落中英惯用例句:
  • 一些孩子帮他们在田里拾落穗。
    Some children helped them glean in the fields.
  • 他把滑翔机降落在田地里了.
    He put the glider down in a field.
  • 滑翔机向草地滑落。
    The glider planed down towards the meadow.
  • 滑翔机中午时在那里降落。
    The glider put down there at noon.
  • 夜间活动的袋貂，身体侧面有形似降落伞的折叠皮肤可用于滑行状跳跃。
    nocturnal phalangers that move with gliding leaps using parachute-like folds of skin along the sides of the body.
  • 在那里我将享受宁静,因为宁静的细流,从清晨的薄雾滴落,直滴到促织歌吟处;那里看得到朦胧的夜半,火红的中午,和黄昏时梅雀的飞舞.--《湖心岛茵尼斯菲》－叶芝
    I shall have some peace there,for peace come dropping slow,dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;there midnight's all a-glimmer,and noon a purple glow,and evening full of the linnet's wings.《The Lake Isle of Innisfree》－叶芝
  • 　美国已经成为地球上每个角落促进和平和繁荣的积极力量。
    America has been a force for peace and prosperity in every corner of the globe.
  • 宾州杨梅北美洲东部的一种落叶性灌木（宾州杨梅杨梅属），具有芳香的叶子，其球状果实外的蜡层可用来做香烛
    A deciduous, eastern North American shrub(Myrica pensylvanica) having aromatic foliage and small, globose fruits with a waxy covering used for making fragrant candles.
  • 楝产于亚洲的落叶乔木（楝树楝属），，有二回羽养复叶、紫色花簇以及黄色球形、有毒的果实，在美国南部被广泛引种栽培
    A deciduous Asian tree(Melia azedarach), widely cultivated and naturalized in the southern United States and having bipinnately compound leaves, clusters of purplish flowers, and yellow, globose, poisonous fruits.
  • 光彩夺目的落日与黑黝黝的树林形成对照。
    The brilliant sunset contrasted with the gloomy woods.
  • 他们把煌煌的落日和郁郁的树林相对照。
    The contrasted the brilliant sunset with the gloomy woods.
  • 落日使景色更美。
    The setting sun glorified the scene.
  • 他说日落是多麽的辉煌灿烂。
    He said how glorious the sunset was.
  • 日落后常在天空中看到的光。
    a glow sometimes seen in the sky after sunset.
  • 晚霞；余晖日落后，天空中的大气所发散出的短暂光辉
    The atmospheric glow that remains for a short time after sunset.
  • 我们曾多次观看这些树在落日的映照下熠熠生辉。
    Many a time and oft have we watched the trees glow as the sun set behind them.
  • 这个地区在逐渐没落。
    The neighborhood is going down.
  • 那只山羊落入了虎口。
    The goat fell a prey to the tiger.
  • 如果牛顿从未对自己说过“我不知道”，他那小果园里的苹果就会像冰雹一样平常地落到地上。最多，也就是他可能会俯下身子将它捡起来，津津有味地把它吃了。
    If Isaac Newton had never said to himself "I don't know", the apples in his little orchard might have dropped to the ground like hailstones and at best he would have stooped to pick them up and gobble them with gusto.
  • 那个高尔夫球手花了四杆去打那落入沙坑的球。
    The golfer lost four strokes trying to get the ball out of the sand trap.
  • 如果一位高尔夫球员所击之球落在水障碍中则须多加一杆以作处罚。
    If a golfer's ball goes into one of these waterhazard, he must add an extra stoke to his score as a penalty.
  • 位于死海边的一座古城，在《旧约全书》中因为它的邪恶和堕落和蛾摩拉一起被神毁掉。
    (Old Testament) an ancient city near the Dead Sea that (along with Gomorrah) was destroyed by God for the wickedness of its inhabitants.
  • 一手希都落空了。
    All hope is gone.
  • 他的降落伞打不开了, 他想他算完了.
    When his parachute failed he thought he was a goner.
  • 他的降落伞打不开了,他想他算完了
    When his parachute failed he thought he was a goner
  • 他的降落伞打不开了，他想他算完了。
    When his parachute fail he think he is a goner.
  • 　(１)根据本联盟国家的法律，商标的转让只有在与其所属商行或商誉同时转让方为有效时，如该商行或商誉座落在该国的部分，连同在该国制造或销售标有被转让商标的商品的专有权一起转让予受让入，即足以承认其转让为有效。
    When, in accordance with the law of a country of the Union, the assignment of a mark is valid only if it takes place at the same time as the transfer of the business or goodwill to which the mark belongs, it shall suffice for the recognition of such validity that the portion of the business or goodwill located in that country be transferred to the assignee, together with the exclusive right to manufacture in the said country, or to sell therein, the goods bearing the mark assigned.
  • 因此，落入谷底的并不仅仅是水流。
    Water isn't the only thing plunging to the bottom of the gorge.
  • 落日辉煌。
    The sunset is gorgeous.
  • 我设法抓住了那个罐子才未跌落。
    I manage to grab hold of the jug before it fall.
  • 我设法抓住了那个罐子才未跌落。
    I managed to grab hold of the jug before it fell.
  • 接球在一个被掷出、踢出或拍打的球落地前抓握住它的动作
    The grabbing and holding of a thrown, kicked, or batted ball before it hits the ground.