家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rán hòu nǐ jiù chù jí liǎo mǒu zhǒng wèi kě míng zhī de shì wù， céng jīng shì měi wèi zhēn zhèng wěi dà de sī xiǎng jiā 、 lǐng xiù、 yì shù jiā 、 yīnyuè jiā 、 zuò jiā 、 zhèng zhì jiā xīn zhōng qū dòng qǐ fā de lì liàng。
    Then you will have felt the touch of that unknown "something" which has been the moving spirit of every truly great thinker leader, artist, musician, writer, statesman.
  • cóng zhěng gè guó jiā huò zhěng gè shì jiè de guān diǎn lái kàn， xué zhě huò sī xiǎng jiā de láo dòng， zài fēi cháng xiá zhǎi de yì yì shàng， tóng shí jì jì yì fā míng jiā de láo dòng yī yàng， yě shì shēng chǎn de yī bù fēn；
    In a national, or universal point of view, the labour of the savant, or speculative thinker, is as much a part of production in the very narrowest sense, as that of the inventor of a practical art;
  • yòu chuàng jiàn de sī xiǎng jiā hěn shǎo suí bō zhú liú。
    Original thinkers seldom swim with the stream.
  • zōng jiào sī xiǎng jiā yě xǔ xiǎng chóngxīn jiě shì shēng huó de zhēn dì。
    Religious thinkers may work out a new interpretation of life.
  • měi guó xǔ duō jūn shì sī xiǎng jiā dū yán jiū guò qù de lì shǐ。
    I think many American military thinkers have studied the older history.
  • yóu fǎ guó zhèng fǔ fú chí de fǎ guó zuò jiā hé sī xiǎng jiā de míng yù tuán tǐ。
    an honorary group of French writers and thinkers supported by the French government.
  • yóu yú xiāng sì de fēng gé huò lǎo shī 'ér hù xiāng lián xì zài yī qǐ de chuàng zào xìng de yì shù jiā huò zuò jiā huò sī xiǎng jiā tuán tǐ。
    a body of creative artists or writers or thinkers linked by a similar style or by similar teachers.
  • zhè shì yà xì 'ān de sī xiǎng jiā hé jué cè zhě gǔ qǐ yǒng qì， chāo yuè lǎo yī tào de diǎn fàn guī zé， wéi cháng qī fā zhǎn dòng nǎo jīn de lì shǐ shí kè。
    This is a moment in history for Asian thinkers and decision-makers to summon the courage to think long-term and transcend the old paradigm.
  • 　 dàn shì， shǐ wán zhěng de kē xué duān duān zhèng zhèng dì cóng gè bié sī xiǎng jiā de nǎo hǎi lǐ yī xià zǐ yǒng xiàn， kàn lái bìng bù shì zào huà de jìhuà。
    It does not, however, appear to be the plan of nature that complete sciences should spring already perfected from the brain of individual thinkers.
  • wáng chōng fēn ( yī ) “ rú shēng ” ( néng tōng yī jīng )， ( èr )“ tōng rén” ( bó lǎn gǔ jīn )， ( sān )“ wén rén” ( néng zuò shàng shū zòu jì )， ( sì )“ hóng rú” ( néng jīng sī zhù wén lián jiē piān zhāng )。 ( yī ) yǔ ( èr ) xiāng duì， yán dú shū； ( sān ) yǔ ( sì ) xiāng duì， yán zhù zuò。“ hóng rú” jí suǒ wèi sī xiǎng jiā ；
    Wang Ch'ung (A. D. 27-c. 100) distinguished between "specialists" and "scholars, " and again between "writers" and "thinkers.
  • yóu yú xiǎn duō rén liú xiàng chéng shì， wǒ jiā xiāng de rén kǒu yuè lái yuè shǎo liǎo。
    The population of my home town is thinning down now that so many people are going to the cities.
  • duì tái wān de zhù quán， shǔ yú bāo kuò tái wān tóng bāo zài nèi de quán zhōng guó rén mín， ér bù shǔ yú tái wān yī bù fēn rén。 dì sān， lì shǐ shàng tái wān cóng wèi céng chéng wéi yī gè guó jiā ； yī jiǔ sì wǔ nián yǐ hòu， tái wān jì bù shì wài guó de zhí mín dì， yòu bù chǔyú wài guó zhàn lǐng zhī xià， bù cún zài xíng shǐ mín zú zì jué quán de wèn tí。
    Thirdly, at no time in history has Taiwan been a state in its own right, and since 1945 Taiwan has not been a foreign colony, nor has it been under foreign occupation.
  • dì sān， zhōng guó yòu shì yī gè hěn dà de guó jiā ， dì dà、 wù bó、 rén duō、 bīng duō， néng gòu zhī chí cháng qī de zhàn zhēng， zhè tóng rì běn yòu shì yī gè xiāng fǎn de duì bǐ。
    Thirdly, and again by contrast with Japan, China is a very big country with vast territory, rich resources, a large population and plenty of soldiers, and is capable of sustaining a long war.
  • zhè shì zhè gè guó jiā zhōng zuì zhòng yào de chéng shì。
    This is the most important city in this country.
  • yì dà lì de gē jù yǎn chàng jiā 、 dé guó de jiā tíng nǚ jiào shī、 fǎ guó de bā lěi wǔ yǎn yuán děng zài guó wài de shōu rù， zài tā men huí guó shí， biàn chéng wéi běn guó cái fù de yī gè lái yuán。
    The gains of Italian opera singers, German governesses, French ballet dancers, &c., are a source of wealth, as far as they go, to their respective countries, if they return thither.
  • děng liǎo yī duàn shí jiān hòu， dà jiā dū ná dào liǎo zì jǐ de xíng lǐ， zhǐ yòu luò yī sī · tānɡ pǔ sēn xiǎo jiě méi yòu qǔ dào xíng lǐ。
    After some time, all have got their baggage except Miss Lois Thompson.
  • yào shì méi yòu mài léi 'ěr yī jiā shǎng shí de huà， fú lán xī sī tānɡ pǔ sēn yě xǔ huì xū dù yī shēng， huái cái bù yù 'ér sǐ qù。
    Francis Thompson might have lived a wasted life and died with his genius unrecognised, had be not been taken up by the Meyrell family.
  • guān yú guó jiā quán lì de jí shǒu wèn tí。
    the thorny question of states' rights.
  • yī xiē zuò jiā zài xià bǐ zhī qián jiù wán quán dǎ hǎo liǎo fù gǎo。
    Some writers make thorough mental preparation, before they put pen to paper.
  • wǒ men guò qù zuò liǎo xǔ duō shì， yòu de bìng bù dēng bào， bù dēng bào bù děng yú bù pǔ biàn shēn rù dì xuān chuán， rú zhěng dùn shè huì zhì 'ān、 shè huì fēng qì， dū zuò dào jiā yù hù xiǎo。
    In the past, we accomplished a great deal. Sometimes we got things done without publicizing them in newspapers. This did not mean that we failed to conduct extensive and thoroughgoing publicity. For example, we made known to every household our effort to improve public security and the general mood of society.
  • yè lái liǎo。 dǎ kāi nín de mén bā， jiā zhī shì jiè hē。
    The night comes. Open thy gate, thou world of the home.
  • wǒ běn lái zhǔn bèi yuán liàng tā qīng shuài de huà yǔ， ér tā què jiē 'èr lián sān dì rǔ mà wǒ， yú shì wǒ qǐng tā lí kāi liǎo wǒ de jiā 。
    I was prepared to forgive one thoughtless remark, but she kept heaping insult on insult, so I asked her to leave my house.
  • chéng qiān shàng wàn de rén bèi hóng shuǐ gǎn chū liǎo jiā yuán。
    Thousands of people were flooded out.
  • huán jìng xué jiā zhǐ chū： chí xù zēng jiā de wū rǎn bù jǐn huì dǎo zhì xiàng quán qiú biàn nuǎn zhè yàng yán zhòng de wèn tí， ér qiě hái jiāng wēi xié dào rén lèi zài zhè gè xīng qiú de shēng cún。
    Environmental experts point out that increasing pollution not only causes serious problems such as global warming but also could threaten to end human life on our planet.
  • rú guǒ nà xiē zài guó jìng wài cóng shì huò kě néng yǐ qīn lüè xiāng wēi xié de guó jiā jì xù shǐ yòng lù hǎi kōng wǔ qì zhuāng bèi， zé wèi lái de hé píng jiāng wú fǎ wéi chí； suǒ yǐ tā men xiāng xìn， zài yī gè gèng pǔ biàn hé gèng chí jiǔ de quán miàn 'ān quán tǐ xì jiàn lì zhī qián， jiě chú zhè xiē guó jiā de wǔ zhuāng shì bì yào de。
    Since no future peace can be maintained if land, sea or air armaments continue to be employed by nation which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers, they believe, pending the establishment of a wider and permanent system of general security, that the disarmament of such nations is essential.
  • cǐ hòu yòu míng què chéng nuò wú tiáo jiàn bù duì wú hé wǔ qì guó jiā hé wú hé wǔ qì qū shǐ yòng huò wēi xié shǐ yòng hé wǔ qì。
    Later, China undertook unconditionally not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states or nuclear-weapon-free zones.
  • 　 guó jiā duì mín zú mào yì shí xíng yōu huì zhèng cè， fú chí qí fā zhǎn， rú 1963 nián kāi shǐ shí xíng lì rùn liú chéng zhào gù、 zì yòu zī jīn zhào gù hé jià gé bǔ tiē zhào gù de“ sān xiàng zhào gù” zhèng cè děng。
    The state adopts preferential policies toward ethnic trade. For instance, since 1963 it has adopted a threefold policy in this regard. This ensures a portion of reserved profits, self-owned capital and price subsidies for minority peoples.
  • kē xué jiā jí jiāng zuò chū xīn fā xiàn。
    Scientists are now on the threshold of a new discovery.
  • kē xué jiā men hěn kuài jiù huì yòu yī xiàng zhòng dà fā xiàn。
    Scientists are now on the threshold of an important discovery.
  • kē xué jiā men xiàn zài duì rén nǎo de gōng néng kāi shǐ yòu gèng jìn yī bù de liǎo jiě
    Scientists are now on the threshold of a better understanding of how the human brain works
  • kē xué jiā men xiàn zài duì rén nǎo de gōng néng kāi shǐ yòu gèng jìn yī bù de liǎo jiě。
    Scientist is now on the threshold of a better understanding of how the human brain work.
  • “ tài dé yāo qǐng wǒ men dà jiā cān jiā tā jǔ bàn de jù huì。”“ yòu shá liǎo bù qǐ de！ nǐ yào qù jiù qù bā， kě wǒ nìngkě dāi zài jiā lǐ kàn diàn shì hái gèng kāi xīn。”
    “ Ted has invited us all to his party.” “ Big thrill! You go if you want, but I ’ ll be happier watching television at home.”