家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • hā fó dà xué de kē xué jiā men fā xiàn， nà xiē huā shí jiān yǔ jiā rén xiāng chù de yǐ hūn nán zǐ bǐ dān shēn hàn de gāo tóng shuǐ píng dī。
    Scientists at Harvard University have discovered that married men who spend time with their family have lower testosterone levels than bachelors.
  • xiè tiān xiè dì， nǐ zǒng suàn huí jiā lái liǎo。 nǐ kě yǐ ràng hái zǐ men shàng chuáng shuì jué liǎo， wǒ zhào kàn tā men zhěng zhěng yī tiān liǎo， jīhū méi yòu nài xīn liǎo。
    Thank goodness you ’ re home. You can put the children to bed; I’ ve has them all day and I’ m nearly at the end of my tether.
  • zhuān jiā wéi tè kè sī zài dāng dì dà xué de shòu yī xué shí yàn shì yù yuē liǎo mén zhěn。
    He made an appointment for Tex at the local college's veterinary laboratory.
  • zhè cì zhǐ kòng de qǐ yīn hái dé cóng zhōu 'èr wǎn shàng shuō qǐ， dāng shí 'ào sī dīng jǐng fāng jiē dào jǔ bào diàn huà hòu gǎn dào yī jiā wèi yú 'ào sī dīng nán bù de dé kè sà sī - mò xī gē jiǔ guǎn。
    The charges stem from an incident Tuesday night, when Austin police were called to a Tex-Mexican restaurant in south Austin.
  • huí dào jiā de shí hòu， tā cái fā xiàn bǎ kè běn liú zài xué xiào liǎo。
    When he got home, he found he had left his textbook at school.
  • rú guǒ néng chéng méng nín gěi wǒ jiè shào jǐ jiā jīng yíng fǎng zhì pǐn de gōng sī， wǒ huì shí fēn gǎn jī de。
    I will appreciate it, if you can introduce me to some firms which deal with textile.
  • zài wǒ men dà xué fù jìn yòu yī jiā fǎng zhì chǎng。
    There is a textile mill near our university.
  • fāng bù yī zhǒng zhì dì cū cāo de zhì wù huò tǎn zǐ， zài jiǎng xī bān yá yǔ de měi zhōu guó jiā hé měi guó xī nán bù shēng chǎn hé shǐ yòng
    A rough-textured cotton fabric or blanket made and used in Spanish America and the southwest United States.
  • tài yǔ zuò wéi guān fāng yǔ yán de tài guó jiā tíng yǔ yán
    The language of the Tai family that is the official language of Thailand.
  • dāng rán， tài guó shè huì jiù xiàng wǒ men guó jiā yī yàng， yě cún zài zhe yī xiē jí wéi fǔ bài de xiàn xiàng。
    Of course Thailand has a very corrupt part of society, much like our own land.
  • qiē 'ěr xī yīng guó lún dūn xī bù jiē qū， zài tài wù shì hé běi 'àn， zì 18 shì jì yǐ lái wéi zuò jiā hé yì shù jiā jù jū dì
    A district of western London, England, on the north bank of the Thames River, popular since the18th century with writers and artists.
  • rán 'ér， dāng tā wéi zài lún dūn tài wù shì hé shàng jǔ xíng de yī cì huáng jiā shuǐ shàng zhāo dài huì xiě chū nà shǒu yòu míng de《 shuǐ shàng yuèqǔ》 hòu， tā dé dào liǎo kuān shù。
    He was forgiven, however, when he wrote his famous Water Music for one of the royal water parties on the River Thames in London.
  • gé lín wēi zhì yīng gé lán dōng nán bù de yī gè shì zhèn， wèi yú dà lún dūn dì qū， zài tài wù shì hé shàng， wéi yuán huáng jiā guān xiàng tái suǒ zài dì。 běn chū zǐ wǔ xiàn jí 0° jīng xiàn chuān guò cǐ dì
    A borough of Greater London in southeast England on the Thames River. It is the site of the original Royal Observatory, through which passes the prime meridian, or longitude0=.
  • 　 xīn jiā pō cháng qī bèi yù wéi shì jiè shàng zuì lián jié de 10 gè guó jiā zhī yī， wǒ men yīnggāi yǐn yǐ wéi róng bìng xīn cún gǎn jī。
    We in Singapore have every reason to be proud and thankful that our country has been rated one of the ten least corrupt in the world.
  • yě xǔ tā bù néng huí jiā guò gǎn 'ēn jié。
    There's a chance he won't be able to be home for Thanksgiving Day.
  • dāng wǒ men dū huí jiā guò gǎn 'ēn jié shí， yī dìng yào hǎohǎo dì qìng zhù yī fān。
    When we're all home for Thanksgiving vacation, we'll have to hold a real celebration.
  • mǎ kè yī jiā shì lái guò gǎn 'ēn jié de， tā bǎ xíng lǐ cóng chē shàng xiè xià lái， fàng dào liǎo lóu xià de kè fáng lǐ。
    Visiting for the Thanksgiving holiday, he finished unloading the luggage and took it to the guestroom downstairs.
  • gǎn 'ēn jié， shí yī yuè de dì sān gè xīng qī sì， shì fēn sàn zài gè chù de jiā rén tuán jù zài yī zhāng cān zhuō bàng de rì zǐ。
    Thanksgiving, the third Thursday in November, is time for far-flung families to join around a common table.
  • ” gǎn 'ēn jié qián yè， tā men dài wǒ qù liǎo tā men cháng qù de jiào táng， dāng dà jiā qǐ lì chàng qǐ zàn měi shī shí， wǒ de xīn bèi gǎn dòng liǎo。
    The night before Thanksgiving, they took me to the church they often went to. When everyone stood up and sang hymns, my heart was touched.
  • dāng wǒ tí chū wǒ xiǎng yāo qǐng wǒ de nán péng yǒu hé tā mā mā gǎn 'ēn jié lái wǒ men jiā zuò kè shí， mā mā tè bié gāo xīng， tā yě zhèng dǎ suàn ràng wǒ yāo qǐng tā men lái ní。
    When I mentioned having considered inviting my boyfriend and his mom to our house for Thanksgiving,she was delighted,having already considered that she ask me to invite them.
  • jiě fàng qián， tā men yī jiā zhù zài máo wū lǐ。
    The family lived in a thatched cottage before liberation.
  • tā zài máo wū lǐ huò shān zhōng， zhèng xiàng zài zì jǐ de jiā lǐ， tā zhī dào yòng zuì lǐ sú de fāng yán qù shuō míng zuì wěi dà de shì wù。
    He was perfectly at home in the thatched cottage and in the mountains. He understood how to say the grandest things in the most vulgar of idioms.
  • nà jiā xì yuàn jǐ mǎn liǎo xiǎo hái zǐ。
    The theater was packed with children.
  • nà jiā diàn yǐng yuàn zài shàng yìng shí mó piānzǐ？
    What's showing at that theater?
  • fù rén : zhè jiā diàn yǐng yuàn hěn dà， ér qiě ……
    This is a big theater, and...
  • guó jiā jù yuàn zhèng zài shàng yǎn shénme？
    What's play at the national theater?
  • tā men kàn liǎo guó jiā jù yuàn shàng yǎn de jǐ chū xì。
    They saw several National Theatre productions.
  • zhè jiā xì yuàn de wǔ tái shì xuánzhuàn shì de。
    This theatre has a revolving stage.
  • ‘ wǒ bù néng zài tā jiā lǐ lòumiàn，’ tā yǎn xì shìde shuō。
    `I cannot show my face at her house,' he declared theatrically.
  • tā men de shēng huó jǐn yǐ qí jiā yuán wéi huó dòng zhōng xīn。
    Their lives are built around their house and garden.
  • tā men jiā de fáng zǐ zài cūn lǐ shì zuì dà de。
    T-is the largest house in the village.
  • ér luó wū mín sú guǎn yòu guān nóng cūn jiā jù jí nóng jù de cháng qī zhǎn lǎn， yǐ jí zhuān tí zhǎn lǎn " zhǐ mǎ "， zé xī yǐn 38000 rén cì cān guān。
    The Law Uk Folk Museum attracted 38000 visitors with its permanent display of rural furniture and farming implements, as well as the thematic exhibition, Paper Horse.