边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jù yòu liàng hè sè yè bǐng hé 'èr huí yǔ zhuàng fù yè bìng tōng cháng dài yòu biān yuán bāo zǐ qún de yī zhǒng běi měi zhōu běi fāng de xì cháng jué lèi。
    slender fern of northern North America with shining chestnut-colored stipes and bipinnate fronds with usually distinct marginal sori.
  • zài hú nán jiù nào píng jiāng cǎn 'àn， zài hé nán jiù nào què shān cǎn 'àn， zài shān xī jiù nào jiù jūn dǎ xīn jūn， zài hé běi jiù nào zhāng yìn wú dǎ bā lù jūn， zài shān dōng jiù nào qín qǐ róng dǎ yóu jī duì， zài 'è dōng jiù nào chéng rǔ huái shā sǐ wǔ liù bǎi gè gòng chǎn dǎng yuán， zài shǎn gān níng biān qū jiù nào nèi bù de “ diǎn xiàn gōng zuò ”、 wài bù de“ fēng suǒ gōng zuò”， bìng qiě hái zhǔn bèi zhe jūn shì jìn gōng。
    In Hunan, there was the Ping kiang massacre;in Honan, the Chuehshan massacre;in Shansi, the old army attacked the new army;in Hopei, Chang Yin-wu attacked the Eighth Route Army;in Shantung, Chin Chi-jung attacked the guerrillas;in eastern Hupeh, Cheng Ju-huai killed between five and six hundred Communists;and as for the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region, the die-hards are trying to set up a spy network from within and enforce a "blockade" from without, and are preparing an armed attack.
  • " hēi， gē men， qiáo nà biān nà gè xiǎo niū！ "
    "Hey,dude,look at the chick over there!"
  • chuāng biān de nián qīng nǚ shì chuānzhuó yī jiàn lǐng kǒu hé xiù kǒu dū xiāng yòu fěn hóng huā biān de 'ào chuán yī qún。
    The young lady at the window is in a white dress with a touch of pink chiffon at her neck and wrist.
  • yīngdāng kàn dào， zài zhōng guó yóu qí shì zài nóng cūn dì qū、 luò hòu dì qū hé biān yuǎn dì qū， yī bù fēn yù líng fū fù de shēng yù yì yuàn tóng xiàn xíng de jìhuà shēng yù zhèng cè yào qiú yòu yī dìng jù lí， zài jìhuà shēng yù gōng zuò zhōng yě nán miǎn huì yòu zhè yàng nà yàng de quē diǎn， dàn shì， yóu yú jìhuà shēng yù zhèng cè cóng gēn běn shàng fú hé zhōng guó jué dà duō shù rén de lì yì， ér qiě zài shí jì zhí xíng guò chéng zhōng， zhù yì zhào gù yī bù fēn qún zhòng de shí jì kùn nán hé zhèng dāng yào qiú， jiān jué wéi hù gōng mín de hé fǎ quán yì， yīn 'ér jìhuà shēng yù zhèng cè dé dào liǎo guǎng dà rén mín qún zhòng de lǐ jiě hé rèn tóng。
    We should see that in China, especially in rural, backward and remote areas, there is a gap between the desire for childbirth of some couples of childbearing age and the demand of the present family planning policy, and shortcomings of one kind or another are unavoidable in family planning work. However, as the family planning policy fundamentally conforms to the interests of the majority of the Chinese people and, during its actual implementation, the actual difficulties and reasonable demands of some people have been taken into consideration and the legal rights and interests of the citizens are strongly protected, the family planning policy has won understanding and recognition from the broad masses of the people.
  • yī jī kè zhì lì xī běi bù chéng shì， bīn lín tài píng yáng， wèi yú bìlǔ biān jiè yǐ nán。 jiàn yú 16 shì jì， yú 1883 nián yóu bìlǔ gē ràng gěi zhì lì。 rén kǒu 110， 153
    A city of northwest Chile on the Pacific Ocean south of the Peruvian border. Founded in the16th century, it was ceded to Chile by Peru in1883. Population,110, 153.
  • ā lǐ kǎ zhì lì běi bù yī chéng shì， wèi yú tài píng yáng 'àn bìlǔ biān jiè fù jìn。 1929 nián hòu bìlǔ hé zhì lì jūn chēng wéi jǐ yòu（ duì qí yōng yòu zhù quán）， gāi shì shì zì yóu gǎng hé lǚ yóu shèng dì。 rén kǒu 139， 320
    A city of northern Chile on the Pacific Ocean near the Peruvian border. Claimed by both Peru and Chile until1929, it is a free port and popular resort. Population,139, 320.
  • １ ． shuāng biān hé zuò。 1985 nián yǐ lái， zhōng guó xiān hòu yǔ měi guó、 yì dà lì、 dé guó、 yīng guó、 fǎ guó、 rì běn、 ruì diǎn、 ā gēn tíng、 bā xī、 é luó sī、 wū kè lán、 zhì lì děng shí duō gè guó jiā qiān dìng liǎo zhèng fǔ jiān、 zhèng fǔ bù mén jiān kōng jiān kē xué jì shù jí yìng yòng hé zuò xié dìng、 yì dìng shū huò bèi wàng lù， jiàn lì liǎo cháng qī de hé zuò guān xì。
    1. Bilateral Cooperation: Since 1985, China has successively signed inter-governmental or inter-agency cooperative agreements, protocols or memorandums, and established long-term cooperative relations with a dozen countries, including the United States, Italy, Germany, Britain, France, Japan, Sweden, Argentina, Brazil, Russia, Ukraine and Chile.
  • １． shuāng biān hé zuò。 1985 nián yǐ lái， zhōng guó xiān hòu yǔ měi guó、 yì dà lì、 dé guó、 yīng guó、 fǎ guó、 rì běn、 ruì diǎn、 ā gēn tíng、 bā xī、 é luó sī、 wū kè lán、 zhì lì děng shí duō gè guó jiā qiān dìng liǎo zhèng fǔ jiān、 zhèng fǔ bù mén jiān kōng jiān kē xué jì shù jí yìng yòng hé zuò xié dìng、 yì dìng shū huò bèi wàng lù， jiàn lì liǎo cháng qī de hé zuò guān xì。
    1. Bilateral Cooperation: Since 1985, China has successively signed inter-governmental or inter-agency cooperative agreements, protocols or memorandums, and established long-term cooperative relations with a dozen countries, including the United States, Italy, Germany, Britain, France, Japan, Sweden, Argentina, Brazil, Russia, Ukraine and Chile ,etc.
  • dào huǒ bàng biān lái bā nǐ yī dìng dòng huài liǎo .
    Come by the fire you must is chilled to the marrow!
  • dài wéi， dào huǒ lú zhè biān lái， nǐ yī dìng jué dé hún shēn lěng tòu liǎo！
    David, come by the fire － you must be chilled to the marrow!
  • suǒ yòu pán zǐ biān shàng dū yòu pò sǔn。
    All the plates have chip ped edges.
  • rú guǒ nǐ bù dāng xīn， zhè xiē bēi zǐ biān yuán róng yì pò sǔn。
    These cups chip if you are not careful.
  • zhè kuài yán shí de biān shàng yǐ jīng tuō luò liǎo。
    The edge of the rock has chipped away.
  • tā bǎ yī zhǐ bēi zǐ biān yuán dǎ pò liǎo yī kuài。
    He chipped a piece off the edge of a cup.
  • zhè bǎ chá hú gài zǐ cóng zhè biān liè dào nà biān ， hú zuǐ yě suì liǎo， jí jiāng bào fèi liǎo。
    This teapot is about on its last legs: the lid is cracked across and the spout chipped.
  • zhè gè cí qì hěn róng yì pèng pò biān 。
    This china chips easily.
  • yī zhǒng kě kào de tóu zī shì mǎi zhí qián 'ér rè mén de gǔ piào， huò zhě gèng kě kào de yī zhǒng mǎi 'ān quán de jīn biān zhèng quàn。
    A safe investment is blue chips or, better still, gilt-edged securities.
  • záo shí tóu yòng de yòu kuò biān de záo zǐ。
    a chisel with a broad edge for dressing stone.
  • xiàng záo zǐ、 dāo、 bào zǐ huò yuán záo yòu jiān ruì de qiē biān de gōng jù。
    any tool with a sharp cutting edge as a chisel or knife or plane or gouge.
  • hè zuǐ chú， dīng zì gǎo yī zhǒng hè zuǐ chú， yóu zhǐ yī tóu jiān 'ér lìng yī tóu yòu kě gē duàn gēn de záo biān
    A pick, especially with one end of the head pointed and the other end with a chisel edge for cutting through roots.
  • zhuó biān zài shí tóu shàng kè xià de yǐn dǎo qiē shí gōng mó píng qí biǎo miàn de zhǎi xiàn
    A narrow line chiseled on a stone to guide a stonecutter in leveling its surface.
  • wú yǔ de qǐng qiú； wú yǔ de zhòu mà； zuì shēn de bēi shāng shì chén mò héng héng 'ài mǐ lì · dí jīn sēn； huà dào liǎo tā de zuǐ biān yòu chén mò liǎo； wú yǔ de bēi tòng； biē mèn de fèn nù hé wú yǔ de xiū kuì héng héng tuō mǎ sī · wū 'ěr fū。
    a mute appeal; a silent curse; best grief is tongueless- Emily Dickinson; the words stopped at her lips unsounded; unspoken grief; choking exasperation and wordless shame- Thomas Wolfe.
  • jiǔ yuè sān rì zài dōng jīng jǔ xíng de guó jì wēi shēng wù shǒu cì duō biān huì yì shàng xuān dú lìng yī piān yòu guān huò luàn bìng dú de lùn wén。
    Present another paper on cholera enterotoxin at the IAMS on 3 September in Tokyo.
  • wǒ bǎ lán piāo dài bié zài chá bǐ de lán juàn shàng， rán hòu zhàn zài bàng biān róu mō tā de bó zǐ， wǒ gǎn dào tā zài tiǎn wǒ de yī fú kǒu dài， zhǎo tā tè bié 'ài chī de fāng táng kuài。
    I pinned the blue ribbon on the wall of Chubby's stall and stood rubbing his neck,feeling him lip my pockets,looking for the sugar cubes he loved so much.
  • wǒ tīng dào tā yī biān niàn nà piān yòu qù de wén zhāng yī biān qīng qīng dì xiào。
    I could hear him chuckling to himself as he read that funny article.
  • zhè wèi 'ǎi pàng de、 xiào xī xī de gū niàn bìng fēi tǐ yù míng xīng， ér shì wèi diǎn xíng de hái zǐ ---- yào zài zǎo jǐ nián， tā yě xǔ zǎo yǐ bèi tǐ yù kè lǎo yī tào de shèng fù sī xiǎng lěng luò zài yī biān liǎo。
    She was the incarnation of confidence, this chunky, smiling girl, no star athlete, but a typical child who, years ago, might have been left behind in the old win-lose version of PE.
  • zhèng fāng xíng yòu sì tiáo biān ， ér yuán xíng méi yòu biān 。
    A square has four sides but a circle has no sides.
  • lǐng dǎo tài fán zá， bù dàn xià biān bù hǎo bàn， jiù shì wǒ men chǔlǐ wèn tí huà juàn juàn dū nán， dōushì xiē má fán shì qíng。
    With too many leaders, not only do the comrades at lower levels find it hard to get things done, but we ourselves have trouble circulating papers for approval.
  • mù huán zhōng yāng yòu gè hóng sè shí zì jià， mù huán de zhōu biān yòu xǔ duō xiǎo kǒng， yǐ biàn bǎ xiǎo mù jué zǐ chā jìn qù。
    In the centre of the ring is a red cross, at the circumference holes for the pegs.
  • wú xiàn de wú fǎ xiàn zhì huò guī dìng fàn wéi de； méi yòu biān jiè de
    Impossible to limit or circumscribe; limitless.
  • zài wéi jí ní yà jǔ xíng de shān zhè biān hé shān wài biān rén de yīcháng biàn lùn huì。
    a contest in Virginia between a cismontane and a tramontane people.