能中英惯用例句:
  • 用显微镜就能看见.
    You can see it with a microscope.
  • 这些裂纹在显微镜下能看得见。
    These cracks can be seen under a microscope.
  • 含有只能在显微镜下才能看到的晶体。
    containing crystals that are visible only under a microscope.
  • 巨体化石不用显微镜就能观察的大化石
    A fossil large enough to be examined without a microscope.
  • 可能有某些运转部件并用於技术操作，如显微镜或仪表。
    It may have some moving parts and be used in a technical operation, eg a microscope or meter.
  • 微观结构，显微结构通过显微镜观察才能展现出来的组织或物体的结构
    The structure of an organism or object as revealed through microscopic examination.
  • 原生动物大批单细胞的，通常要在显微镜下才能看到的真核细胞有机体中的任何一种，包括变形虫、纤毛虫和孢子虫
    Any of a large group of single-celled, usually microscopic, eukaryotic organisms, such as amoebas, ciliates, flagellates, and sporozoans.
  • 磁控管一种微波管，它里面的发热阴极发出的电子受到磁场和电场的影响，从而产生能用于雷达和微波炉微波辐射
    A microwave tube in which electrons generated from a heated cathode are affected by magnetic and electric fields in such a way as to produce microwave radiation used in radar and in microwave ovens.
  • 每个能量基地都装有一系列采集太阳能量的电池，太阳能经地下电线送至微波发电机，该装置将太阳电池中的电量转变成微波。
    Each power base has a series of solar cells to collect energy from the sun, which is sent over buried electric wires to microwave generators that convert the solar electricity to microwaves.
  • 长期以来,美军科学家一直在探索利用微波技术瓦解敌军作战能力的可能性。
    Military scientists have long been intrigued by the potential harnessing of microwave technology to paralyse enemy capabilities．
  • 能够提供和引导微波路径的中空金属导体；适用于雷达。
    a hollow metal conductor that provides a path to guide microwaves; used in radar.
  • 哈里的确无论干什么事都能赚钱，他做了几笔生意，笔笔都获巨利。
    Harry certainly has the Midas touch; he's been involved in several business ventures and he's made a fortune out of each of them.
  • 你认为我们中午能到牛津吗？
    Do you think we will make Oxford by midday?
  • 我们中午能到牛津吗？
    Do you think we'll make Oxford by midday?
  • 它起了web浏览器和数据库服务器之间中间人的作用，因此公司不需要在用户端安装高性能的windows应用程序。
    It acts as a middleman between Web browsers and the database servers, so firms don't need to install high-maintenance Windows applications at the user end.
  • 这样做，不但排除了中介人，还能提供我所谓的“量身订做”产品。
    In doing so, it not only eliminates the middlemen, but it also allows what I call mass customisation.
  • 有些新的中间商，如（加州）圣何塞市的ebay公司经营着拍卖站点，它们使用动态定价，这是一个利用web的实时功能，让价格随供求关系自由波动的模型。
    Some of the new middlemen, like eBay Inc． in San Jose, are operating auction sites that use dynamic pricing, a model that exploits the real-time capabilities of the Web to let pricing fluctuate freely based on supply and demand.
  • “这么说你是要去巴黎？你的法语可行？”“噢，过得去。能为自己点一杯咖啡。”
    “So you’re going to Paris? How’s your French?” “Oh, fair to middling. I can order myself a cup of coffee.”
  • 当你抽烟之时，很可能烧死自己；如果是嚼烟，糟透了你也顶多是（用你的唾沫）淹死一个侏儒罢了。
    When you smoke cigarette you're likely to burn yourself to death; with chewing tobacco the worst thing you can do is drown a midget.
  • midi原本的目的并不是为了连接许多装备了键盘的合成器来产生多层次的声音,而是为了使音乐家能够用一个键盘控制几个合成器进行演奏。midi标准提供16个声道，你可以为每一个声道设置一个特别的合成器或合成器声音。
    MIDI’s original purpose as to allow a musician to control several synthesizers from one keyboard rather than connecting a number of keyboard-equipped synthesizers，to produce the multilayered sound. The MIDI standard provides for 16 channels. You can assign each channel to a specific synthesizer or synthesizer voice.
  • 在去往森林的途中；他能完成他自己的那一部分吗？
    in the midst of the forest; could he walk out in the midst of his piece?
  • 但是我们问一问，这个任务在激烈的战争环境内，是不是能完成呢？
    But we should ask ourselves, can it be accomplished in the midst of fierce fighting?
  • 虽然许多董事们认识到现在的董事长没有能力克服公司由于不景气而带来的种种困难，但是他们觉得最好不要中途换人。
    Although many of the board members saw that the president was ill equipped to handle the company's recession-related difficulties, they felt it best not to change horses in midstream.
  • 我同意你的观点，不断发生破坏公共财产的行为可能是缺少父母管教的结果。
    You have a point here; increasing vandalism may be the result of lack of parental control.
  • 我曾认为这可能是真的。
    I thought it might be true.
  • 你或许能帮我―个忙吧?
    You might do me a favor?
  • 我说过可能会下雨。
    I said that it might rain.
  • 我看今晚可能要下雨。
    I'm afraid it might rain tonight.
  • 如我能去我就去。
    I would go if I might.
  • 要是她年龄大些的话, 她就可能懂了。
    If she were older she might understand.
  • 他刻苦学习为了能很好地为祖国服务。
    He studies hard (so)that he might serve the country well.
  • 这个囚犯希望能获得释放。
    The prisoner had hopes that he might be set free.