的中英惯用例句:
  • 停机坪飞机机库及建筑物端饰前及周围的铺过的临时跑道
    The paved strip in front of and around airport hangars and terminal buildings.
  • 行为科学主义心理学的一个流派,着重研究行为中可以观察到的、可以量化的方面,排除主观现象,如感情或动机
    A school of psychology that confines itself to the study of observable and quantifiable aspects of behavior and excludes subjective phenomena, such as emotions or motives.
  • [20]在洛杉矶以东约6o英里的一个干燥、多尘的城市——桑伯纳迪诺市里,一批体育专家通过“旁门左道”使学校的体育课程成了典范,给孩子们的体格健康水平带来了可观的提高。
    [20] In San Bernardino, a dry, dusty city about 60 miles east of Los Angeles, a team of PE specialists used a side-door entrance to turn the school PE programme into a model that has produced quantifiable improvements in children's fitness levels.
  • 温度计用於温度的定量化。
    A thermometer is used in the quantification of temperature.
  • 影响预测由定性开始,到用简单方法定量,再用多因素的模型详细定量。
    Impact prediction begins with quality identification, then simple methods are used for quantification and finally multi-factor modeling is used for detailed quantification.
  • 一种量化精神作用的、应用于各个领域的测量技术的专业术语。
    a generic term used to cover any application of measurement techniques to the quantification of mental functions.
  • 表示个体,谓词,个体量化,和命题关系的一种形式逻辑。
    a system of symbolic logic that represents individuals and predicates and quantification over individuals (as well as the relations between propositions).
  • 现代的飞机能够如箭般地飞达20,000英尺的高度。
    The modern airplane can arrow upward to20,000feet.
  • (与'many'相当的用于计算名词)表示数量很大的量词。
    (comparative of `many' used with count nouns) quantifier meaning greater in number.
  • (与物质名词连用的量词)在数量、程度或范围上巨大的。
    (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent.
  • (用作计算名词的量词;常放在'a'之后)较小的数量。
    (quantifier used with count nouns; often preceded by `a') a small number.
  • ('few'的比较级用于计算名词)表示数量上较小的量词。
    (comparative of `few' used with count nouns) quantifier meaning a smaller number of.
  • 数量词;既可用于复数名词也可用于复数计数名词以表明不确指的数或量的。
    quantifier; used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity.
  • (与物质名词连用与'little'相当的)表示数量或程度不大的量词。
    (comparative of `little' usually used with mass nouns) quantifier meaning not as great in amount or degree.
  • ('few'的最高级用于计算名词;常放在'the'之后)表示在数量上最小的量词。
    (superlative of `few' used with count nouns; usually preceded by `the') quantifier meaning the smallest in number.
  • 这架飞机引来敌人的炮火。
    The airplane draw the enemy 's fire.
  • ('many'的最高级用于计算名词;常放在'the'之后)表示在数量上最大的量词。
    (superlative of `many' used with count nouns; often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number.
  • (与物质名词连用与'much'相当的)表示尺寸、数量、范围或程度很大的量词。
    (comparative of `much' used with mass nouns) quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree.
  • ('little'的最高级与物质名词连用;通常放在'the'之后)表示在数量或范围或程度上最小的量词。
    (superlative of `little' used with mass nouns; usually preceded by `the') quantifier meaning smallest in amount or extent or degree.
  • (与物质名词连用的量词)在数量或程度上很小的;不多的、几乎没有的或至少有一些的(与'a'连用)。
    (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with a) at least some.
  • 数量词;既可用于复数名词也可用于复数计数名词以表明完全缺乏、几乎完全缺乏或零量的。
    quantifier; used with either mass nouns or plural count nouns for indicating a complete or almost complete lack or zero quantity of.
  • 飞机上升到阴云密布的天空中。
    The airplane ascended into the cloudy sky.
  • 数量词;用于复数名词或用于计数名词以表明总数、数额或群体人数的。
    quantifier; used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class.
  • (用作计算名词的量词;常放在'as'或'too'或'so'或'that'之后)总计很大但不确定的数值。
    (quantifier used with count nouns; often preceded by `as' or `too' or `so' or `that') amounting to a large but indefinite number.
  • 单独的用仪器导航的飞行。
    navigation of an airplane solely by instruments.
  • ('much'的最高级与物质名词连用;通常放在'the'之后)表示在数量、范围或程度上最大的量词;与物质名词连用;常跟随'the'。
    (superlative of `much' used with mass nouns; usually preceded by `the') quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree; used with mass nouns; usually follows `the'.
  • 你能量化你的成绩吗。
    Can you quantify your results?
  • 把太空探索的价值进行量化是很困难的。
    It's difficult to quantify the value of space exploration.
  • 把太空探索的价值进行量化是很困难的。
    It 's difficult to quantify the value of space exploration.
  • 这次水灾的损失是无可估量的.
    The cost of the flood damage is impossible to quantify.
  • 一种从飞机上自动发射的大炮。
    heavy automatic gun fired from an airplane.
  • 一个众所周知的难以确定的威胁来自非法宠物交易。
    One threat that is notoriously difficult to quantify is the illegal pet trade.