呢zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jìn guǎn zhè yàng, nǐ zěn yàng kàn dài wǒ suǒ jì dé de měi guó rén zhǎ yǎn de qí yì dé wéi ní ?
After all, how do you think I remembered the strangeness of the American wink?- bǎ zhè xiē shè huì chéngfèn fēn wéi liǎng lèi hái yòu shénme yì yì ní ?
What is the point, then, of classifying these social strata into two different categories?- kè rén wǒ jiù yào cǎo méi bīng qí lín, nǐ ní ?
I'll take strawberry. How about you?- wǒ men de rèn wù fēi cháng jiān jù, kùn nán hái hěn duō, yòu nǎ yī diǎn zhí dé jiāo 'ào ní ?
Our tasks being so strenuous and difficulties so numerous, is there anything of which we can be proud?- nǐ shì fǒu gǎn dào pí bèi bù kān hé yā lì chóngchóng ní ?
Feeling tired and stressed out?- wáng píng: duì, wǒ men hái yào zhēng yà zhōu yī liú, gǎn shì jiè xiān jìn ní 。
Wang Ping: Yes. We are still striving for being the best in Asia and the world.- rěn rěn bā, shuí jiào wǒ men shì gù yuán ní 。
W have to bear it, since we're employees.- cū cāo de ní huī qiáng; zhì dì cū cāo de xié wén ruǎn ní fú。
a textured wall of stucco; a rough-textured tweed.- kǎ tè( zǒng tǒng) de bān zǐ zhèng zài kǔ xīn yán jiū fú lì gǎi gé fāng 'àn, dàn shì guó huì lǐng xiù men què kāi shǐ wèicǐ shì kǔ nǎo dì jiǎo niǔ shuāng shǒu, bìng jiào dào: “ yán jiū yán jiū! yán jiū yán jiū! kě jīng fèi yòu zài nǎ 'ér ní ? ”
The Carter staff was doing an exhaustive study on reforming welfare, but the leaders in Congress started to wring their hands and shout: “ Studies, studies! But where are the bills?”- xiān shēng, zhè kuài ní róng zěn me yàng?
How about this stuff, sir?- nǐ wèishénme yào chīde nà me duō ní ?
Why should you stuff yourself?- wǒ shì bù shì sài jìn tài duō de yī fú dào xǐ yī jī lǐ tóu liǎo ní ?
Do I stuff too much laundry in the washer?- wǒ cái bù yào nǐ de chòu qián ní .
I don't want your stinking money. - xié wén ní
A sturdy twilled fabric. - wèishénme zhù guān shàng huì fàn cuò wù ní ?
Why are subjective mistakes made?- zhè lǐ suǒ shuō de hǎo huài, jiū jìng shì kàn dòng jī ( zhù guān yuàn wàng ), hái shì kàn xiào guǒ ( shè huì shí jiàn ) ní ?
How can we tell the good from the motive (the subjective intention) or by the effect (social practice)?- “ nín zhī dào zhè kě tài měi lā, wǒ zěn me cái néng gǎn xiè nín ní ?”
'You know, that is really quite sublime! And what can I do to thank you?'- nǐ zěn me néng gān shòu nüè dài ní ?
How could you submit to ill treatment?- fā bào rén de xìng míng ní?
And the subscriber's name? - fā bào rén de xìng míng ní?
And the subscriber 's name? - nǐ xiǎng bù xiǎng zài chī gèng fēng shèng yī diǎn de dōng xī ní ?
Would you like something more substantial?- wǒ zěn yàng néng dào dá dì tiě zhàn ní ?
How can I get to the subway station?- wèishénme wǒ men xiàn zài chéng gōng liǎo, ér wǒ men de qián rèn què zuò bù dào ní ?
Now why were we successful, as our predecessors were not successful?- tānɡ mǔ hé xiū zhēng chǎo shì bù shì yào lí hūn ní ? wǎng xià dú bā ...
Will Tom and Sue's quarrel mean divorce? Now read on...- nǐ bù zhī dào wǒ zěn yàng shòu kǔ ní !”
you do not know what I suffer."- lì rú shuō: kàng rì lì liàng shì fǒu gòu liǎo ní ?
For instance, is our anti-Japanese strength already sufficient?- nǐ yòu shénme jiàn yì ní?
And about do you suggest? - nà me nǐ tuī jiàn nǎ jiān cān tīng ní ?
Well, where do you suggest?- nà me nà lǐ cái yòu ní?
I see. Well, what do you suggest? - shùn biàn wèn yī shēng, rì zhì nǐ shuō yòng shénme yào ní ?
By the way, what do you suggest for sunburn?- wǔ sūn shè mǎn kǒu yǔn chéng, guò hòu yě jiù lǎn lǐ, fǎn zhèng tā bù shuō huà, shěngde yī tiān chǎo dào wǎn, yī ní , yào zhěn jīn de。
Superficially 5th Sun-she was full of promise and agreement, but would not be bothered further afterwards. Since she did not speak any more, there was at least no more quarreling the whole day. To consult a doctor meant money.- yǔ tóng shì huò lǐng dǎo ní?
With co-workers or supervisor?
|
|
|