多zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuì jìn yòu guān lí hūn de diàn shì jù guò duō 。
    There has been a surfeit of play about divorce on the television recently.
  • zuì jìn yòu guān lí hūn de diàn shì jù guò duō
    There have been a surfeit of plays about divorce on the television recently
  • wǒ rèn wéi zuì jìn diàn shì shàng bō chū de zhè yī zhǒng bào lì yǐng piàn guò duō liǎo。
    I think we've had a surfeit of this sort of violent film on TV recently.
  • zài zhè lǐ， yòu hěn duō lái zì fēi zhōu xiàng yá hǎi 'àn de nián qīng nǚ hái zǐ， tā men měi tiān dū huā hǎo jǐ gè xiǎo shí shàng wǎng， zhǐ yīn wéi tā men xià dìng liǎo jué xīn， yào tōng guò wǎng luò wéi zì jǐ zhǎo dào rú yì láng jūn。
    Scores of young women in the West African country of Ivory Coast have taken to surfing the Web, some for hours a day, determined to find a husband.
  • qì guān wǎng zhàn shàng yǒng xiàn chū xǔ duō lè shàn hǎo shī de rén。
    Organ websites reflect a surge in the number of Good Samaritans.
  • jì suàn jī mó nǐ biǎo míng hěn duō jí bìng huì suí zhe dì qiú dà qì wēn dù shēng gāo 'ér chǎn shēng。
    Computer models indicate that many diseases will surge as the earth's atmosphere heats up.
  • jiǎ xìn hào yóu yī zhǒng duō yú de duǎn zàn diàn lì zēng jiā yǐn qǐ de yī zhǒng jiǎ de huò zá sàn de diàn zǐ xìn hào
    A false or spurious electronic signal caused by a brief, unwanted surge of electric power.
  • duō kuī nà wèi wài kē yī shēng， wǒ huó liǎo guò lái。
    Thanks to the surgeon, I survived.
  • tā jù bèi yī wèi chū sè de wài kē yī shēng suǒ bì bèi de xǔ duō tè zhì。
    He has most of the qualities demanded of a successful surgeon.
  • tóng shí yóu jiàn shè xiàng mù、 xiāng guān chǎn yè fā zhǎn hé 'ào yùn huì shāng yè huà chóu zī fāng shì xíng chéng de jù dà shāng jī jiāng xī yǐn zhòng duō tóu zī zhě qián lái xún qiú hé zuò jī huì， xíng chéng jù dà de tóu zī shì chǎng， gěi běi jīng dài lái jù dà shāng jī。
    The surging demand for goods and services will boost the consumption market. At the same time, international business representatives visiting the city will bring about huge opportunities for investment and cooperation in Beijing.
  • chéng xiāng jū mín chǔ xù cún kuǎn yú 'é yóu 1978 nián de 210.6 yì yuán， zēng jiā dào 1997 nián de 46279.8 yì yuán， rén jūn chǔ xù cún kuǎn yóu 22 yuán zēng jiā dào 3744 yuán， fēn bié zēngzhǎng 218 ． 8 bèi hé 169.2 bèi， chéng xiāng jū mín lì xī shōu rù gāo dá 2000 duō yì yuán， cǐ wài， hái yōng yòu 400 duō yì měi yuán de wài bì cún kuǎn， 8000 duō yì yuán de shǒu chí xiàn jīn， 4000 duō yì yuán de gè zhǒng zhài quàn， 2500 duō yì yuán gǔ piào， yǐ jí 1000 duō yì yuán de nèi bù zhí gōng gǔ piào， jīn róng zī chǎn zǒng 'é chāo guò 6 wàn yì yuán。
    The balance of total savings deposits of urban and rural residents rose from 21.06 billion yuan in 1978 to 4,627.98 billion yuan in 1997, with the per-capita amount surging from 22 yuan to 3,744 yuan, up 219.8 fold and 170.2 fold respectively. The interest incomes of urban and rural residents alone topped 200 billion yuan. In addition, the Chinese residents have more than US$40 billion of foreign exchange savings deposits, more than 800 billion yuan of cash, 400 billion yuan worth of various kinds of securities, 250 billion yuan in stocks and 100 billion yuan of shares issued by their own units, with combined financial properties exceeding 6,000 billion yuan.
  • tā jǔ zhǐ cū bào shǐ xǔ duō rén gǎn dào qì fèn。
    Many people are put off by his surly behavior.
  • wǒ rèn wéi zhè xiē zhàng 'ài dà duō shù dōushì kě yǐ kè fú de。
    I think most of these obstacles can be surmounted.
  • jīn tiān dào huì de rén， dà duō shù lái zì qiān lǐ wàn lǐ zhī wài， bù lùn xìng zhāng xìng lǐ， shì nán shì nǚ， zuò gōng wù nóng， dà jiādōu shì yī tiáo xīn。
    Most of you attending this meeting today have come to Yenan from thousands of miles away;whether your surname is Chang or Li, whether you are a man or a woman, a worker or a peasant, you are all of one mind.
  • duō yú， chāo guò
    To exceed or surpass.
  • dé fēn chāo guò bǐ（ duì shǒu） huò dé gèng duō fēn shù 'ér qǔ shèng
    To surpass(an opponent) in the number of points won.
  • “ ō， dāng rán luó， ” tā de zhōng shí zhù shǒu jiào qǐ lái liǎo，“ yào shì yī gè fù nǚ bù néng chāo yuè cháng rén， jiù bù néng suàn shì duō cái duō yì。
    "Oh! certainly," cried his faithful assistant, "no one can be really esteemed accomplished, who does not greatly surpass what is usually met with.
  • wǒ men zhǔn bèi bǎ duō yú de píng guǒ quán bù sòng rén。
    We are giving away all our surplus apples.
  • tā men chōu chū duō yú de yáng máo。
    They plucked the surplus wool off.
  • tā men jué dìng bǎ duō yú de huò wù chǔlǐ diào。
    They decided to work off the surplus goods.
  • dāng yuè shí xiàn shùn chā 34.2 yì měi yuán， wéi jīn nián zhì jīn shí xiàn shùn chā zuì duō de yī gè yuè。
    The 3.42 billion US dollar trade surplus of July also makes it the month that has registered the biggest surplus since this year unfolded.
  • xiàn zài zhè xiē rén bù quē， hái yòu duō yú de。
    Now there's a surplus of people for such jobs.
  • yōng yòu duō yú de diàn zǐ； yòu gèng dī de diàn shì。
    having a surplus of electrons; having a lower electric potential.
  • jiǎng nǐ bì xū jiǎng de huà , bié duō shǔ suo。
    Say what you have to say with no surplusage.
  • yòng bù zhe shǎo jiàn duō guài。
    There's nothing to be surprised at.
  • kuài sù huò qǔ néng liàng tǐ yù yùn dòng hòu néng huò dé gèng duō de néng liàng ? nà bìng bù lìng rén yì wài。
    Quick energy More energy after a workout? That's not so surprising.
  • huì yuán rén shù duō dé jīng rén。
    The member of an association man number is surprisingly more.
  • jiēguǒ zào chéng xǔ duō měi guó rén jìng duì shēng yù de jī běn yuán lǐ yī wú suǒ zhī， zhēn lìng rén chī jīng。
    As a result, many Americans are surprisingly ignorant of the basic mechanics of reproduction.
  • yī gè shì xǔ duō wū rǎn wù kuò sàn de guǎng dù hé sù dù shì jīng rén de。
    One is that the transport of many pollutants has been surprisingly wide and rapid.
  • zhè bìng bù lìng rén jīng yà， dà yuē chóngfù 20 duō cì de shēng chǎn guò chéng bǐ hōng bèi bǐ sà bǐng yào yán gé dé duō 。
    Not surprisingly, the process which is repeated perhaps 20 times is considerably more demanding than baking a pizza.
  • zhè xiē gǔ piào de zhuǎn ràng jià 'é shì duō shǎo？
    What is the surrender value of these shares?
  • dàn ruò jiāng gè gè yóu jī gēn jù dì lián xì qǐ lái kàn， bìng jiāng gè gè yóu jī gēn jù dì hé zhèng guī jūn de zhèn dì yě lián xì qǐ lái kàn， wǒ yòu bǎ xǔ duō dí réndōu bāo wéi qǐ lái， lì rú zài shān xī， wǒ yǐ sān miàn bāo wéi liǎo tóng pú lù（ lù zhī dōng xī liǎng cè jí nán duān）， sì miàn bāo wéi liǎo tài yuán chéng；
    However, if one considers all the guerrilla base areas together and in their relation to the positions of the regular forces, one can see that we in turn surround a great many enemy forces. In Shansi Province, for instance, we have surrounded the Tatung-Puchow Railway on three sides (the east and west flanks and the southern end) and the city of Taiyuan on all sides;