分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men de yá chǐ shì gè zì fēn kāi de。
    Our teeth are separate.
  • wài jiè tán jí yī lǎng， zǒng huì lián xiǎng qǐ 23 nián qián fā shēng yī sī lán gé mìng shí de yī lǎng， kǎ xī mǐ hé tā de sān wèi shì yǒu duì cǐ gǎn dào shí fēn jù sàng。 zài nà cì gé mìng zhōng， fèn nù de rén qún fén shāo liǎo měi guó guó qí hé bèi ruǎn jìn zài dé hēi lán měi guó shǐ guǎn zhōng 444 tiān de měi guó rén zhì de zhào piàn， bìng gāo hǎn " qù sǐ bā， měi guó rén！ "
    Like her three friends gathered in the apartment, Ghasemi said she was frustrated that the outside world still associated Iran with the images of the Islamic Revolution 23 years ago - angry crowds burning the U.S. flag amid chants of "Death to America," and the faces of the American hostages held for 444 days in the U.S. Embassy in Tehran.
  • zhù xiū jīn róng xué。 shè jí de kè chéng yòu rú xià jǐ mén： yínháng yè wù， 89 fēn ； yín xíng yǔ jì suàn jī， 90 fēn ； dài kuǎn， 92 fēn ； xìn yòng zhèng， 90 fēn ； chǔ xù， 88 fēn ； wài huì duì huàn， 92 fēn ； diàn huì， 90 fēn ； huì kuǎn， 94 fēn ； xī fāng jīn róng zhì dù， 92 fēn 。
    Majored in banking. Courses covered are as follows: Banking operations,89; banking and computers,90; loans,92; letters of credit,90; savings,88; foreign exchange,92; telegraphic transfers,90; remittances,94; financial systems in the west,92.
  • rén yǔ rén de guān xì yǔ xīn líng gǎn yìng rén men zài yī qǐ xiāng chù de shí jiān yuè cháng , tā men de xīn líng xiāng hù jiān jiù yuè yòu kě néng chǎn shēng gòng míng , yóu qí dāng tā men fēn kāi de shí hòu。
    Telepathy ＆ Relationships The more people spend time together, the more likely they are to be able to link up to the others mind, especially when separated ．
  • diàn huà yè zhōng， yíng yè rì zhōng chǔlǐ tōng xìn shì wù gōng zuò liàng zuì dà de 60 fēn zhōng。
    In telephony, the peak60-minute period during a business day when the largest volume of communications traffic is handled.
  • xiàng chuán zhēn tiáozhì jiě diào qì hé shǔ biāo qì nà yàng， yì yú shēng chéng de diàn huà xì tǒng zhōng jiāng yào chéng wéi xià yī gè qǐ yè jì suàn fàn shì de jī běn zǔ chéng bù fēn 。
    Like fax modems and mice, easy-to-create telephony systems are destined to become an essential part of the next enterprise computing paradigm.
  • diàn chuán bǐ diàn bào gèng fāng biàn、 gèng shěng qián， yīn cǐ mù qián wài mào gōng sī dà bù fēn de diàn wén dū yòng diàn chuán fā sòng。
    Telex service is more convenient and economy than telegram service, therefore now most messages of foreign trade corporations are sent out by telex.
  • nǐ néng bǎ tānɡ mǔ hé tā de luán shēng xiōng dì fēn biàn kāi má ?
    Can you tell Tom from his twin brother?
  • shí míng gōng rén bèi fēn pài qù cóng shì tè shū rèn wù。
    Ten workers were told for special duty.
  • wǒ fēn bù qīng zhè liǎng gè shuāng bāo tāi de nǚ hái zǐ。
    I can't tell the twin girls apart.
  • tā fēn bù chū shì nǎ yī dòng fáng zǐ。
    He couldn't tell which house it was.
  • gāi yínháng chū nà yuán jiāng duǎn shǎo de gōng kuǎn péi chū lái， bìng shòu dào cóng qīng de chù fēn 。
    The bank teller made good the shortage and was given a light sentence.
  • yī gè rén shì fǒu xǐ huān yùn dòng， dà bù fēn shì tā de zī zhì 'ér dìng。
    Whether a person likes sports or not depends largely upon his temperament.
  • zhè gè guó jiā bǎi fēn zhī jiǔ shí de dì fāng dōushì wēn dài。
    Ninety per cent of the country lies in the temperate zone.
  • zhōng guó gòng chǎn dǎng de dǎng de jiàn shè de zhòng yào yī bù fēn ， jiù shì zài tóng zī chǎn jiē jí lián hé yòu tóng tā dǒu zhēng de zhōng jiān fā zhǎn qǐ lái hé duàn liàn chū lái de。
    In fact, the development and tempering of the Party through its unity and struggle with the bourgeoisie are an important component of Party building.
  • rú guǒ shì bì xū tuō lí shēng chǎn de， yě yìng gāi chōu chū yī bù fēn shí jiān cān jiā tǐ lì láo dòng， zhè duì yú lián xì qún zhòng hé duàn liàn zì jǐ， dōuyòu hěn dà de lì yì。
    those who cannot take part in such activities should try to find time to do some manual labour. This is of great benefit in maintaining contact with the masses and tempering oneself.
  • shèng diàn qí shì de dì fāng fēn tuán wèi yú dì fāng lǐng dì de zhōng shì jì shèng diàn qí shì tuán de zǔ zhì， xià shǔ yú bā lí hé lún dūn de zhù yào shèng diàn qí shì tuán shèng diàn
    A community of medieval Knights Templars located on a provincial estate and subordinate to the main temples at Paris and London.
  • tā men zhōng de bù fēn rén huò jù jí huò zài sì miào dǎ fā shí guāng， ér zài dì qiú de lìng yī duān， duì 'ér nǚ men lái shuō què shì shí guāng fēi shì。
    Some of them mark the hours at sabhas and temples while halfway across the globe, the time races by for their children.
  • měi xiàng zhòng yào gǎi gé fāng 'àn de zhì dìng hé shí shī， dū chōng fēn kǎo lǜ guó jiā cái zhèng、 qǐ yè hé qún zhòng de chéng shòu néng lì， bǎ wò chū tái de shí jī、 jié zòu hé lì dù， bìng gēn jù shí shī guò chéng zhōng chū xiàn de xīn qíng kuàng、 xīn wèn tí， jí shí jiā yǐ tiáozhěng hé wán shàn。
    In conceiving and implementing a major reform, we will fully consider if the country's financial resources, the enterprises and the people are able to sustain its impact, weigh carefully its timing, tempo and intensity, and be ready to make timely adjustments as may be needed in response to new developments and problems in the course of implementation.
  • niè gǔ de niè gǔ yán bù de， yǔ niè gǔ zhōng zhì mì jiān yìng de bù fēn yòu guān de， cǐ bù fēn gòu chéng liǎo duì nèi 'ěr de bǎo hù
    Of or relating to the very dense, hard portion of the temporal bone that forms a protective case for the inner ear.
  • cóng gōng zuò zhōng chōu chū yī bù fēn shí jiān； zàn shí de tíng zhǐ gōng zuò。
    take time off from work; stop working temporarily.
  • duì mǒu rén shí fēn qiáng liè de yòu huò
    a strong temptation to sb.
  • suǒ wèi zhèng zhì jìn gōng， jiù shì zài kàng rì zhèn xiàn zhōng yòu huò dòng yáo fēn zǐ， fēn liè tǒng yī zhàn xiàn， pò huài guó gòng hé zuò。
    Their political offensives consist in tempting wavering elements in the anti-Japanese camp, splitting the united front and undermining Kuomintang-Communist co-operation.
  • bāo hán shí huò shí gè bù fēn de。
    containing ten or ten parts.
  • wǒ de biǎo zhǐ zhe shí diǎn shí fēn 。
    My watch says ten minutes after ten.
  • yuē shí fēn zhōng。
    For about ten minutes.
  • dà gài 10 fēn zhōng xíng chéng。
    About a ten minutes'walk.
  • zuò chē dà yuē 10 fēn zhōng。
    About ten minutes' ride.
  • yóu diàn hù yōng yòu de bǎo zhèng měi gè diàn hù xiǎng yòu tóng děng de fēn xiǎng cái chǎn de quán yì。
    the interest in property owned by tenants whereby each tenant has an equal right to enjoy the entire property.
  • zōng pài huà fēn chéng gè zhǒng zōng pài de qū shì
    The tendency to separate into religious denominations.
  • yāo ròu cóng dòng wù shēn tǐ de zhè yī bù fēn qiē xià lái de ròu， rú nèn yāo ròu， yóu zhǐ bāo kuò suǒ qiē xià bù wèi de jǐ chuí de ròu
    One of several cuts of meat, such as tenderloin, taken from this part of an animal's body, typically including the vertebrae of the segment from which it is taken.
  • shú liàn gōng rén bǎ chá yè fàng zài shǒu zhǎng zhōng qīng qīng yáo zhè jǐ fēn zhōng， chéng pǐn bǎo chí yuán lái de róu nèn。
    Then skilled worker roll the leaves lightly between their palms for 30 minutes. The finished product remains the original tenderness.