群中英慣用例句:
  • 在森林裏我們碰到一群雉雞。
    In the forest, we came upon a flock of pheasants.
  • 我們看見一群鵝在湖裏遊水。
    We see a flock of geese swimming in the lake.
  • 他有一群羊和一群牛。
    He has a flock of sheep and a herd of cattle.
  • 一群羊在路邊吃草。
    A flock of sheep were grazing by the side of the road.
  • 我們看到一群羊，由一個騎馬的牧民放牧着。
    We saw a flock of sheep, watched by a herdsman on horseback.
  • 船衹駛入港口時，一群海鷗在船上方盤旋。
    A flock of gulls circled overhead as the boast sailed into the port.
  • 一群羊走遍了山坡找尋牧草。
    A flock of sheep ranged over the mountain slope in search of pasture.
  • 當汽車行經村莊時，我看到了一群羊。
    I saw a flock of sheep when the car passed through a village.
  • 一群羊闖進了花園，踩倒了他的秋海棠。
    A flock of sheep had got into the garden and trampled down his begonias.
  • 一群羊撞進花園把他的花全踩爛了。
    A flock of sheep had got into the garden and trampled down his flowers.
  • 物以類聚，人以群分。
    Birds of a feather flock together, people of a mind fall into the same group.
  • 慕尼黑的旅館簡直無法容納因觀看奧運會而大量涌入的人群。
    Munich hotels were unable to cope with the huge numbers flocking in for the Olympic Games.
  • 當那位流行歌手離開劇院時，一大群人緊跟其後。
    Crowds are flocking after the popular singer as he left the theatre.
  • 它們本該成群結隊地飛往遼闊的大海，但現在，成千上萬的海鷗卻盤旋在加州橘郡普裏馬的垃圾堆上空不肯離去。
    They should be flocking to the ocean, but every day thousands of sea gulls fly to the Orange county's Prima landfill.
  • 邊緣的半水生植物群。
    a marginal subaquatic flora.
  • 新熱帶植物群和動物群
    Neotropical flora and fauna.
  • 地球的以植物群和動物群分佈來劃分的區域。
    an area of the Earth determined by distribution of flora and fauna.
  • 基拉戈島美國佛羅裏達州南部的狹窄島嶼，是佛羅裏達珊瑚群島中最大的島嶼
    A narrow island off southern Florida. It is the largest of the Florida Keys.
  • 佛羅裏達和佛羅裏達南部珊瑚島群的大型白色鷺。
    large white heron of Florida and the Florida Keys.
  • 比佛羅裏達鯧鰺較小；西印度群島常見。
    smaller than Florida pompano; common in West Indies.
  • 人民群衆的覺悟性、積極性、創造性愈是發展，工人階級的事業就愈是發展。
    The greater the awareness, enthusiasm and creativity of the masses become, the more the cause of the working class will flourish.
  • 但是，如果要我們的多元種族社會，進一步發揚光大，個別族群就有必要學習瞭解和欣賞彼此的生活方式。
    But for any multi-racial society with multi-culturalism to flourish, it is essential that its ethnic components must strive to understand and appreciate each other's way of life.
  • 茂盛的作物；活潑的小雞；茁壯成長的孩子；繁茂的野草；興旺的鹿群。
    flourishing crops; flourishing chicks; a growing boy; fast-growing weeds; a thriving deer population.
  • 電影明星到達時，人群中發生了一陣騷動。
    A flurry of excitement went round the crowd as the film star arrived.
  • ＂流行歌麯明星們到達時，觀衆人群中發生了一陣騷動。＂
    A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.
  • 總統走進來，大廳一端的人群，一下子激動起來。
    There was a flurry of excitement at the end of the hall, and in walked the President.
  • 成群地遷徙或飛行
    To migrate or fly in flocks.
  • 我們的羊離開羊群走失了。
    Our sheep have strayed from the fold.
  • 群山為霧所籠罩。
    Hills are folded in mist.
  • 群山被雲籠罩着。
    The mountains were folded inclouds.
  • 一群追隨者或者狂熱者。
    a group of followers or enthusiasts.
  • 他帶着一大群隨從走出來。
    He came out with a troop of followers.