Chinese English Sentence:
  • 瀑布唱道:“虽然渴者只要少许的水便够了,我却很快活地给与了我的全部的水。
    "I give my whole water in joy," sings the waterfall, though little of it is enough for the thirsty.
  • 但几周或几个月后,衣服破损了,而穿上衣的人并未生产任何东西代替它。社会财富没有因这个裁缝的劳动而有所增加,其结果和用这笔钱到剧院去看戏一样。
    but in a few weeks or months the coat is worn out, while the wearer has not produced anything to replace it, and the community is then no richer by the labour of the tailor, than if the same sum had been paid for a stall at the opera.
  • 任何几个每一年的威尔士的音乐界包括艺术的竞争(特别在唱方面)。
    any of several annual Welsh festivals involving artistic competitions (especially in singing).
  • 他问她是否会唱歌。
    He-ried whether she could sing.
  • 我看书时,她在唱
    While I read, she sang.
  • 停留下会儿;一直都在唱
    Stay for a while; sang all the while.
  • 我读书时她在唱歌。
    While I read she sang.
  • 声与树叶的沙沙声十分和谐。
    The song blended so well with the whispering of the leaves.
  • 他用口哨吹了这首
    He whistled the song.
  • 以长笛般的音调唱、吹口哨或说话
    To sing, whistle, or speak with a flutelike tone.
  • 鸣禽任何一种属于银莺科的小型、常为棕色或灰色的东半球鸟,如黑顶莺和灰莺
    Any of various small, often brownish or grayish Old World songbirds of the family Silviidae, as the blackcap and the whitethroat.
  • 这出舞剧每售票须达30万元之巨,才能收支相抵。
    The musical need a whopping $ 300,000 a week in ticket sales just to break even.
  • 首次公演是学校演出的小剧,当时我的心狂跳不止。
    My heart beat wildly at my first public performance, a school operatta.
  • 圣诞之际,祝你心中有首快乐的,新年快乐!
    Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.
  • 这个流行星演唱时没什么表情。
    The popular singer star doesn't sing with much expression.
  • 历史书使人明智;诗使人富于想象;数学使人精细;自然哲学使人深沉、有道德、严肃;逻辑和修辞学命名人善于辩论。
    Histories make men wise; poets, witty; The mathematics, subtle; Natural philosophy, deep, moral, grave; logic and rhetoric, able to contend.
  • 一顿美餐之后,他们就围着营火讲故事,唱
    After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire.
  • 林中鸟叫声林地鸟独特的叫声或
    A song or call characteristic of a woodland bird.
  • 哦。……,令人怀念的!我去和他一起唱。
    Wow... that song bring back memories. I'll go up and join him.
  • 哦。……,令人怀念的!我去和他一起唱。
    Wow... that song brings back memories. I 'll go up and join him.
  • 田园诗人,田园乐曲(牧)作者
    A writer of idylls.
  • 诗人诗歌作者
    A writer of poems.
  • 一般著名的独唱星演唱的都是别人专门为他们写的,但披头士乐队却迟然不同,他们自己作词谱曲。
    Unlike the famous solo stars who had their songs written for them, the Beatles wrote their own words and music.
  • 多年来,这些诗被误认为是马洛的作品。
    For many years these poems were wrongly ascribed to Marlowe.
  • 人群在门外集结,大声吵着等待他们喜欢的手出来。
    The crowd gathered outside the gate, yammering for the appearance of their favourite singer.
  • 像我这样的美国佬会唱这首使你感到惊奇,对不对?
    You are surprised that a Yankee like me can sing it, aren't you?
  • 很多歌是赞扬黄河的
    Many songs praise the Yellow River.
  • 真假嗓音变换唱出的或发出的叫喊声
    A song or cry that is yodeled.
  • 真假嗓音变换地唱(
    To sing(a song) by yodeling.
  • 那位著名的电影明星雇了三个人来回覆迷写给她的信。
    The famous film star employed three people to answer her fan mail.
  • 这是她的最新集唱片 的一首. Cf 参看 single n 5.
    on her latest album.
  • 1949年是德诞生二百周年.
    949 was the bicentenary of Goethe's birth.