全zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wèi yú lǐ shì mǎn xíng zhèng qū de wán quán bǎo yòu fáng chǎn。
    A freehold property situates in the borough of Richmond.
  • yī、 ān quán xíng shì
    I. The Security Situation
  • nǐ xiǎng yào de yǐ jīng quán yòu liǎo。
    You have everything you could wish for.
  • shì chàng zhōng quán yīn jiē de dì liù gè yīn
    The sixth tone of the diatonic scale in solfeggio.
  • zhè shì máo zé dōng zài zhōng guó gòng chǎn dǎng dì liù jiè zhōng yāng wěi yuán huì kuò dà de dì liù cì quán tǐ huì yì shàng de zhèng zhì bào gào《 lùn xīn jiē duàn》 de yī bù fēn。
    This report was made by Comrade Mao Tse-tung to the Sixth Plenary Session of the Sixth Central Committee of the Party.
  • zhè shì máo zé dōng zài zhōng guó gòng chǎn dǎng dì liù jiè zhōng yāng wěi yuán huì kuò dà de dì liù cì quán tǐ huì yì shàng suǒ zuò de jié lùn de yī bù fēn。
    This is part of Comrade Mao Tse-tung's concluding speech at the Sixth Plenary Session of the Sixth Central Committee of the Party.
  • zhè shì máo zé dōng zài zhōng guó gòng chǎn dǎng dì liù jiè zhōng yāng wěi yuán huì kuò dà de dì liù jiè quán tǐ huì yì shàng suǒ zuò de jié lùn de yī bù fēn。
    This article is part of Comrade Mao Tse-tung's concluding speech at the Sixth Plenary Session of the Sixth Central Committee of the Party.
  • wǒ men 'ān quán zhuólù liǎo。
    We landed safety.
  • quán shì jiè de rén mendōu duì běi yuē de bào xíng gǎn dào yì fèn tián yīng。
    People all over the world are filled with indignation with the ferocity of NATO.
  • tā men de dà xiǎo chǐ mǎ qí quán 。
    They are of all sizes.
  • dāng shí shì yīng guó wén xué de quán shèng shí qī。
    That was the high summer of English literature.
  • xié zǐ de shì yàng fán duō， chǐ cùn qí quán 。
    Shoes come in many shapes and sizes.
  • wǒ men xiǎo hào de huò pǐn wán quán mài guāng liǎo。
    We are sold out of small sizes.
  • tā men yòu gè zhǒng chǐ cùn xīng xíng shì， yī yìng jù quán 。
    They have been made in all sizes and styles.
  • quán shì jiè dōuzhī dào zhè jiàn shì。
    The whole world knows it.
  • shì de。 qiáo， zhè lǐ de chǎn pǐn pǐn zhǒng fán duō， guī gé qí quán 。
    Yes , indeed , it is . look ! There are various articles in different sizes.
  • nà zhǒng xié wǒ men zhǐ yòu xiǎo hào de liǎo， dà hào de quán mài wán liǎo。
    We have those shoes in small sizes only-we've sold out all the bigger ones.
  • tóng shí， espn hé espn 'èr tái xiàng quán qiú bō fàng “ chāo jí bēi ” gǎn lǎn qiú sài、 nba lán qiú sài、 shì jiè bàng qiú xì liè jǐn biāo sài、 shì jiè bēi zú qiú sài、 ōu zhōu zú qiú sài、 yà zhōu zú qiú sài、 gè xiàng gāo 'ěr fū qiú bǐ sài、 zì yóu shì huá bǎn bǐ sài， bù yī 'ér zú。
    At the same time, ESPN and ESPN channel II play "super cup" football matches, NBA basketball competitions, world baseball series championships, World Cup Football, European Football Championships, Asian Football Championships, all kinds of golf competitions, free style skateboard competitions and so on.
  • tóng shí， espn hé espn 'èr tái xiàng quán qiú bō fàng“ chāo jí bēi” gǎn lǎn qiú sài、 mla lán qiú sài、 shì jiè bàng qiú xì liè jǐn biāo sài、 shì jiè bēi zú qiú sài、 ōu zhōu zú qiú sài、 yà zhōu zú qiú sài、 gè xiàng gāo 'ěr fū qiú bǐ sài、 zì yóu shì huá bǎn bǐ sài， bù yī 'ér zú。
    At the same time, ESPN and ESPN channel II play "super cup" football matches,NBA basketball competitions, world baseball series championships,World Cup Football, European Football Championships, Asian Foot-ball Championships, all kinds of golf competitions, free style skate-board competitions and so on.
  • bù kàn shì qíng de quán tǐ
    with-out viewing things in their totality
  • huá bīng rén yǎn huā liáo luàn de tiào yuè dòng zuò； zhè xiē wěi dà de、 zài zuì jiā zhuàng tài huà chū lái de yóu huà kàn qǐ lái réng jiù lìng rén jīng yì， réng jiù xiàng huà chū lái de shí hòu …… tā guāng cǎi duó mùdì shēng wàng quán shèng de shí hòu…… yī yàng dòng rén de xīn héng héng zhēn nī tè · fú lán lè； àn xǔ xǔ rú shēng、 xiàng shǎn diàn bān de fāng shì jiǎng shù de mào xiǎn gù shì héng héng 'āi dé wò 'ěr · qióng sī。
    the skater's dazzling virtuosic leaps; these great best canvases still look as astonishing and as invitingly new as they did...when...his fulgurant popularity was in full growth- Janet Flanner; adventures related...in a style both vivid and fulgurous- Idwal Jones.
  • tā quán fù wǔ zhuāng， chū qù huá bīng。
    He is all kit out to go skating.
  • zhè zhǒng cháng qī de xì tǒng biàn huà shuō míng zì rán xuǎn zé de zuò yòng， bìng biǎo míng nǚ xìng gǔ gé de tè xìng jiào dà de shì yìng xìng。 dàn shì， qíng kuàng wán quán shì zhè yàng de má？
    A systematic long-term change of this kind suggests the action of natural selection and indicates that female skeletal characteristics confer greater fitness. But is this the whole story.
  • wú lùn rú hé tā men jiāng bǎo quán gǔ jià。
    In any case they will preserve the skeleton.
  • wú lùn rú hé tā men jiāng bǎo quán gǔ jià。
    They will protect the skeleton at any rate.
  • 1974 nián zài 'āi sài 'é bǐ yà dōng bù fā xiàn de bù wán quán de nǚ xìng tóu gài gǔ。
    incomplete skeleton of female found in eastern Ethiopia in 1974.
  • tā zài yī yuàn lǐ jiē shòu liǎo quán miàn jiǎn chá。
    She underwent a thorough examination at the hospital.
  • chū yuàn shí， wǒ yǐ jīng wán quán quán yù liǎo。
    When I left the hospital I was completely cured.
  • xiàn zài wǒ men gǎo yǐ chéng shì jīng jì tǐ zhì gǎi gé wéi zhōng xīn de quán miàn gǎi gé， tóng nóng cūn gǎi gé yī yàng， qǐ chū yòu xiē rén huái yí， huò zhě jiào dān xīn， tā men yào kàn yī kàn。
    Right now we are carrying out all-round reform with the main emphasis on restructuring the economy in the cities. Some people are skeptical or worried, as was the case in rural reform at first. They want to wait and see.
  • yǐ yī zhǒng cū lüè de、 bù wán quán de fāng shì。
    in a sketchy incomplete manner.
  • hēi rén dà xué shēng zhàn quán guó dà xué shēng rén shù de 11 ％， tā men zhōng nán nǚ shēng rén shù shàng tè bié dà de chā jù gèng cù jìn liǎo quán guó dà xué shēng zhōng nán nǚ shēng rén shù shàng de qīng xié。
    A particularly large gender gap among African-Americans, who make up about 11 percent of the nation's undergraduate population, also contributes to the skew.
  • mào dōu yī zhǒng jīhū wán quán wéi zhù tóu hé bó zǐ de yáng máo wéi jīn， gōng dēng shān yùn dòng yuán hé huá xuě zhě zài hán lěng de tiān qì wéi dài
    A woolen hood almost completely covering the head and neck, worn by mountain climbers and skiers in cold climates.