方zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bá huǒ guàn jiù shì bǎ yī gè zhēn kōng de bēi zǐ fàng zài pí fū shàng yǐn qǐ jú bù chōng xuè de yī zhǒng zhì liáo fāng fǎ . tōng cháng, yī shēng bǎ yī gè diǎn rán de jiǔ jīng mián qiú fàng zài bēi zǐ lǐ yī huì 'ér yǐ pái chū lǐ miàn de kōng qì shǐ tā chéng wéi yī gè zhēn kōng bēi, jiē zhe kuài sù dì bǎ kōng bēi zǐ fàng zài xuǎn dìng de pí fū shàng .
It is a congeted treatment using a vacuum cup sucked firmly on the skin. Usually, the doctor fires an alcohol sponge and puts it inside the cup for a short while to make the cup a vacuum one, then he places the vacuum cup instantly over the selected spot of the skin.- bào qiàn, xīng qī sì yě yǐ jīng yù yuē mǎn liǎo。 léi dé tài tài, xīng qī sān nǐ fāng biàn má?
Sorry, but I have to say he is also occupied on Thursday. So, will Wednesday be O.K. for you, Mrs. Reed?- míng tiān xià wǔ liǎng diǎn nín fāng biàn má?
Would 2:00 tomorrow afternoon be convenient for you?- zhè shì yào fāng 。 dài huì 'ér nǐ ná dào yào fáng qù pèi yào。
Here is a prescription. Take it to the chemist's.- zhè shì gěi nǐ kāi de yào fāng。
Here is the prescription for your medicine. - nǐ shénme dì fāng téng, zěn me gè téng fǎ?
Where is the pain and what's it like?- qǐng 'àn yào fāng bāng wǒ zhuā yào hǎo má?
Can you fill the prescription for me?- qǐng bǎ nǐ de yào fāng gěi wǒ kàn yī xià。
Please show me the Prescription.- zhè shì wǒ de yào fāng , nǐ néng bāng wǒ pèi yào má?
This is my prescription. Can you fill it for me, please?- nà jiān tào fáng yòu duō shǎo píng fāng yīng chǐ?
How many square feet is that studio?- nǐ men yòu zhè fāng miàn de yàng běn má
Have you got the catalogue for this line?- zhè zhǒng tuī tǔ jī cāo zòng fāng biàn
The bulldozer can be handled easily. - wǒ fāng jià gé jí yòu jìng zhēng xìng
Our price is highly competitive. - hái shì nǐ fāng xiān bào jià bā
I think it's better for you to quote us your price first. - rú guǒ duì fāng jià gé yōu huì, wǒ men kě yǐ mǎ shàng dìng huò。
If your price is favorable, we can book an order right away.- rú guǒ 'àn zhè gè jià gé mǎi jìn, wǒ fāng shí zài nán yǐ tuī xiāo。
It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.- nǐ fāng rú guǒ xī wàng yǐn jìn yī xiē xiān jìn jì shù hé chéng tào shè bèi, wǒ men gōng sī kě yǐ jìn lì。
If you hope to introduce some advanced technology and complete plants, we'd like to offer you our help. - zhè yàng yī lái, duì shuāng fāng dōuyòu lì
It'll benefit us both then.- rú guǒ fāng biàn de huà, qǐng nín zhuǎn gào jīng lǐ yī xià, qǐng tā guāng lín。
If it's convenient, would you please tell your manager that he is invited.- nǐ shuō 2%, wǒ shuō 4%, wǒ men lái zhé zhōng yī xià, shuāng fāng gè ràng yī bàn zěn yàng? jiù jiàng 3% bā。
You say 2% and I say 4%. How about splitting the difference and meeting each other half way? Let's settle at 3%.- nà me wǒ men lái kǎo lǜ lìng yī zhǒng fāng shì, bǐ rú shuō xìn yòng zhèng, nín rèn wéi kě yǐ jiē shòu má?
Let's consider another way, say, letter of credit. Do you think that's acceptable?- fù kuǎn fāng shì fāng miàn, nín yuàn yì jiē shòu fù kuǎn jiāo dān má?
In terms of payment, would you like to accept D/P? - guì fāng suǒ dìng gòu huò wù zhī qí yú bù fēn, yī sì wǒ fāng jìn huò jí kě gōng yìng。
The balance of your order will be supplied when we receive fresh stock.- tā 'àn zhèng huí kòu fāng shì wèiwǒ men gōng zuò( méi yòu xīn shuǐ)。
She is working for us on commission, ie is not paid a salary.- gǎn xiè nǐ men tuī xiāo wǒ fāng chǎn pǐn de yì yuàn, duì nǐ men guò qù liǎng nián de biǎo xiàn wǒ men yě fēi cháng mǎn yì。
Thank you for your intention to help promote the sales of our products, and we are quite satisfied with your performance in the last two years.- tā yì shí dào zài suǒ cǎi yòng de fāng fǎ zhōng kě néng chū cuò。
She recognized the potential for error in the method being used.- yī shēng gěi wǒ kāi liǎo yī gè chù fāng
The doctor made me out a pres cription.- wǒ men gōng chǎng zhàn dì yuē 5, 000 píng fāng mǐ。
Our factory floor is about 5, 000 square meters.- jīn wǎn gōng sī jīng lǐ jiāng wéi nín jǔ bàn yī gè wǎn yàn。 bù zhī shì fǒu fāng biàn?
Our managing director will host a reception banquet in your honor tonight. Would that be convenient?- nà láo shān jiāng shì nǐ lǐ xiǎng de dì fāng 。 tā zǒng gòng yòu 200 duō gè lǚ yóu jǐng diǎn。
Mt. Laoshan would be the ideal place for you, then. It has around 200 sightseeing spots.- zài lìlǜ fāng miàn, chǔ xù cún kuǎn hé zhī piào cún kuǎn yòu shénme bù tóng?
Regarding the interest rate, what is the difference between a savings account and checking account?- wǒ mendōu zhī dào zhōng guó tuō xié yīn jià lián wù měi 'ér chàng xiāo yú nǐ fāng shì chǎng。
We all understand that Chinese slippers are very popular in your market on account of their superior quality and competitive price.
|
|
|