的中英惯用例句:
| - 样品,标本具有代表性的样品;样本,标本
A representative sample; a specimen. - 崇拜或尊崇的地位
A position of high regard or adoration. - 正式许可;一个官方的代表。
official permission; an official representative. - 我们选他当我们的代表。
We chose him our representative. - 他们推选他当他们的代表。
They selected him as their representative. - 我们委任他为我们的代表。
We appointed him as our representative. - 不论政府机关和民意机关,均要吸引那些不积极反共的小资产阶级、民族资产阶级和开明绅士的代表参加;必须容许不反共的国民党员参加。
The representatives of the petty bourgeoisie, the national bourgeoisie and the enlightened gentry who are not actively opposed to the Communist Party must be drawn into participation both in the government and in the people's representative bodies, and those Kuomintang members who do not oppose the Communist Party must also be allowed to participate. - 像代表其它物品的图像,特别指塑像或肖像
Representative images, particularly statues or icons. - 参议员的地位高于众议员。
A senator takes precedence over a Representative. - 这个初学走路的孩子的举止很可爱。
the toddler behaved adorably. - 在政治会议上没有被指示的代表
An uninstructed representative at a political convention. - 他被任命为该党的代表。
He was constituted representative of the party. - 她是国会中我们地区的代表。
She is our local representative in Parliament. - 影片突如其来的轰动效应显示了典型的瑞恩风格:有点儿糊涂,偶尔发疯,可爱至极,永远是爱情喜剧片中惹人爱的女主角。瑞恩和丹尼斯·奎德结婚后,她的个人感情生活便稳定下来。
The sudden cinematic sensation had found her stock in trade characterization: the slightly befuddled,occasionally daffy,endlessly adorable,and always endearing comic? romantic heroine. - 可向议会选送代表的城镇
A town that sends a representative to Parliament. - 每个人普通人,人类的代表
An ordinary person, representative of the human race. - 巴西叫鹤;红腿叫鹤唯一的代表。
Brazilian cariama; sole representative of the genus Cariama. - 征求有经验销售代理。能赚相当多的佣金。
Experienced sales representative wanted. Can earn substantial commissions. - 尽管我不是一名观察研究野鸟的学者,但是当我第一眼看到那可爱的海鹦,就被它迷住了。
Although I was not a bird? watcher, my first glimpse of the adorable puffin won me over. - 他俨然自封为我们的代表。
He seemed to have constituted himself our representative. - 玛丽是理事会的工人代表。
Mary is a workers' representative on the Board. - 陈先生是我们公司的代表。
Mr. Chen is the representative of our company. - 她戴的几十好可爱哦!
What an adorable hat she is wearing! - 典型典型的或有代表性的人;榜样
One that is typical or representative; an example. - 我们的代表将在下一个星期访问你们。
Our representative will wait on you next week. - 一对可爱的双胞胎
An adorable set of twins. - 她呼吁她的代表来帮助她。
She called on her Representative to help her. - 纳税人:您说的机构是指代办处吗?
Taxpayer: does the establishment mean the representative office? - 亲爱的,你真迷人。
My darling, you are adorable. - 你的衣服太漂亮了.
Your dress is absolutely adorable. - 多可爱的孩子!
What an adorable child! - 目前谁是你们的香港代理人呢?
Who is your representative in Hong Kong now?
|
|
|