困中英惯用例句:
  • 他们克服一个又一个的困难。
    They overcame difficulties one after another.
  • 他最终克服了所有的困难。
    He overcame all the difficulties at last.
  • 那就是他们怎样克服困难的方法。
    That is how they overcame the difficulty.
  • 她详细告诉我，他们是怎样克服困难的。
    She told me in detail how they overcame all the difficulties.
  • 他们团结一致，克服自然灾害造成的困难。
    They rallied round and overcame difficulties caused by the natural disaster.
  • 它们似乎会很好地掌握所意识到的困难的障碍和如果克服了这种障碍后应该得到的愉悦之间的标准。”
    They appeared to finely calibrate their awareness of a difficult obstacle versus the pleasure they would receive if they overcame it," he said.
  • 在那些工程师的帮助下，工人们克服了一个又一个的困难，终于提前完成了这一工程。
    With the help of those engineers, the workers overcame on difficulty after another and finally brought the project to a successful conclusion ahead of schedule.
  • 在艰难的时候，人们都很守纪律，照顾大局，把个人利益放在集体利益当中，放在国家利益、社会利益当中，自觉地同国家一道来渡过困难。
    During those hard times, people observed discipline, took the overall situation into consideration, combined personal interest with the overall interests of the collective, the state and society, and conscientiously overcame difficulties with the government.
  • 克服困难需要很大的勇气。
    Overcoming the difficulties requires much courage.
  • 他终於克服了所有那些困难。
    He succeeded in overcoming all those difficulties.
  • 他们能克服任何困难。
    They are capable of overcoming any difficulty.
  • 我有个克服那困难的计划。
    I have a plan for overcoming the difficulty.
  • 这些鼓励使我增添了克服困难的信心。
    These encouragements gave me greater confidence in overcoming difficulties.
  • 本文探讨了一种机遇模糊数学的xx新测度，该测度克服了其它xx测度遇到的困难。
    This paper examines a new measure of xx based on fuzzy mathematics which overcomes the difficulties found in other xx measures.
  • 世界上任何困难他们都可以克服。
    There will be no difficulty in the world that they cannot overcome.
  • 你们克服了这么大的困难, 值得表扬。
    It is greatly to your credit that you have overcome such difficulties.
  • 他们克服了许多困难。
    They have overcome many difficulties.
  • 困难能够而且必须克服。
    Difficulties can and must is overcome.
  • 我们有些有待克服的困难。
    We have some difficulty to overcome.
  • 果然是这样，一切困难就能够克服。
    Only thus can all difficulties be overcome.
  • 那就是他们怎样克服困难的方法。
    That was how they overcome the difficulty.
  • 没有我们克服不了的困难。
    There is no difficulty we can't overcome.
  • 没有我们克服不了的困难。
    There is not difficulty we can't overcome.
  • 他们通过努力工作的办法来克服困难。
    They overcome their difficulty by work hard.
  • 我们尽力克服困难。
    We're tried our best to overcome difficulties.
  • 不应忽视困难。
    We should not overlook the difficulties.
  • 但是忽略这些证据正变得比以前更加困难。
    But that evidence is getting tougher than ever to overlook.
  • 生态环境恶化、贫困失业、人口膨胀、疾病流行、毒品泛滥、国际犯罪活动猖撅，以及妇女儿童权益得不到保障等，都是事关人类生存与发展的全球性问题。
    Such problems as ecological degradation, overpopulation, outbreaks of epidemic diseases, rampant drug abuse and transnational crime and lack of protection of the rights and interests of women and children are all issues of global proportion affecting the very survival and development of mankind.
  • 在下次会议上我想置司库于困境，要他当众说出经费补贴费超支的用途。
    At the next meeting I intend to drive the treasurer into a corner and then ask him to account publicly for the overspend on his expenses allowance.
  • 他问许多问题使我困窘。
    He overwhelmed me with inquires.
  • 当他过度操劳时，他会困扰他的职员。
    He is known to harry his staff when he is overworked.
  • 就像我们所说的那样，多利的出生和克隆用的是身体某一部分的细胞，这比采用卵细胞困难得多。
    As we said, Dolly was born and has been cloned by using the cell from a part of the body. It is much harder to use the cell from the body than the ovum.