乐中英惯用例句:
  • 以音乐和舞蹈庆祝他的胜利。
    His victory was celebrated with music and dancing.
  • 他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
    They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.
  • 款待,宴请用盛宴、宴会或精心安排的娱乐来庆祝或款待
    To celebrate or honor with a festival, a feast, or an elaborate entertainment.
  • 庆祝活动用来表示庆祝的活动或其它表达欢乐的方式
    A celebration or other expression of joy.
  • 人们争相购票去听这位著名演员的音乐会。
    People fell over each other to get tickets for the celebrity concert.
  • 从外国带来的人(如一个演员、音乐家或名人)。
    a person (such as an actor or musician or celebrity) brought from a foreign country.
  • 这本应该是充满乐趣的事情,但我国传统的英语教学基本是以讲授语法和语言知识为中心。
    It should be a fun and interesting process. However, traditional Chinese English teaching is basically grammar and knowledge centered.
  • 中央音乐学院
    Central Conservatory of Music
  • 二十世纪音乐家的节目
    A programme on twentieth-century musicians
  • 装饰乐句,花式吹奏一段炫耀或讲究仪式的音乐,例如小号曲
    A showy or ceremonious passage, such as a fanfare.
  • 只要在真诚的艺术形式中所表达的真诚感情能够打动人心,柴可夫斯基的音乐就将继续在音乐厅和歌剧院中占据一个很高的位置。
    So long as sincere feeling expressed in sincere artistic form can move the hearts of men. Tschaikovsky's music will continue to hold a high place in the Con- cert hail and opera house.
  • 当然。非常乐意效劳。
    Certainly, with much pleasure.
  • 《远走高飞》现在成了毋庸置疑的奇迹。这张专辑最先在成年人中流行开来,它的传播是从全国公共广播电台,而不是音乐电视开始的;随着时间的推移,它后来才传到更为年轻的听众。
    Come Away with Me is now a certifiable phenomenon,an album that caught on with grown-ups,starting with NPR instead of MTV and then moving to younger audiences as the months went by.
  • 这有助我们提高某些行业,例如资讯科技、娱乐和电讯业等的竞争力,也可让我们开拓新领域,例如中医药的发展和专业证明。
    This will help us to improve our competitiveness in fields such as information technology, entertainment and telecommunications, as well as helping us develop new fields such as the development and certification of Chinese medicine.
  • 扑通一下坐在安乐椅上
    Plumped into the easy chair.
  • 当格林先生被证实犯有账目上作弊的罪行时,就被撤消了俱乐部主席的职务。
    When he was proved guilty of cheating on the accounts, Mr Green was removed from the chairmanship of the club.
  • 他们两人都喜欢室内音乐。
    Both of them are nuts about chamber music.
  • 莫扎特的室内乐,在多功能厅。
    Chamber Music by Mozart, at the multi function room.
  • 室内乐是为一小部分乐器而写的。
    Chamber music is written for a small group of instrument.
  • 我不爱看歌剧,喜欢听室内乐。
    I don't like opera; chamber music is more my style.
  • 楚克尔曼,宾查斯生于1948以色列小提琴家,尤以其室内乐表演而闻名
    Israeli violinist noted particularly for his performance of chamber music.
  • 要不是想象力(在作怪),男人在侍女的怀抱里也会象在公爵夫人的怀抱里一样感到快乐吧。
    Is it not for imagination, a man will be as happy in the arms of a chambermaid as of a duchess.
  • 要不是想象力(在作怪),男人在侍女的怀抱里也不会像在公爵夫人的怀抱里一样感到快乐的吧。
    Were it not for imagination, a man would be as happy in the arms of a chambermaid as of a duchess.
  • 于某种原因彩票抽奖活动在90年代初阿富汗混乱的内战期间就终止了。1996年塔利班上台后实行阴沉毁灭主义的统治,大多数娱乐形式都被禁止了。值得庆幸的是塔利班政府去年已经土崩瓦解了。
    It was not clear why the lottery was halted during the chaotic civil war of the early 1990s, but most forms of entertainment were banned under the solemn and destructionist rule of the Taliban who swept to power in 1996 and were sent packing last year.
  • 为某慈善事业义演的音乐会。
    a concert given for the benefit of some charitable cause.
  • 音乐会的收入将捐赠给慈善事业。
    Proceeds from the concert will go to charity.
  • 戴高乐机场
    Aeroports de Charles de Gaulle
  • 在音乐会上,查理斯演唱,保罗伴奏。
    At the concert , Charles sang and Paul played.
  • 大家都知道查尔斯是个只可同安乐不能共患难的朋友。
    Everyone knows Charles is merely a fair-weather friend.
  • 这孩子给大家带来欢乐。
    The child charms everyone.
  • 古典音乐有着永久的魅力。
    It has unfailing charm, doesn't it?
  • 是我的音乐吸引了她们。
    It's my music that has charmed them."