中英惯用例句:
  • 马蹄金属植物一种小的蔓生草本植物(马蹄金属),业上种植作为替代草坪草
    A small creeping herb(Dichondra micrantha) commercially cultivated as a substitute for lawn grass.
  • 第一个成功地发明了业轮船和第一首军舰的美国发明家(1765-1815)。
    American inventor who designed the first commercially successful steamboat and the first steam warship (1765-1815).
  • 把发光材料印制到塑料上面制成的计算机屏幕有可能到2002年实现品化。
    Computer screens made by printing light-emitting materials on plastic could be commercially available by 2002.
  • 美国和南美的淡水龟;其壳经常被雕刻做成品;有些幼体被当作宠物出卖。
    freshwater turtle of United States and South America; frequently raised commercially; some young sold as pets.
  • 荞麦食品一种用这些作物做成的食品,尤指业加工过的谷物所做的早餐
    A food prepared from any of these plants, especially a breakfast food made from commercially processed grain.
  • 一种黄色的磷脂,见于蛋黄和许多植物动物细胞中,用作乳化剂。
    a yellow phospholipid found in egg yolk and in many plant and animal cells; used commercially as an emulsifier.
  • 鲱任何鲱科中的各种鱼,尤指大西洋和太平洋水域中业价值很高的食用鱼(大西洋鲱鲱属)
    Any of various fishes of the family Clupeidae, especially a commercially important food fish(Clupea harengus) of Atlantic and Pacific waters.
  • 沙丁鱼,沙瑙鱼一种与鲱鱼有亲缘关系的小型海洋鱼,尤指欧洲水域的一种重要的业食用鱼种沙丁鱼
    Any of various small marine fishes related to the herrings, especially a commercially important edible species, Sardina pilchardus, of European waters.
  • 业上因为它们的引人注目的条纹并长有羽状叶子和有圆锥花序的花的热带乔木的大的属。
    large genus of tropical trees having pinnate leaves and paniculate flowers and cultivated commercially for their dramatically grained and colored timbers.
  • 在工业不很发达的国家里,这个阶级还在新兴的资产阶级身旁勉强生存着。
    In those countries which are but little developed, industrially and commercially, these two classes still vegetate side by side with the rising bourgeoisie.
  • 在今后几年中,纳管可能实现品化,首先是范围很窄的专业应用,然后可能在硅与纳管混合的器件中应用。
    Nanotubes may be introduced commercially in the next few years -- first in niche applications and then perhaps in devices where silicon and nanotubes are mixed.
  • 因财力有限,在国际市场上购买一些虽然技术不先进,但价格低廉、在业上是合算的二手设备。
    Due to its limited financial capacity, it has to buy some commercially worthwhile second-hand equipment with less advanced technological level but at a low price.
  • 大白蘑菇,随着年龄的增长会长出褐色的斑;肉垂为白色;芬芳的气味;业收集,被用在太平洋西北部的东方烹饪中。
    a large white mushroom that develops brown stains as it ages; gills are white; odor is spicy and aromatic; collected commercially for oriental cooking the Pacific Northwest.
  • 绒鸭一种大海鸭,尤指北部地区的欧绒鸭属,有柔软的有业价值的鸭绒,雄鸭毛主要为黑白色
    Any of several large sea ducks, especially of the genus Somateria of northern regions, having soft, commercially valuable down and predominantly black and white plumage in the male.
  • 半纤维素比糖复杂但没有纤维素复杂的几种多聚糖中的一种,在植物的细胞壁中发现,业中由谷物的外壳制得
    Any of several polysaccharides that are more complex than a sugar and less complex than cellulose, found in plant cell walls and produced commercially from corn grain hulls.
  • 在一切工业部门发展下的工业力量,同农业在地区上、业上、政治上结合得越密切,则农业生产力越加增长。
    The agricultural power of production is so much greater the more intimately a manufacturing power developed in all its branches is united locally, commercially, and politically with agriculture.
  • 我的朋友由于在务活动中多次失误而被解雇表示同情。
    I commiserate with my friend after he got fired due to his frequent slips in the business.
  • 店有些店员不仅有薪金, 而且还可抽取所售货物百分之十的佣金。
    on everything they sell, as well as a salary.
  • 作为佣金代理,我们是以佣金为基础做生意的。
    As commission agent we do business on commission basis.
  • 被任命来掠夺通航行或敌对民族的战舰的私家拥有的战舰。
    a privately owned warship commissioned to prey on the commercial shipping or warships of an enemy nation.
  • 特约作品受委托而作的文章或表演,通常是按一定程式,并且依照业标准完成的
    Commissioned work, such as writing or acting, done usually by formula and in conformance with commercial standards.
  • 检验证明书将由检局局长签字。
    The Inspection Certificate will be signed by the commissioner of your bureau.
  • 光碟制造必须向海关关长申领牌照。
    Optical disc manufacturers are required to apply for a licence from the Commissioner of Customs and Excise.
  • 那个底特律的承包被要求退还5000美元作为佣金。
    The Detroit contractor was asked to kick$5, 000 back as commission.
  • 许可的货品交易量购买或出售给定数量证券或品的承诺
    A commitment to buy or sell a given amount of securities or commodities.
  • 中国人民政治协会议全国委员会
    National Committee of the CPPCC
  • 如今,唐恩公司年销售额已逾五百万美元,这使他的公司控制了豪华移动马桶的市场,其客户包括像黑领带公司总裁戴夫·班岛斯基,他本人就是一名公厕供应
    Now, with more than $5 million a year in sales, his company dominates the carria ge?trade commode business, selling to people like Dave Bandauski, president of Black Tie services, a comfort?station supplier.
  • 五月份是这种品在我方市场上销售的季节。
    May be the season for this commodity on our market.
  • 空调是日本许多出口品中的一种。
    Air conditioners are one of the many commodities that Japan sells abroad.
  • 新闻商品性
    news as a commodity
  • 在商品价格跌时。
    When commodity prices fall
  • 淡水:宝贵的商品
    Freshwater: A precious commodity