些中英慣用例句:
  • 就這些嗎？
    Is that it?
  • 鎮靜些。
    Calm down.
  • 鎮靜些。
    Cool down.
  • 鎮靜些!
    Just calm down.
  • 請隨便些，像在自己傢裏一樣。
    Kick back, make yourself at home.
  • 我知道的大概就是這些。
    That is about all I know.
  • 其他你還知道些什麽？
    What else do you know?
  • 這樣看上去好一些。
    This looks better.
  • 這樣看上去好一些。
    This is more pleasing in appearance.
  • 這樣看上去好一些。
    I like the looks of this one better.
  • 你不覺得日本人更健康些嗎？
    Don't you think Japanese people are healthier?
  • 那些人都很友善嗎？
    Are the people friendly?
  • 我們的休假有必要再長一些。
    We need longer breaks.
  • 你該試着再節約些。
    You should try to be thriftier.
  • 你該表現得更成熟些。
    You should behave more maturely.
  • 堅強些!
    Be strong!
  • 你該謙虛一些。
    You should be more modest.
  • 我要給你把這些都裝飾好。
    I'll finish the decorations for you.
  • 我想知道得詳細一些。
    Tell me more.
  • 我想知道得詳細一些。
    Tell me more about it.
  • 我想知道得詳細一些。
    I want to know more about it in detail.
  • 我想知道得詳細一些。
    I'd like to know more details.
  • 他這些日子過得怎麽樣？
    How's he getting along these days?
  • 你都去過日本的哪些地方？
    Where have you been in Japan?
  • 他淨說些傻話。
    He often says absurd things.
  • 他淨說些傻話。
    He often says ridiculous things.
  • 他淨說些傻話。
    He says strange things a lot.
  • 他淨說些傻話。
    He says a lot of weird things.
  • 再靠近我些。
    Come closer.
  • 請溫柔些。
    Be gentle.
  • 請溫柔些。
    Be soft.
  • 請溫柔些。
    Please do it gently.