家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhuō zǐ shàng yòu zú liàng shí wù gōng dà jiā shí yòng。
    enough is as good as a feast; there is more than a sufficiency of lawyers in this country.
  • dàn zhèng zhì jiā hé kē xué jiā rèn wéi， fā zhǎn hé jìhuà de lǐ yóu shì tā yòu lì yú shí xiàn zìjǐ zì zú héng héng zhè zài zhí mín shí dài jié shù hòu de yìn dù shì yī gè liú xíng zhù tí。
    Politicians and scientists justified the nuclear program on the grounds that it promoted self － sufficiency, a popular theme in postcolonial India.
  • yòu zú gòu de fàn cài gōng dà jiā chī。
    There is sufficient food for everybody.
  • zìjǐ guó jīng jì shàng zìjǐ zì zú de dì qū huò guó jiā
    A self-sufficient region or country.
  • zhè gè guó jiā shí yóu zìjǐ zì zú。
    The country is self - sufficient in oil.
  • dàn shì， zài cǐ qī jiān yào duì nà xiē xìn yòng kǎ shī qiè cǎi qǔ cuò shī héng héng yào dǎ diàn huà， ràng qī zǐ jiāng fàng zài xiě zì tái zuì shàng miàn chōu tì lǐ de xìn yòng kǎ hào mǎ qǔ chū lái， hé yī jiā jiā xìn yòng kǎ gōng sī tōng diàn huà héng héng zhēn shì má fán sǐ liǎo， yào quán bù bàn wán， zhǔn huì yào mìng。
    But in the meantime he will have to do something about the lost credit cards-call home, have his wife get the numbers out of the top desk drawer, phone the card companies-so difficult a process, the whole thing suffocating.
  • “ zài cháng dǎo yě xǔ xíng dé tōng， ” sà fú kè xiàn gāo jí guān yuán hā 'ěr píng xiān shēng shuō。“ dàn jiù zhěng gè guó jiā ér yán， nà yàng zuò huì gěi kē mò dài lái má fán。”
    "That might fly on Long Island," Mr. Halpin, the Suffolk County Executive said. "But nationwide, that might have presented problems for Mario Cuomo."
  • duì tā de jiàn yì , dà jiā dōuméi yòu yì jiàn。
    the picnic was her suggestion.
  • nóng yè kē xué jiā tí chū liǎo hěn duō hǎo yì jiàn。
    Agronomists have made many good suggestions.
  • qǐng kàn， zhè shì zhǎn yú qián de míng huà“ yóu chūn tú” de fǎng zhì pǐn。 zhǎn yú qián shì suí cháo yī wèi wěi dà de huà jiā 。
    Look, this an imitation of the famous painting "Spring Outing" by Zhan Zhqian, who was a great artist of the Sui Dynasty.
  • wǒ shì cóng yī fèn wǎn bào shàng dú dào guān yú nà wèi zuò jiā zì shā de xiāo xī de。
    I read about the writer's suicide in an evening newspaper.
  • wǒ shì cóng yī fèn wǎn bào shàng dú dào guān yú nà wèi zuò jiā zì shā de xiāo xī de
    I read about the writer 's suicide in an evening newspaper
  • yǎn yuán、 wǔ dǎo jiā huò yīnyuè jiā de yī zhǒng yù yǎn， lái biǎo xiàn qí shì yìng jí jì yì。
    a test of the suitability of a performer.
  • yī gè hé gé de rén lái diào chá gè rén duì guó jiā de bù mǎn。
    A person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State.
  • tā rèn mìng yī gè hé gé de rén lái diào chá gè rén duì guó jiā de bù mǎn。
    He appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State.
  • tā mǎi liǎo sān jiàn yī tào de jiā jù。
    He brought a three-piece suite.
  • tā zuó tiān dài zhe yī qún suí yuán lí kāi liǎo nà jiā jiǔ diàn。
    He left the hotel with his suites yesterday.
  • nà shì yī tào fēi cháng hǎo de jiā jù。
    That's a nice suite of furniture.
  • yī zhǒng bǎ chóu mǎ yā zài yāo pái hé wáng pái shàng de dǔ bó zhǐ pái yóu xì； wán jiā rú guǒ dǎ chū hé mǒu zhāng liè chū de pái yī yàng de pái， tā jiù yíng dé liǎo suǒ yòu yā zài nà zhāng pái shàng de chóu mǎ。
    a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck); a player plays the lowest card of a suit in his hand and successively higher cards are played until the sequence stops; the player who plays a card matching one in the layout wins all the chips on that card.
  • fù qīn jué dìng gěi 'ér zǐ yī dà bǐ qián ràng tā lí jiā zì lì。
    Father has decided to give his son a huge sum of money for his independence from the family.
  • guǎ fù hé gū nǚ de jiā ， bù yòng qǐng， tā zì jǐ jiù huì qù de。
    Widowed and orphaned families had no need to summon him; he came of his own accord.
  • hé kuàng zhè xiē shū jí， měi gè zì dōushì jīng gǔ dài zuò jiā zhǔ guò de， dāng rán yòu gèng hǎo de zī wèi， jìn kě dà chī yī cān。
    We can thus expect even more from books, because every word has been prepared and transformed -- put another way "cooked"-- by some ancient writer, making it that much more delicious and a sumptuous meal.
  • xǔ duō tiān wén xué jiā rèn wéi， qí zhōng yī xiē tài yáng jiù xiàng wǒ men de tài yáng yī yàng yě yòu xíng xīng。
    Many astronomers believe that some of these suns have planets as our sun does.
  • jìn rì shèng dài bīng qí lín jiàng jià xiāo shòu。 yī tiān， yī gè 10 suì nán hái zǒu jìn yī jiā bīn guǎn lǐ de kā fēi diàn， rán hòu zuò zài yī zhāng zhuō zǐ bàng。
    In the days when an ice cream sundae cost much less, a 10-year-old boy entered a hotel coffee shop and sat at a table.
  • xīng qī rì wǒ bù yī dìng zǒng zài jiā 。
    I'm not always at home on Sundays.
  • nà yī jiā diàn chú xīng qī rì yǐ wài dū yíng yè。
    The store is open save on Sundays.
  • xīng qī tiān wǒ zhù zài wǒ mā mā jiā lǐ。
    On Sundays I stay at my mother's house.
  • xīng qī tiān， nà gè xiǎo nán hái cháng cháng dú zì yī rén zài jiā 。
    On Sundays, the boy is often all alone at home.
  • wǒ jiā yuán zǐ lǐ de kuí huā dū jié zǐ liǎo。
    The sunflowers in my garden have all run to seed.
  • nǐ gěi nà jiā gōng sī tóu zī liǎo duō shǎo qián？
    How much your money was sunk in the firm?
  • yào shì bà bà huí jiā zhuā zhù liǎo wǒ men， nà wǒ men jiù háo wú bàn fǎ liǎo。
    We're sunk if Dad comes home and catches us.
  • 1989 nián kāi zhǎn liǎo quán guó zhù yào kuàng chǎn kāi fā shěng ( qū ) fù kěn tǔ dì shì diǎn gōng zuò， 1995 nián kāi shǐ jiàn shè 3 gè guó jiā jí méi kuàng tā xiàn dì fù kěn shì fàn qū， zhì dìng liǎo quán guó tǔ dì fù kěn jì shù biāo zhǔn。
    In 1989 the experimental work of land reclamation was carried out in major mineral-producing provinces. In 1995 construction of three national-level reclamation demonstration zones was started in sunken areas of coalfields, while the national reclamation technical standards were stipulated.