般zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tiān 'é róng shìde dōng xī sì sī róng biǎo miàn bān guāng huá de dōng xī
Something suggesting the smooth surface of velvet.- wǒ fǔ mō guò huā duǒ nà lìng rén yú kuài de tiān 'é róng bān de zhì dì, gǎn jué dào tā nà qí miào de juàn rào, yī xiē dà zì rán qí jì xiàng wǒ zhǎn xiàn liǎo。
I feel the delightful, velvety textureof a flower, and discover its remarkable convolutions, and something of the miracle of Nature is revealed to me.- zé mǐ shǔ de sū tiě zhí wù; yī bān shì yī xiē zuì xiǎo zuì lǜ de sū tiě。
any of various cycads of the genus Zamia; among the smallest and most verdant cycads.- shī lè gōng sī hé qí tā yī xiē yòu yuǎn jiàn de shāng jiā zhèng zài jiā kuài bù fá kāi fā yī zhǒng hé yī bān de zhǐ zhāng yī yàng róu rèn yòu hé diàn nǎo píng mù yī yàng duō gōng néng de cái liào。
Xerox and other visionaries are racing to produce a material that's as flexible as regular paper and as versatile as a computer screen.- dāng xìn xīn jié hé liǎo sī xiǎng shí, qián yì shí lì jí jiē shòu qí jì dòng, jiāng zhī zhuǎn huà wéi jīng shén shàng de duì děng lì liàng, bìng qiě rú tóng dǎo gào yī bān , róu rù liǎo hào jī wú jìn de dà zhì zhī zhōng。
When FAITH is blended with the vibration of thought, the subconscious mind instantly picks up the vibration, translates it into its spiritual equivalent, and transmits it to Infinite Intelligence, as in the case of prayer.- yóu, ròu zhuì cháng yú pí fū shàng de cū cāo de yìng kuài, yóu yī dìng de bìng dú gǎn rǎn yǐn qǐ, yī bān chū xiàn yú shǒu zú bù
A hard, rough lump growing on the skin, caused by infection with certain viruses and occurring typically on the hands or feet.- jiù zhè mén kè chéng shè jí gōng chéng xué gè bù mén de yī bān zhī shí 'ér lùn, tā shì yī mén hěn nán de kè chéng。
A solid takes part in chemical change in so far as it dissolves or volatilizes.- suǒ yǐ, fú 'ěr tài rèn wéi qū fēn tiān cái hé yī bān lèi xíng de rén de jiè xiàn shì fēi cháng xì wēi de。
Thus Voltaire held that it is only a very slight line of separation that divides the man of genius from the man of ordinary mould.- zhè shì wǒ men cháng tīng yī bān rén men kǒu zhōng suǒ shuō de liú xíng yǔ。
It is a common saying which we often hear in the mouths of the vulgar.- jīng yú yī bān bèi rèn wéi shì yú lèi。
The whale is vulgarly supposed to be a fish.- chéng qiáng yī bān bèi kàn chéng fáng yù gōng chéng, tā yòu nǎ xiē zhòng yào bù wèi ní?
Walls are usually viewed as a defense project. What are the key parts of the Great Wall?- yóu yú qǐng qiú yī bān dōushì sòng gěi zuì jìn de fú wù qì, suǒ yǐ guǎng yù wǎng de chéng běn dé dào liǎo kòng zhì。
And WAN costs are held in check because requests are typically routed to the closest server.- gāi xiàng diào chá hái xiǎn shì, yī bān cóng shì yuán yì de rén zài zhòngzhí jì jié píng jūn měi zhōu huā 3 dào 4 xiǎo shí zài huā yuán lǐ wā tǔ、 xiū huà zhòngzhí jí jiāo shuǐ。
The new study says that during the growing season: an average gardener spends 3 or 4 hours a week working in the garden digging, cutting, planting and watering.- yī bān jìn liǎo shuǐ de chuán
A waterlogged ship. - huǒ jī, tù shòu jī yī zhǒng dà xíng de běi měi zhōu niǎo( tù shòu jī), yǔ máo chéng gǔ tóng sè, tóu jǐng chì luǒ、 yòu chuí ròu, yī bān jiā yǎng zuò shí wù yòng
A large North American bird(Meleagris gallopavo) that has brownish plumage and a bare, wattled head and neck and is widely domesticated for food.- yī bān réndōu xiāng xìn jiàn kāng zhòng yú cái fù。
It is believed that health is above wealth.- xīn xiān de kōng qì、 jiān kǔ de xùn liàn yǐ jí chún jié de shēng huó kāi shǐ chǎn shēng mó shù bān de xiào guǒ。
Fresh air, hard training and clean living begin to weave their spell.- nián dǐ shí, shàng bān rì yī bān zài kè 238 wàn rén cì yǐ shàng, shì shì jiè shàng zuì fán máng de dì xià tiě lù zhī yī。
By the year's end, the railway was carrying more than 2.38 million passengers on an average weekday. It is one of the busiest underground railways in the world.- “ nín yī dìng bù míng bái, ” tā 'āi shēng tàn qì dì jiē zhe shuō,“ yī gè sù bù xiāng shí de rén, zài zhè zhǒng shí jiān, chuānzhuó zhè yàng de yī fú, kū chéng zhè bān múyàng dì lái bài fǎng nín, huì xiàng nín tí chū shénme yàng de qǐng qiú。
'You must be wondering, ' he resumed with a melancholy sigh, 'what a stranger can want with you at such an hour, dressed in such clothes and weeping like this.- jí zhōng gòngyǎng yī bān tōng guò jǔ bàn shè huì fú lì yuàn、 jìng lǎo yuàn、 liáo yǎng yuàn、 ér tóng fú lì yuàn děng fú lì jī gòu jìn xíng;
Concentrated establishments include social welfare homes, old-age homes, sanitariums, and children's welfare homes.- tā jù yòu yī bān rén méi yòu de kuān róng jīng shén。
He has, what is rare, true tolerance.- zhè zhǐ gǒu cóng bí jiān dào wěi bā dū xiàng tàn yī bān hēi, jù cǐ jiù yòu liǎo“ hēi yǐng” zhè gè míng zì
The dog was coal black from nose to tail, whence the name Shadow.- huǒ chē mén zhèng yào guān shí nà bān tū rán dì jìn lái, tài wēi xiǎn liǎo。
That was a dangerous thing to do, whipping in like that just as the train doors were closing.- wǒ men de shēng yīn shí gāo shí dī; yòu shí yī jù zuì jiān kè de huà jìng rú 'ěr yǔ yī bān 。
Our voices rose and fell; sometimes the bitterest remark was a whisper.- yǐ cháng dí bān de yīn diào chàng gē、 chuī kǒu shào huò shuō huà
To sing, whistle, or speak with a flutelike tone.- jǐ zhǒng 'ěr duǒ shàng yòu cù máo bìng néng fā chū kǒu shào bān shēng yīn de māo máo yīng。
any of several small owls having ear tufts and a whistling call.- qiáng bì fěn shuà dé xiàng niú nǎi yī bān jié bái。
The walls were whitewashed as white as milk.- zhěng gè dì; yī bān dì; zǒng dì
As a whole; in general- è mó shìde 'è mó yī bān de …, yóu zhǐ kè dú de huò cán rěn de chéng dù
Appropriate to a devil, especially in degree of wickedness or cruelty.- shǐ dé yī bān ; guǎng fàn liú xíng。
made general; widely prevalent.- yī zhǒng rén zào de biǎn píng de wù tǐ, xiāng duì yú tā de cháng dù hé kuān dù lái shuō, tā yī bān shì fēi cháng bó de。
a flat man-made object that is thin relative to its length and width.- dàn tā men suǒ bù zhī de shì, zài zhè cí qì bān jīng měi de wài biǎo hòu miàn, zhè xiē wēn wǎn róu ruò de nǚ xìng yě kě huī jiàn、 jī quán, bǐ xùn liàn yòu sù de wǔ shì hái yào chū sè。
But what they don't know is that behind the porcelain masks,these soft,delicate women can wield a sword and throw a punch better than the best trained soldiers.
|
|
|