一中英惯用例句:
  • 路滑使运货马车在转弯处猛地倾斜了一下。
    The sliding road careened the wagon at the corner.
  • 我们的身材一样。
    We are of the same build.
  • 一条体育新闻大字标题这样写道:“冰上掷石赛将于周一开始”。
    A sports headline reads, "Curling stone start sliding Monday."
  • 在两米内的一种舞厅舞蹈；以滑行的舞步为特征。
    a ballroom dance in duple meter; marked by sliding steps.
  • 一种带有可遮光的滑动板的提灯。
    a lantern with a sliding panel to conceal the light.
  • 地滑一堆相对来说干燥的泥土和岩石的向下滑动
    The downward sliding of a relatively dry mass of earth and rock.
  • 电刷连接一个固定的导体和移动的导体，使电路通畅的滑动物体
    A sliding connection completing a circuit between a fixed and a moving conductor.
  • 一只母羊一胎生了两只小羊.
    One ewe has produced twins.
  • 梅伦格舞起源于多米尼加和海地民间的一种适合在舞厅跳的交际舞，以滑步为特征
    A ballroom dance of Dominican and Haitian folk origin, characterized by a sliding step.
  • 一种可以通过滑行的手拉垂片来锁闭两条锯齿边的装置。
    a device for locking together two toothed edges by means of a sliding tab.
  • 一种用来防止沉重物体滑动或滚动的木块。
    a block of wood used to prevent the sliding or rolling of a heavy object.
  • 一种可来回摇的滑轮栏木，它可以关闭一座房间或是一座大楼的入口。
    a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building.
  • 棚车一种完全封闭的铁路用车，通常具有滑动侧门，用于运货
    A fully enclosed railroad car, typically having sliding side doors, used to transport freight.
  • 一种舞蹈的步伐好象在地面上滑行。
    a kind of dance step in which the dancer seems to be sliding on the spot.
  • 弹药以及400人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷壁。
    Ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
  • 带有足枷的长方形铁镣一种带有滑动脚镣的长条形铁条，以前用于束缚犯人的脚
    An iron bar to which sliding fetters are attached, formerly used to shackle the feet of prisoners.
  • 裤脚稍瘦进一些的长裤
    Trousers with a slight taper
  • 在交互对话期间，终端设备外观上不再对外联系或进行任何工作的一种状态。当系统挂起时，用户可能认为系统已经崩溃。
    A state during an interactive session in which, the terminal appears to be going nowhere or doing nothing. When the system is hang up, users might think that it has crashed.
  • 我受雇在一家律师公司做见习生。
    I am articled to a firm of lawyers.
  • 他在布告板上贴了一张公告。
    He posted a bulletin on the board.
  • 万一发生抱着微小的希望或可能性
    In the slight hope or possibility.
  • 我终于找到了一直在找的书。
    I finally managed to find the book I was looking for.
  • 我们碰到了一个小问题。
    We've run across a slight problem.
  • 色调轻微的一抹颜色；色调
    A slight trace of color; a tinge.
  • 从讨论中发生了一点不愉快。
    A slight unpleasantness arose from this discussion.
  • 这是所做出的最重大的发现之一。
    It was one of the most important discoveries ever made.
  • 马车上了一个慢坡
    The coach breast ed a slight incline.
  • 对一个科目的少许或表面认识。
    a slight or superficial understanding of a subject.
  • 描述一个用户、一组用户或一至多个计算机资源重要特征的数据。
    Data that describes the significant characteristics of a user, a group of users, or one or more computer resources.
  • 事情干得不错，只有一些小失误。
    Good work, aside from a few slight faults.
  • 我一点儿都不知道。
    I haven't the slightest idea
  • 我今天收到一封信。
    I had a letter this morning.