分Chinese English Sentence:
| - 称他为篮球史上最棒的球员,没有人再会提出多大的异议:他获得过5枚冠军戒指;5个最优秀选手的奖杯;保持了10次得分第一的记录。是的,他的得分比任何人都多。
Call him the very best basketball player who ever lived, and no one puts up much of a fuss anymore: Five championship rings, five MVP trophies, a record ten scoring titles--yeah, he's got more game than anybody. - 我们不能把我们所知道的全部消息都告诉大家,但是我今天要公布的消息会让人们感到在过去几年中所获得的消息十分可疑。
I cannot tell you everything that we know. But what I can share with you, when combined with what all of us have learned over the years, is deeply troubling. - 我虽然在许多方面同他有分歧,但是我非常尊敬他,因为他是个诚实的人,一向办事公道。
Trough I differ from him in many respects, I hold him in high esteem, since he is an honest man and has always played fair. - 翻边裤脚底部向上折叠的部分
The turned-up fold at the bottom of a trouser leg. - 裤腿儿上护着膝盖的部分。
the part of a trouser leg that covers the knee. - 那称赞是过分了。
That was laid on with a trowel. - 他确实称赞了我的工作,但我并不把他所说的当一回事,因为他说得太过分了。
Certainly he praised my work, but I don’t take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. - 他确实称赞了我的工作,但我并不把他所说的当一回事,因为他说得太过分了。
Certainly he praised my work, but I don’t take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. - 她确实称赞了我的工作,但我并不把她所说的当一回事,因为她说得过分了。
Certainly she praised my work, but I don’t take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. - 她确实称赞了我的工作,但我并不把她所说的当一回事,因为她说得过分了。
Certainly she praised my work, but I don’t take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. - 这辆汽车的载货比那辆汽车的载货重三分之一。
The load on this truck is one-third heavier than that on that truck. - 这辆汽车的载货比那辆汽车的载货重三分之一。
The load on this truck is one - third heavier than that on that truck. - 高低杰克纸牌游戏,成七一种牌戏,对最大王牌、最小王牌、王牌杰克、王牌10点或总点数最多者均给奖分
A card game in which points are scored for the high trump, low trump, jack of trumps, and either the ten of trumps or game. - 小号部分明亮的声音;小号明亮的声音。
the bright sound of the trumpet section; the brilliant sound of the trumpets. - 喇叭吹奏部分高亢的声音
The bright sound of the trumpet section. - 他把树干上的小分枝都剪掉。
He cut off the branches from the trunk. - 树干上没有分支的树。
a tree with an unbranched trunk. - 没有躯干或者主要部分。
having no trunk or main part. - 你错在过分信任他。
You made a mistake in trusting him too much. - 他是个百分之百忠诚、老实、可靠的人。
He is truthful, faithful and honest to a fraction. - 电子管收音机中的很大空间就是被这些电子管占领着的,它们产生大量的热,因此部分电能被浪费掉了。
In the vacuum tube radio, a lot of space is taken up by these vacuum tubes and a large quantity of beat is produced so that part of the electric power is wasted. - 截导管这种管子的一部分或一段
A section or piece of such a tube. - 毛细管一根内径十分细小的管子
A tube with a very small internal diameter. - 此种植物的块茎或坚果状部分
The tuber or nutlike part of such a plant. - 生有地下块茎或坚果状部分的植物
Any of several plants having underground tubers or nutlike parts. - 薯蓣一种大部分为薯蓣属的热带藤本植物,许多长有可食用的块茎状根
Any of numerous chiefly tropical vines of the genus Dioscorea, many of which have edible tuberous roots. - 管状部分的由管状零件构成的或含有管状部分的
Made of or containing tubular parts. - 管状器官身体管状部分或器官
A tubular part or organ of the body. - 细支气管支气管的任何细小、壁薄、管状的延伸部分
Any of the fine, thin-walled, tubular extensions of a bronchus. - 蜷起(身体的一部分)
To bring(a body part) into a tuck position. - 让我查查,她周二下午有30分钟。
Let me see. She has30 minutes Tuesday afternoon. - (指鸟或者动物)头上有一般用来装饰的一簇毛或者凸起部分;通常用于组合词。
(of a bird or animal) having a usually ornamental tuft or process on the head; often used in combination.
|
|
|