publishing houses and news agencies were established to publish minority-language newspapers, magazines and books, which in 1989, according to statistics, were respectively 3.1, 7.6 and 5.8 times the number published throughout the country in 1952.
  • rú chū bǎn yī fèn zá zhì huò bào zhǐ。
    publish a magazine or newspaper, for example.
  • wéi lā chuānzhuó zá luàn de yī zhuāng， tóu fā rǎn chéng táo hóng sè de， dǎ bàn dé hěn bù zhěng jié lái cān jiā jù huì。
    Vera came to the party dressed up like a dog ’ s dinner in a punk outfit and with her hair dyed pink.
  • gǎi liáng pǐn zhǒng yǔ chún zhǒng jiā chù zá jiāo lái gǎi liáng（ jiā chù） pǐn zhì
    To improve the quality of(livestock) by crossbreeding with purebred stock.
  • gǎi liáng pǐn zhǒng yī zhǒng jiā chù， yóu yī gè chún zhǒng jiā chù hé yī gè pǔ tōng jiā chù zá jiāo dé dào
    A domestic animal produced by crossbreeding one of purebred stock with one of ordinary stock.
  • yě shì yīn wéi hǎo rén huài rén hùn zá zài yī qǐ， shǐ wǒ men yòu xiē yīnggāi cǎi qǔ de duàn rán cuò shī nán yú chū shǒu。
    This too was also because good people and bad were mixed together, so that we could not take the resolute measures we should have taken.
  • zhè xiē yán yǐ jīng jìng huà chú qù liǎo zá zhì。
    This salt has been purified of foreign matter.
  • zhèng rú běn qiān nián qián bàn qī fā shēng de duō shù yì shù nán tí yī yàng， zhè gè nán tí yě shè jí dào duì yī gè fù zá de zōng jiào shì shí de chéng gōng shè xiǎng， gèng zhǔn què dì shuō， shì yī xì liè fù zá de zōng jiào shì shí。
    As with most significant art puzzles from the opening half of our millennium, this one involved the successful envisaging of a complex religious truth. Or rather, the envisaging of a set of complex religious truths.
  • tā bù dé bù jiǎo jìn nǎo zhī qù jiě jué nà gè fù zá wèn tí。
    He had to rack his brains to solve that complicated problem.
  • zá zhì yuè hòu fàng huí yuán chù。
    R-the magazines after reading.
  • wèn tí fǎng fó hěn fù zá。
    The problem seems very complicated.
  • xíng shì fēi cháng fù zá。
    The situation was complicated.
  • bān bān diǎn diǎn de wài xíng， shì yīn wéi zhōng jiān càn zá liǎo yī xiē lǚ piàn。
    The snippets of aluminum give it an original, speckled appearance.
  • nǐ zhè gè mù zhōng wú rén de xiǎo zá zhǒng !
    Yousnot-nosed little bastard!
  • jǐn shēn lián yī kù yī zhǒng fù gài rén tǐ qūgàn de dài xiù huò wú xiù de fú zhuāng， qí tè diǎn wéi jǐn tiē hé shēn、 shēn suō xìng de yī kù xiāng lián， yóu zhǐ wǔ dǎo yǎn yuán、 tǐ cāo yùn dòng yuán、 zá jì yǎn yuán yǐ jí nà xiē cóng shì tǐ yù duàn liàn zhě chuān de nà zhǒng
    A snugly fitting, stretchable one-piece garment with or without sleeves that covers the torso, worn especially by dancers, gymnasts, acrobats, and those engaging in exercise workouts.
  • zhè yàng， wǒ 9 suì jiù tiǎo qǐ liǎo jiā tíng de zhòng dān。 wǒ xiǎng fāng shè fǎ， gān gè zhǒng zá huó， yǎng jiā huó kǒu。
    So I was a bread winner when I was nine. I did odds and sods to get things by any means.
  • tā tǎng zài shā fā shàng kàn zá zhì。
    He reclined on the sofa reading a magazine.
  • yī pī zuò wéi yī dān wèi chū shòu de zá huì
    Miscellaneous articles sold as one unit.
  • zhè shì yī zhǒng néng jiě fù zá tí de jì suàn jī。
    This is a computer capable of solving complicated problems.
  • yòu rén rèn wéi zhè xiē fù zá de xíng wéi zhèng hǎo shì kǒng lóng shǔ yú wēn xuè dòng wù de yī zhǒng 'àn shì。
    Some have argued that such sophisticated behavior is suggestive of warm-bloodedness.
  • tōng cháng bǐ sài de shuǐ píng yuè gāo , jì shí de shè bèi jiù yuè fù zá 。
    The higher the level of competition,the more sophisticated the timing systems.
  • zhè xiē qì xiè jié gòu jīng mì fù zá ， shāng jiǎn gōng zuò yě jiù bù nà me róng yì liǎo。
    The design of the equipments is sophisticated, and therefore, the inspection is no easy job.
  • shǒu jī yǐ jīng bù jǐn jǐn shì yī bù diàn huà， tā yǐ jīng chéng wéi yī tái shí fēn fù zá de zhǎng shàng diàn nǎo liǎo。
    A mobile phone is no longer merely a telephone.It has become a most sophisticated palm computer.
  • suí biàn fān kāi yī běn jiā jū zá zhì， kàn kàn tā men shì rú hé yòng huā yíng zào chū jīng zhì 'ér bù sú de wài guān。
    Open up any home magazine to see how flowers are used to achieve a sophisticated look.
  • diǎn xíng de chāo dà guī mó de jí chéng diàn lù xìn piàn， shì yòng yú 16 wèi huò 32 wèi de wēi chǔlǐ qì、 dà róng liàng fēn lèi shè bèi、 dà róng liàng cún chǔ shè bèi， huò zhě shì yòng yú tōng xìn de fù zá shè bèi shàng。
    Typical VLSI chips are 16 or 32 bit microprocessors, large capacity sorting machines, very large memories, or sophisticated devices used in communication equipment.
  • fáng zhǐ gān lào zá yīn de bǎo xiǎn de mì jué。
    a fail-safe recipe for cheese souffle.
  • zào yīn hùn zá 、 cì 'ěr de shēng yīn， huò duō zhǒng shēng yīn de hùn hé
    A confused or harsh sound or mingling of sounds.