单中英惯用例句:
  • 沼泽的单子叶植物属茨藻目。
    a family of monocotyledonous bog herbs of order Naiadales.
  • 单子叶植物科属黄眼草目沼泽植物。
    a monocotyledonous family of bog plants of order Xyridales.
  • 我们把极简单的会计制度向他详细解释了一番,但是过了几分钟,他就什么都搞乱了。
    We carefully explained our very simple accounting system to him but in a few minutes he's got everything bogged up.
  • 一种波西米娅舞蹈并以快的速度进行一个三步和一个单跳。
    a Bohemian dance with 3 steps and a hop in fast time.
  • 把被单好好煮一煮,好让它们白一些。
    Give the sheets a good boil to get them white.
  • 微小的龙虾般的甲壳类动物,通常简单地热焯一下。
    tiny lobster-like crustaceans usually boiled briefly.
  • 玻利维亚的货币单位。
    monetary unit in Bolivia.
  • 玻利维亚的标准货币单位。
    the basic unit of money in Bolivia; equal to 100 centavos.
  • 让我们分析一下在过去50年里发生的3次战争,轰炸一个长100英尺宽60英尺的目标(通常是一幢可容纳一个指挥所、一家工厂或其他单位的大楼),毁伤概率为90%,需要多少飞行架次和投掷多少炸弹:在40年代(二战时期),需出动重型轰炸机(b?17)1500架次,投掷1吨重的炸弹9000枚(有一半炸弹偏离目标3300多英尺);
    To put this into perspective,consider what it took--in three wars,over the past fifty years-- to achieve a 90 percent probability of destroying a target measuring sixty feet by one hundred feet (a building,usually housing a headquarters,factory,or whatever).In the s (World War II) this required 1,500 heavy bomber (B-17) sorties dropping 9,000 one- ton bombs (half of which would land more than 3000 feet from the target).
  • 持有支票或单证或证券的人
    person who holds a cheque or certificate or bond
  • isdn给用户两条64kbps信道,两者能结合成单一的128kbps信道,这就比28.8kbps电话调制解调器(modem)快多了。
    ISDN gives a user two 64Kbps channels that can be bonded together into a single 128Kbps channel, which is much faster than 28.8Kbps phone modems.
  • 聚合由两个或更多的单体形成一个聚合物而发生的联结
    The bonding of two or more monomers to form a polymer.
  • 但是,单单学习硬骨头六连还不够,还要努力学习现代化战争知识和其他许多必要的政治文化科技知识。
    But it is not enough for the troops to learn from the Hard-Boned Sixth. They must also assiduously study modern warfare and acquire a lot of other necessary knowledge, political, cultural, scientific and technical.
  • 做一个新书橱;整理出一叠报税单
    Put together a new bookcase; put together a tax package.
  • 这些书和书架一块卖还是单卖?
    Are the books included in the sale of the bookcase, or are they a separtate lot?
  • 一种简单的薄计系统;用一个账目纪录交易情况。
    a simple bookkeeping system; transactions are entered in only one account.
  • 我是一个优秀的会计员,对联单记帐十分熟练。
    I am a good accountant and I have a good bookkeeping by double-entry.
  • 非家族式的合伙生意、联营企业、帐目收支用复式系统记录、提货单、汇票和航海保险等一一衍生,以方便贸易的进行。
    Non-family partnerships, joint ventures, the system of double-entry bookkeeping, the bill of lading, the bill of exchange, and marine insurance were evolved to facilitate trade.
  • 我已经写信去索取书单了。
    I have written for the booklist.
  • 我们将boolean(布尔)类型当作一种“单位”或“单比特”值对待,所以它多少有些独特的地方。
    The boolean type is treated as a one-bit value so it is somewhat different.
  • 单耳或双耳中的铃声或急速震动:耳朵发炎的症状。
    a ringing or booming sensation in one or both ears; a symptom of an ear infection or Meniere's disease.
  • 最近,国家航空航天局放弃了研制x-33的希望,因为它的技术一直没有得到充分验证。x-33是被提议用来代替航天飞机的产品,原本预计它可以无需火箭推动器而仅靠单级火箭就能直接从地面飞抵轨道。
    More recently,NASA abandoned hope for the X-33,a pro posed replacement for the space shuttle that was supposed to fly from the ground to orbit in a single stage,rather than using a booster rock et,because the technology never quite panned out.
  • 一种界线简单的格式化语言。
    a chaste border of conventionalized flowers.
  • 感到无聊,厌烦变得单调、乏味或令人厌烦的
    To become insipid, boring, or wearisome.
  • 借于法语的单词或短语。
    a word or phrase borrowed from French.
  • 他借了10英镑来付清这一帐单。
    He borrowed £ 10 to settle up his bill.
  • 从其他语言中借来的单词;比如德语中的`blitz'借于现代英语。
    a word borrowed from another language; e.g. `blitz' is a German word borrowed into modern English.
  • 我认为从工作单位借纸和笔用近乎偷窃。
    I think that borrowing pens and paper from work is next door to stealing.
  • 请给我一张去波士顿的单程票。
    A one way ticket to Boston, please.
  • 到波士顿的单程票多少?
    How much is a one way ticket to Boston?
  • (植物学)由丛生的生长物中分开的单位形成的。
    (botany) formed of separate units in a cluster.
  • 博茨瓦纳的货币单位。
    monetary unit in Botswana.