优zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī zhǒng cóng hǎi tún zhōng tí qǔ de bù bǎo hé zhī yóu， yòng zuò yōu zhì rùn huá jì。
    an unsaturated fatty oil obtained from dolphins and used as a fine lubricant.
  • yòu yōu liáng pǐn zhì de rén hěn xìng yùn
    The man with good character is lucky.
  • zài zhí mín dì shí dài， shòu yīng wén jiào yù de rén bǐ jiào róng yì zài zhèng fǔ bù mén zhǎo dào dài yù yōu hòu de chāishi。
    In colonial Singapore, it was easier for the English-educated to secure lucrative jobs.
  • tā guò zhe yǎng zūn chù yōu de shēng huó .
    She had led a life of luxury and privilege.
  • tā shì gè yōu xiù de shū qíng shī zuò jiā。
    He is a fine writer of lyrics.
  • zhè yàng jiān chí jǐ nián， jiù kě yǐ zhú bù xíng chéng yōu shèng liè tài de jī zhì， wéi qǐ yè fā zhǎn chuàng zào liáng hǎo de hóng guān huán jìng hé shì chǎng tiáo jiàn。
    If we persist in this effort for a few years, we shall gradually form a mechanism for developing the superior and weeding out the inferior,thus creating a sound macro-environment and good market conditions for the development of enterprises.
  • yào chōng fēn fā huī zhōng guó shè huì zhèng zhì wěn dìng、 hóng guān jīng jì xíng shì liáng hǎo de yōu shì， jìn kě néng duō dì xī yǐn wài zī， tè bié shì xī yǐn zhù míng kuà guó gōng sī de tóu zī， tí gāo lì yòng wài zī de zhì liàng。
    We should take full advantage of China's social and political stability and sound macroeconomic conditions to try to absorb as much foreign investment as possible, particularly investment from famous transnational corporations, and improve the way foreign funds are used.
  • yìn zài yōu zhì zhǐ zhāng shàng de zá zhì。
    a magazine printed on good quality paper.
  • nán zhù rén ná chū liǎo yī píng 12 nián de yōu zhì mài yá wēi shì jì。
    The host took out a bottle of 12-year-old malt whisky to entertain us.
  • ér zài yǐ zuì yōu fāng shì jiāng měi yī yìng yòng chéng xù sòng dá gè zhǒng shè bèi shí， dà liàng de nèi róng yuán zēng jiā liǎo guǎn lǐ de fù zá xìng。
    The large amount of content sources increases the complexity of having a manageable way to deliver each application to every type of device in the most optimized fashion.
  • gōng rén jiē jí yào yòng zuì dà de nǔ lì lái zhǎng wò xiàn dài huà de jì shù zhī shí hé xiàn dài huà de guǎn lǐ zhī shí， wéi shí xiàn sì gè xiàn dài huà zuò chū yōu yì de gòng xiàn。
    The working class should do everything possible to master modern technology and managerial skills so that they can make outstanding contributions to the four modernizations.
  • lì rú， xìn xī zhù guǎn（ cio） kě yǐ guī dìng， zài měi gè yuè de yuè dǐ cái wù bù kě huò dé wǎng luò yōu xiān quán。
    For example, a CIO may mandate that the accounting department receives network priority at the end of each month.
  • bāng zhù pín kùn nóng hù fā zhǎn de yōu huì zhèng cè yòu : duì shàng wèi jiě jué wēn bǎo wèn tí de pín kùn hù， miǎn chú liáng shí dìng gòu rèn wù；
    The preferential policies for helping the development of the poverty-stricken peasant households include: Waiving the mandatory state grain procurement quotas of households whose problem of food and clothing has not been solved;
  • gān hàn de hòu guǒ duì yú rèn hé yī gè kàn dào gān liè de tián dì de rén lái shuō dōushì xiǎn 'ér yì jiàn de； míng xiǎn de dí yì； míng xiǎn de fǎn duì； míng xiǎn de yōu shì； shǐ tā de yì sī qīng xī； hěn míng xiǎn tā bìng bù shì fǎn dòng de； qīng xī de guān diǎn。
    the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields; evident hostility; manifest disapproval; patent advantages; made his meaning plain; it is plain that he is no reactionary; in plain view.
  • jīn tiān lì yòng wàn néng fú wù qì wán chéng gēngshēn rù de shù jù wā jué、 duō méi tǐ de intranet hé internet tǐ xì jié gòu、 kāi fā dà guī mó de yìng yòng chéng xù yǐ jí bǎ fù zá de shù xué jì suàn hé shù jù guǎn lǐ tè diǎn jiā dào dāng qián de kè hù jiē kǒu hé hòu tái bàn gōng shì xì tǒng shàng， qǐ yè biàn néng huò dé zhàn lüè shàng de yōu shì。
    Enterprises can gain strategic advantage today by using Universal Servers for deeper data mining, multimedia Intranet and Internet architectures, developing large-scale applications, and adding complex-mathematics and data manipulation features to current customer-interface and back-office systems.
  • rán liào diàn chí yǐ jīng zài guǐ dào zhōng zhèng míng liǎo tā men de yōu shì： měi guó guó jiā háng kōng hé yǔ zhòu háng xíng jú yòng tā men qǐ dòng zài rén háng tiān rèn wù de diàn yuán。
    Fuel cells have proven their merits in orbit; NASA has used them to generate electrical power for manned space missions.
  • diāo kè jiā bǎ dà lǐ shí kuài záo chéng yōu měi de diāo xiàng .
    The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue.
  • yǐ yā dǎo de yōu shì jī bài mǒu rén
    Snow sb. under by an overwhelming margin
  • píng jiè jù dà de yōu shì lái chāo yuè huò dǎ bài duì fāng。
    surpass or beat by a wide margin.
  • tā yǐ shí piào yōu shì yíng dé xí wèi
    She won the seat by a margin of ten votes
  • yòu xiǎn zhù de yōu diǎn de tè zhēng。
    marked by exceptional merit.
  • jǔ shì wú shuāng de rén míng xiǎn yōu yú suǒ yòu qí tā rén de rén， rú qǔ dé chéng gōng de néng lì
    One that is markedly superior to all others, as in the ability to succeed.
  • yī bān lái jiǎng， zhè xiē gōng sī yōng yòu chènzhí de guǎn lǐ rén yuán、 shì hé shì chǎng de chǎn pǐn hé fú wù、 xiāng duì wěn dìng de lì rùn yǐ jí yōu liáng de cái wù zhuàng kuàng。
    In general, such companies have competent management, marketable products and services, relative stable profits, and a strong financial condition.
  • jīn nián de liáng shí shēng chǎn yào zài wěn dìng zǒng liàng de tóng shí， yǐn dǎo nóng mín zēng jiā shì xiāo duì lù de yōu zhì liáng shí pǐn zhǒng de shēng chǎn。
    While maintaining the overall level of grain production this year, we should encourage farmers to increase the production of high-quality and marketable grain varieties.
  • duì chǎn pǐn yòu shì chǎng， fā zhǎn yòu qián jǐng， yóu yú zhài wù guò zhòng 'ér xiàn rù kùn jìng de bù fēn dà zhōng xíng guó yòu qǐ yè shí shī zhài zhuǎn gǔ， shì jiǎn qīng qǐ yè zhài wù fù dān， yōu huà zī chǎn fù zhài jié gòu de zhòng dà cuò shī。
    Debt-to-equity swap has been implemented in some large and medium SOEs which have marketable products and development prospect but have got into trouble due to heavy debts. This is an important measure to relieve the debt burden of enterprises and optimize assets-liabilities structure.
  • yī xì liè de yìn shuà guǎng gào dū pī píng rì běn xiǎo qì chē duì 'ān quán wèn tí bù gòu zhòng shì， ér lìng yī zé guǎng gào zé shēng chēng yán jiū biǎo míng， mǎ xiē 'ěr gōng sī shēng chǎn de xiǎo qì chē zài 5 gè fāng miàn yōu yuè yú qí rì běn jìng zhēng duì shǒu： chéng běn、 shū shì gǎn、 zào xíng、 fú wù yǔ 'ān quán gǎn。
    In one series of print ads, Japanese cars are criticized for deemphasizing safety. In another ad, a study shows that Marshall cars are superior to their Japanese competitors in five separate categories; cost, comfort, styling, service, and safety.
  • wǒ men zài zhè lǐ guò dé kuài huó jí liǎo； bié shù suǒ zài de huán jìng fēi cháng tǎo rén xǐ huān， fēng jǐng jí qí yōu měi。
    We have a marvellous time here; the villa is in a delightful setting, and the view be superb.
  • nà rén chéng liǎo yī wèi yōu xiù de yǎn shuō zhě。
    The man turned out to be a marvelous orator.
  • tā men rén shù yuǎn zhàn yōu shì 'ér zhàn dǒu huò shèng。
    They win the battle because of their massive superiority in numbers.
  • tā men rén shù yuǎn zhàn yōu shì 'ér zhàn dǒu huò shèng。
    They won the battle because of their massive superiority in numbers.
  • zhè xiē yōu měi de yuèqǔ dōushì shū bó tè de jié zuò。
    These fine pieces of music is schubert's masterpiece.
  • yǔ yán bù yìng gāi chéng wéi shēnfèn zūn guì yǔ fǒu de pàn duàn biāo zhǔn， duō yǔ de yōu shì bù yìng zhǐ shì xuàn yào， ér yīngshì tà tà shí shí wèimín fú wù de méi jiè。
    Mastery of a language should not be a measure of one's social status. The purpose of knowing more languages is not to show off the advantages one enjoys over others, but to use the languages to serve the people well.