端中英慣用例句:
  • 在光學裝置末端的聯合鏡頭。
    combination of lenses at the viewing end of optical instruments.
  • 有道德的；品行端正的
    Following standards of right behaviour; good or virtuous
  • 長着末端成勺形的寬嘴涉水鳥。
    wading birds having a long flat bill with a tip like a spoon.
  • 一個侍者給他端來一杯稀咖啡。
    A waiter brought him a watery coffee.
  • 侍者給我端來了魚鮮。
    The waiter brought me my fish.
  • 女侍者從廚房裏把菜取齊，端到餐廳裏。
    The waitress collected the dishes from the kitchen and carried them through into the restaurant.
  • 雲中漫步／漫步在雲端／真愛的風采
    Walk in the Clouds, A
  • 另一條通路由數碼港北端通往沙灣徑，現正施工。
    The other access road, connecting the northern end of the site with Sha Wan Drive, is under construction.
  • 我們經常聽人說起“暖色”和“冷色”，它們分別是光譜中的紅色一端和藍色的一端。
    We often hear of the warmness or coldness of colors, the red and blue sides of the color spectrum, respectively.
  • 他的題目是英國的政黨制度—包括其優點和弊端—而他最關心的是怎樣改革這種制度。
    His subject is the British party system—warts and all—and he is concerned, above all, to discover how it can be improved.
  • 我要把花園裏所有的黃蜂窩都端掉。
    I am going to root out every wasp's nest in the garden.
  • 油絲固着環製表過程中將平衡發條一端與平衡軸桿相連接的金屬環
    A metal collar used in watchmaking to join one end of a balance spring to the balance staff.
  • 劍刃劍刃從中部到尖端的柔弱部分
    The weaker section of a sword blade, from the middle to the tip.
  • 費用過高是你那個計劃的主要弊端。
    The cost of your plan is its main weakness.
  • 擠入的，插緊的在斷裂的末端擠在一起的。用來描述斷裂的骨頭
    Wedged together at the broken ends. Used of a fractured bone.
  • 基韋斯特市基韋斯特島上美國佛羅裏達州南端一城市，是墨西哥灣內佛羅裏達群島的最西端。漁業和旅遊業是其經濟的重要方面。人口24，832
    A city of extreme southern Florida on the island of Key West, the westernmost of the Florida Keys in the Gulf of Mexico. Fishing and tourism are important to its economy. Population,24, 832.
  • 一種落葉的纏繞灌木，花芳香、黃色（後變成桔色）、在頂端輪生；産自美國東南部。
    climbing deciduous shrub with fragrant yellow (later orange) flowers in terminal whorls; southeastern United States.
  • 北美的一種雜草，具有帶紫色或帶紫斑色的輪生葉，頂端有頭狀花序。
    North American herb having whorled leaves and terminal clusters of flowers spotted with purple.
  • 極度的愚蠢很愚蠢或極端的笨
    Great or wild foolishness.
  • 固定在擋風玻璃上端的、通常由緑雲母做的遮光板。
    a sun shield often of green mica affixed above the windshield of an automobile.
  • 電訊綫在電話或相類似的有綫係統中兩端之間的通訊綫路
    A line of communication between two points in a telephone or similar wired system.
  • 假如你行為不端，你將被驅逐出去。
    If you don't behave wisely you will be turned out.
  • 一種高調的木管樂器；一端用手指封死，在封死的一端留有一個小孔以供吹奏。
    a high-pitched woodwind instrument; a slender tube closed at one end with finger holes on one end and an opening near the closed end across which the breath is blown.
  • 笛由一根一端封閉的纖細管子組成的高音木管樂器，側邊有按鍵和指孔，靠近封閉端有一個使氣流進入的開口
    A high-pitched woodwind instrument consisting of a slender tube closed at one end with keys and finger holes on the side and an opening near the closed end across which the breath is blown.
  • 馬剋主動提出每天開車送她，而他們的工作地點卻是在這個城市的兩端。
    Mark volunteered to drive her to work each day,even though they worked at opposite ends of the city.
  • 在你的應用需要比16m位/秒專用通道更大帶寬之前，你的端站早已給下一代的高功能pc機和工作站所替代。
    Long before your applications will require more than a dedicated 16M bit/sce channel, you will have replaced your end-stations with next-generation high-powered PCs and workstations.
  • 黔敖見了，左手拿着飯菜，右手端着湯，喊道："喂!快來吃吧!"
    Seeing him Qian Ao shouted out to him:“Come on! You,get something to eat.” Food and soup in both hands.
  • 少數民族的生活極端貧睏，疾病流行，平均預期壽命衹有30歲，人口日減。
    The average life expectancy was only 30 years, and epidemic diseases were rampant, with the result that the population decreased year after year.
  • 少數民族的生活極端貧睏，疾病流行，平均預期壽命衹有30歲，人口日減。
    The minority nationalities lived in dire poverty. The average life expectancy was only 30 years, and epidemic diseases were rampant, with the result that the population decreased year after year.
  • 牛脖套弓安在牛脖子下面或周圍的一塊u形的木頭，其上部末端與牛軛的兩臂相連
    A U-shaped piece of wood that fits under and around the neck of an ox, with its upper ends attached to the bar of the yoke.
  • 一個被彎成u字形的木架；它的上端附在水平的牛軛上，繩索繞在牛脖子上。
    a wooden frame bent in the shape of a U; its upper ends are attached to the horizontal yoke and the loop goes around the neck of an ox.
  • 卵黃係帶雞蛋內將蛋黃和蛋殼任一端的內膜連接的兩個蠃旋的帶狀組織之一
    One of two spiral bands of tissue in an egg that connect the yolk to the lining membrane at either end of the shell.