说中英惯用例句:
  • 说大也大吧!
    Sort of.
  • 嗯，难说。
    Half and half.
  • 那是胡说。
    That's not true.
  • 我可跟你说清楚。
    Let's get this straight.
  • 我得先说清楚，我是老板。
    Let's get this straight, I'm the boss.
  • 吃不着葡萄就说葡萄是酸的(还嘴硬!
    I think it's sour grapes.
  • 吃不着葡萄就说葡萄是酸的(还嘴硬!
    I think it's a case of sour grapes.
  • 你没说到点儿上。
    That's not the point.
  • 你没说到点儿上。
    That's not the issue.
  • 你没说到点儿上。
    That's not what I'm talking about.
  • 不知说什么才能感谢您。
    I have no words to thank you.
  • 您能这样说，我非常感谢。
    Thanks for saying so.
  • 您能这样说，我非常感谢。
    It's nice of you to say so.
  • 我能跟您说几句话吗？
    Can I talk to you for a minute?
  • 当然可以，你说吧!
    Sure, go ahead.
  • 只有你一个人这样对我说。
    You're the only one who has said that.
  • 约翰，你听我说!
    John, you listen to me!
  • 我是根据我的经验才这样说的。
    I'm telling you this from my experience.
  • 报纸上说，日元马上就会升值。
    The newspapers say that the yen will go up soon.
  • 我们看情况再说。
    Let's wait and see how things go.
  • 我们看情况再说。
    Let's wait and see.
  • 你不是在说你自己吧。
    Who are you to say that?
  • 说话要留神。
    Watch your tongue.
  • 说话要留神。
    Watch your language.
  • 说话要留神。
    Watch your mouth.
  • 说话要留神。
    Be careful of what you say.
  • 嘿，说话留点神儿。
    Watch your tongue.
  • 不要说脏话。
    Don't use bad language.
  • 照我说的做!
    Do as I said!
  • 照我说的做!
    Do what I said.
  • 照我说的做!
    Do what I tell you to do!
  • 不要说别人的坏话。
    Don't say bad things about others.