流zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yǔ liú gǎn jīng guò yī fān jiào liàng zhī hòu， wǒ men yòu huī fù guò lái liǎo
We're feeling ourselves again after our bout with the flu.- wǒ hěn gāo xīng nǐ xǐ huān tā； wǒ shì zài fù jìn yī jiā tǎo rén xǐ huān de liú xíng shí zhuāng xiǎo shāng diàn lǐ mǎi de。
I am glad you like it; I get it in a charming little boutique near here.- wǒ hěn gāo xīng nǐ xǐ huān tā； wǒ shì zài fù jìn yī jiā tǎo rén xǐ huān de liú xíng shí zhuāng xiǎo shāng diàn lǐ mǎi de。
I am glad you like it; I got it in a charming little boutique near here.- tā de xué xiào jiào yù， gēn tā yǎn qián de chéng gōng wán quán méi yòu guān xì， tā zài yòu nián jiù lí jiā chū zǒu， chéng liǎo yī gè piāo bó liú làng zhě， tōu chéng huǒ chē， shuì zài cǎo duī shàng guò yè， āi jiā qiú qǐ。 yóu chē chuāng guān kàn tiě lù liǎng bàng guǎng gào， ràng tā rèn shí liǎo jǐ gè zì。
His schooling certainly had nothing to do with it,for he ran away from home as a small boy, became a hobo, rode in boxcars, slept in haystacks, begged his food from door to door, and learned to read by looking out of boxcars at signs along the railway.- guò qù de 50 nián lǐ tā kě chēng shì yī liú de zhòng yào jí quán shǒu。
He rates among the best heavyweight boxers of the past fifty years.- hái zǐ men yī gè jiē yī gè shè fǎ zài hé liú shàng zhǎo dào gōng zuò。
Boy after boy managed to get on the river.- díquè， tā men zhè 'ér yī dìng shì suí shí dū liú tōng zhe zhèn fèn jīng shén de chún jié kōng qì。
Pure, bracing ventilation they must have up there at all times, indeed;- xì tǒng wǎng luò tǐ xì jié gòu（ sna） zhōng de yī zhǒng shù jù liú kòng zhì mìng lìng， yòng yǐ qǐng qiú yǔn xǔ kāi shǐ yī cì 'àn lèi tōng xìn。
In SNA, a data flow control command that is used to request permission to start a bracket.- mù gōng gōng zuò yī liú de hǎo shǒu； tā shì chuī niú gāo shǒu。
a boss hand at carpentry; his brag cornfield.- jìn guǎn xiàn zài jīng jì fā zhǎn， rén mín fù yù， suí biàn wèn yī gè xīn jiā pō rén， kǒng pà zhì shǎo dū chū guó qù guò yī、 liǎng gè dì fāng， dàn chū guó bìng bù bì rán dì děng yú kāi kuò shì yě。 yóu qí shì rú guǒ chū guó de mùdì zhǐ shì qù， liú lián yú xiǎo tān xiǎo fàn zhī jiān； huò zhě zhǐ shì yòng zhàoxiàng jī、 shè xiàng jī jì xià “ mǒu mǒu dào cǐ yī yóu ”， bìng yǐ cǐ zuò wéi tán zī chuī běn；
True, living in a wealthy state, many Singaporeans are well-travelled. But travelling alone may not broaden their vision, particularly if they just go on shopping trips, visiting stalls and booths in a foreign land, and taking photos or making video-tapes to record their tour so that they can brag about it later.- jìn guǎn xiàn zài jīng jì fā zhǎn， rén mín fù yù， suí biàn wèn yī gè xīn jiā pō rén， kǒng pà zhì shǎo dū chū guó qù guò yī、 liǎng gè dì fāng， dàn chū guó bìng bù bì rán dì děng yú kāi kuò shì yě。 yóu qí shì rú guǒ chū guó de mùdì zhǐ shì qù shopping， liú lián yú xiǎo tān xiǎo fàn zhī jiān； huò zhě zhǐ shì yòng zhàoxiàng jī、 shè xiàng jī jì xià“ mǒu mǒu dào cǐ yī yóu”， bìng yǐ cǐ zuò wéi tán zī chuī běn；
True, living in a wealthy state, many Singaporeans are good travelers, traveling in one or two places abroad at least. But traveling alone may not broaden their vision, particularly if they just go shopping there, visiting stalls and booths in a foreign land, and taking photos or making video-tapes to record their tour so that they can brag about it later.- jīn yín xiàn xiāng biān yī wù de zhuāng shì bì xiāng biān， rú liú tōng dài、 shì dài huò jīn shǔ zhū zǐ
Ornamental trimming for a garment, as braid, lace, or metallic beads.- zài shù lín zhōng pán huán liú dòng de xiǎo xī
A stream braiding through the woods.- jì lù yóu dà nǎo chǎn shēng de diàn liú 。
records electric currents generated by the brain.- kē xué jiè de jīng yīng liú rù měi guó。
Scientific brains flowed into America.- bìng jiē， lián jié fēn zhī xì tǒng de bù tóng bù fēn jié hé hòu xíng chéng yī gè wǎng luò， rú yè mài， xuè guǎn， huò hé liú jí qí zhī liú
The connection of separate parts of a branching system to form a network, as of leaf veins, blood vessels, or a river and its branches.- zhī mài yī gè fēn chū lái de zhī lù， lì rú shān mài huò hé liú
A branching out, as of a mountain range or river.- tā qiáng rěn zhù bù ràng yǎn lèi liú chū lái。
He bravely held back his tears.- wǒ men kě yǐ tīng dào fáng zǐ hòu miàn xiǎo hé de huá huá liú shuǐ shēng。
We can hear the loud brawl of a brook behind the house.- dàn shì kǎo kè sī děng rén sì wú jì dá dì zào yáo shuō，“ zhōng guó kē xué jiā jiè zhōng měi shí yàn shì jiāo liú yǔ hé zuò zhī jī， guǎng fàn jiē chù měi guó kē xué jiā， cóng zhōng huò dé jiě jué hé wǔ qì wù lǐ hé gōng chéng wèn tí de qíng bào”。
Cox and others, however, brazenly started the rumor: "PRC scientists have used their extensive laboratory-to-laboratory interactions with the United States to gain information from US scientists on common problems, solutions to nuclear weapons physics, and solutions to engineering problems.''- jiāo liú zhàng 'ài hěn kě néng chéng wéi wèi lái gōng sī zhì mìng de wèn tí。
Communications breakdown may well become a fatal corporate disease. - wǒ de bí zǐ liú bí tì。
My nose is stopping up. I can not breathe. - cū rén méi yòu jiào yǎng、 wú chǐ de rén； xià liú rén
An ill-bred, unscrupulous man; a cad.- bù lǔ méi 'ěr， qiáo zhì · bù lài 'ēn 1778 － 1840 yīng guó de huā huā gōng zǐ， qí jiǎn cái pǔ sù de yī kù dài tì xī zhuāng、 lǐng dài 'ér chéng wéi nán shì de liú xíng fú zhuāng。 tā shì dǔ rú mìng， qióng kùn liáo dǎo， sǐ yú fǎ guó yī jiā jīng shén bìng yī yuàn
British dandy who popularized new men's fashions, including simply cut clothing, trousers rather than breeches, and elaborate neckwear. An inveterate gambler, he died in poverty in an insane asylum in France.- liú xíng shí shàng cóng kōng xū de tóu nǎo hé gǔ zhàng de qián bāo zhōng chǎn shēng
Fads breed in empty heads and full purses. - wēn yì qū bèi rèn wéi shì liú xíng jí bìng fán zhí dì de dì fāng
A place that is considered a breeding ground for epidemic disease.- tè bié hù lǐ bù de fù zé rén bù lāi 'ēn · āi jí 'ěr bó shì shuō： " wǒ men miàn duì de liǎng gè xuǎn zé dōushì zhì mìng de， yào me jìn xíng shǒu shù 'ér tā huì dà liàng liú xuè 'ér sǐ， yào me rèn qí shāng kǒu gǎn rǎn 'ér sǐ。 "
"We faced two deadly alternatives, " says Dr. Brian Egier, director of the intensive－ care unit. "We could either perform the surgery and have her bleed to death or let her die from the infections."- xíng huì， shòu huì yóu qí gěi liú xíng yīnyuè jié mù zhù chí rén de huì lù
A bribe, especially one given to a disc jockey.- huì lù huì lù， yóu zhǐ huì lù liú xíng yīnyuè jié mù zhù chí rén yǐ cù xiāo chàngpiān
Bribery, especially the bribing of disc jockeys to promote records. - yī zuò qiáo héng kuà zhè tiáo hé liú 。
A bridge spanned the stream.- wén huà jiāo liú shì guó yǔ guó zhī jiān jiàn lì lián xì de qiáo liáng .
Cultural exchanges are a way of building bridges between nations.- bā lí de liú làng hàn cháng cháng shuì zài qiáo xià。
In paris tramps often doss down under the bridges.
|
|
|