一中英惯用例句:
  • 另一方面,一些职业女性感觉在硅谷的选择机会少了。
    On the other side, some professional women found Valley pickings slim.
  • 钉子，图钉一细的尖头金属，用于楔入某物，如图钉
    A slim, pointed piece of metal hammered into material as a fastener.
  • 她坐在一块突出的岩石上。她的苗条的身材丰满，咸咸的。
    She was sitting on an outcrop, her slim body supple and salt-caked.
  • 下雨时请你收一下衣服，好吗？
    Will you bring the laundry in if it rains?
  • 未刷洗的水涤槽上有一层污垢。
    There is a coating of slime on the unwashed sink.
  • 它们的皮肤产生一种黏液,帮助保持皮肤润湿。
    Their skin produce a slime that help to keep it moist.
  • 这时丢卡利翁和皮拉走进了一个溅满了泥浆的神庙里，在香火未燃的祭坛前，他俩俯身在地祈求神祗的指引和帮助。
    Then Deucalion and Pyrrha, entering a temple defaced with slime, approached the enkindled altar and, falling prostrate, prayed for guidance and aid.
  • 醋母一种由发酵细胞和形成于发酵期流体表面的细菌组成的黏稠的粘状物，加于葡萄酒或苹果酒中以开始酒的生产过程
    A stringy slime composed of yeast cells and bacteria that forms on the surface of fermenting liquids and is added to wine or cider to start the production of vinegar.
  • 原生生物原生生物界中的真核单细胞有机体中的任何一种，包括原生动物、粘菌和某些藻类原生生物现在属于原生生物界，它是大多数现代分类系统中的一个新的类别
    Any of the eukaryotic, unicellular organisms of the former kingdom Protista, which includes protozoans, slime molds, and certain algae. The protists now belong to the kingdom Protoctista, a new classification in most modern taxonomic systems.
  • 女人聚在一起，迟早会谈到减肥的问题。
    Whenever women get together, sooner or later, the question of slimming arises.
  • 轻松愉快保身段是琳的口头禅。难以置信吗？试一下吧。
    Slimming without tears is Lyn's theme. Too good to be true? Give it a go.
  • 由于细菌所导致的又软又腐烂的一种疾病。
    mushy or slimy decay of plants caused by bacteria or fungi.
  • 一种菌类，有略带红色的平滑而粘糊糊的紫帽子；紧密的紫罗兰色的肉垂；当被撞伤时，所有部分将被染上深紫色。
    a fungus with a reddish purple cap having a smooth slimy surface; close violet gills; all parts stain dark purple when bruised.
  • 任一种蛇形的淡水鱼，体表光滑无鳞，有连续的垂直背鳍，缺少腹鳍。
    voracious snakelike marine or freshwater fishes with smooth slimy usually scaleless skin and having a continuous vertical fin but no ventral fins.
  • 一种纤维质粘稠物质，含酵母细胞和菌，在发酵过程中形成，加入苹果酒和葡萄酒中产生醋。
    a stringy slimy substance consisting of yeast cells and bacteria; forms during fermentation and is added to cider or wine to produce vinegar.
  • 使用一条悬带投某些东西的人。
    a person who uses a sling to throw something.
  • 一定要扔掉那些旧纸盒，它们搁这儿好几个月了。
    Do sling out those old ardboard boxes, they've been here for months.
  • 套拉绳一种用于在斜面上提上或放下圆柱形物体的绳子
    A rope sling for rolling cylindrical objects up or down an inclined plane.
  • 我星期六总是有一大堆的衣物要洗。
    I always have a big wash to do on Saturdays.
  • 原始社会用来投掷标枪或长矛的像投石车一样的工具。
    a sling-like device used in various primitive societies to propel a dart or spear.
  • 我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。
    I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo.
  • 我看到他们从卡车上卸下一箱箱货物，把它们放在吊索上。吊索吊起货物送到船上。
    I watched them take each crate off a truck and slip it into a sling, which would then lift the crate into the hold of the ship.
  • 我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。
    I'd like to reconfirm my flight from London to Tokyo.
  • 我想变更一下我的预订。
    I'd like to change my reservation.
  • 黛安娜在一家新开的汽车餐馆中获得一份服务生的工作。
    Diana got a job slinging hash at the new drive-in restaurant.
  • 吊索与桁端间的一码的部分
    The part of a yard between the slings and the yardarm.
  • 她一生遭受种种命运的捉弄和折磨。
    She was tortured with the slings and arrows of outrageous fortune all her life.
  • 一排旗帜悬挂在两棵树之间。
    The line of flags was slung up between two trees.
  • 厨师的帮手把削了皮的土豆扔进了一口巨大的搪瓷锅里
    The cook's helper slung the peeled potatoes into a huge enamel pot.
  • 我要预订一个座位去纽约。
    I'd like to reserve a seat to New York.
  • 约翰逊一家因没付房租已被撵了出来。
    The Johnson family have been slung out of the house for not paying their rent.
  • 到纽约的一天只有一班。
    We have only one a day for New York.