星中英慣用例句:
  • 在星星的掩映下，美國的一架無人駕駛偵察機悄無聲息地盤旋在夜空中，嚮美國傳回顆粒狀圖像。
    Invisible under the stars, an ummanned American spy plane circled inaudibly over a stretch of dark landscape, transmitting grainy images back to the United States.
  • 下星期我要去看我的外婆。
    I will go to visit my grandmother next week.
  • 上個星期日，我傢隆重慶祝了我祖父母的金婚紀念日。
    Our family celebrated my grandparents' golden wedding anniversary in a big way last Sunday.
  • 聚星障
    acute corneal disease with granular opacity
  • 讓他休息一個星期。“
    Let him run at grass for a week.
  • 北美的一種有禾草狀葉的水生草本植物，具黃色星狀花。
    grassy-leaved North American aquatic plant with yellow star-shaped blossoms.
  • 南美草原南美的一個大而多草的平原，零星地長有一些灌木叢和小樹
    A large grassy plain in South America, with scattered bushes and small trees.
  • 引力是把一個恆星上所有的原子聚集在一起的力量。
    Gravitation is the force which holds all the atoms of a star together.
  • 一個恆星或行星把一個物體控製在它的重力場的過程。
    a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field.
  • 恆星內核的引力與形成軌道的氣體的引力相同。然而，如果這種平衡被打破，恆星就會進人幾種不同的階段。
    The gravitational pull from the core of the star is equal to the gravitational pull of the gases fotming a type of orbit, however when this equality is broken the star can go into several different stages.
  • 由恆星坍塌所形成的空間中的一個區域；一個具有極強引力場的區域。
    a region of space resulting from the collapse of a star; extremely high gravitational field.
  • 所有的黑洞都是因為恆星的引力坍縮而形成，這種恆星通常有一顆巨大而厚重的核心。
    All black holes are formed from the gravitational collapse of a star, usually having a great, massive, core.
  • （航空）飛行物接近一個行星星體以從其引力場中獲取能量的軌道。
    (spaceflight) a trajectory that passes close to a planetary body in order to gain energy from its gravitational field.
  • 來自雙子係統正常恆星的物質，會被壓縮星體的重力場所捕獲。
    Matter comes from the norrna.1 star in a binary system can be caught by the gravitational field of the compact star.
  • 出現這種情況的原因在於沒有巨大的引力作用於這些氣體，因而恆星力量不斷削弱、變小。
    This occurs because there is not a tremendous gravitational pull upon those gases and therefore the star weakens and becomes smaller.
  • 大多數流星在進入地球大氣層時就已經被燒化了，除了一些特別大的流星，它們穿過大氣層，被地心引力拖了下來。
    Most meteors do burn up when they enter the earth's atmosphere, with the exception of the large meteors, which are dragged through the earth's atmosphere by the earth's gravitational pull.
  • 如果恆星的內核非常巨大(大約相當於六一八個太陽質量)，則很可能在恆星的氣體即將燃盡時，氣體由於受到引力作用而嚮內坍塌，強行進人內核。
    If the core of the star is so massive (approximately 6-8 solar masses; one solar mass being equal to the sun's mass) then it is most likely that when the star's gases are almost consumed those gases will collapse inward, forced into the core by the gravitational force laid upon them.
  • 在不久的將來人造衛星將會跟蹤牧場上羊群的活動習性，以便能夠更加合理地規劃牧場，而這就是讓動物們更加"快樂"的計劃中的一項內容。
    Satellites will shortly swing into action to track sheep grazing habits as part of a project to design farms that make animals happier.
  • 我下星期來請你給汽車上上油。
    I'm coming in next week to have you grease the car.
  • 我下星期來請你給汽車上上油。
    I am coming in next week to have you grease the car.
  • 天南星科的一種具鱗莖的肉質草本植物，産於亞洲東南部的熱帶，其球莖可食用。
    foul-smelling somewhat fleshy tropical plant of southeastern Asia cultivated for its edible corms or in the greenhouse for its large leaves and showy dark red spathe surrounding a large spadix.
  • 進入瑞典皇傢劇院附屬學校學習，為她的表演藝術打下了堅實的基礎。另一位出生於瑞典的好萊塢明星葛麗泰·嘉寶也是在這裏開始了她的演藝生涯。
    Her understanding of the art came at the royal dramatic theater school where Greta Garbo had also taken her first steps toward a career in a film.
  • 在幾星期內她的頭髮就變灰白了。
    She's gone grey within a few weeks.
  • 他不願意下星期加班，但是衹好忍受着。
    He doesn't want to work late next week but he'll just have to grin and bear it.
  • 埃斯特拉達有辭職一條路數千民菲律賓民衆上街要求埃斯特拉達臺，副總統星期三表示辭職是唯一解决菲律賓「信心危機」方法。
    As tens of thousands of Filipinos marched demanding President Joseph Estrada step down, the vice president said Wednesday that resignation is the only way to end the"crisis of confidence" gripping the Philippines.
  • 大約一個星期之後，我正跟一隻叫格利茲的大灰熊待在一起，它是我最喜歡的"客人"之一。
    A week or so later,I was spending time with one of my favorite “ guests” --a giant grizzly bear named Griz.
  • 5美元幾乎是他傢裏一星期飯食的開銷。
    Five dollars would buy almost a week's groceries for his family.
  • 他很會體諒人：要是我們到星期二左右手頭緊了起來，他就賒給我一些食品雜貨，直到星期五再付款。
    He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday.
  • 這個星期的食品生意情況怎麽樣？
    How are tricks in the grocery trade this week?
  • 氣象衛星地面係統
    ground system for meteorological satellite
  • 上星期天他獵獲了三衹鬆雞。
    He hunted three grouse last Sunday.
  • 在整個發射任務期間，凡有美方衛星和設備的廠房，都交由美方安全人員負責警衛，中方人員絶對不得接近，若因工作需要必須入內。
    During the whole launch process, all buildings housing American satellites and equipment were guarded by American security staff, and personnel from the Chinese side were forbidden from approaching secured area.