家zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài jiào shì lǐ yī zhí dài dào gāi nǐ men huí jiā de shí jiān。
    Stay in your classroom until it is time to go home.
  • dài zài jiā lǐ。
    To stay at home.
  • méi yòu yī jiàn shì bǐ dài zài jiā lǐ tīng yīnyuè gèng yú kuài de liǎo。
    Nothing is more pleasant than staying home listening to music.
  • wǒ yào dāi zài jiā lǐ。
    I'm staying at home.
  • nǐ zhù zài nǎ yī jiā dà fàn diàn 'ā？
    Where hotel are you staying at?
  • tā xiàn zhù zài yī gè péng yǒu jiā lǐ。
    He's staying with one of his friends.
  • tā hé mǒu gè yì shù jiā dòu liú yú bā lí。
    He's staying with some artist in Paris.
  • jīn wǎn wǒ dāi zài jiā lǐ kàn diàn shì。
    I'm staying in tonight to watch television.
  • yī gè bàn shì jì yǐ lái， zhōng guó yòu wú shù de rén rén zhì shì， wèile guó jiā fù qiáng， wèile jiāng tǔ wán zhěng， qián fù hòu jì， fèn fā tú qiáng。
    Indeed, over the past century and a half, many compatriots, driven by lofty ideals and steadfast conviction, have devoted themselves to the advancement of our people and safeguarding the territorial integrity of our nation.
  • 　 wǒ què xìn， wǒ men de jūn duì néng gòu shǐ zhōng bù yú dì jiān chí zì jǐ de xìng zhì。 zhè gè xìng zhì shì， dǎng de jūn duì， rén mín de jūn duì， shè huì zhù yì guó jiā de jūn duì。
    I am convinced that our army will be able to steadfastly maintain its own character, that is, that it will continue to belong to the Party, the people and our socialist country.
  • zhōng guó zhèng fǔ shǐ zhōng bù yú dì fèng xíng dú lì zì zhù de hé píng wài jiāo zhèng cè， zhù zhāng zài hé píng gòng chù wǔ xiàng yuán zé hé qí tā gōng rèn de guó jì guān xì zhǔn zé jī chǔ shàng， tóng suǒ yòu guó jiā jiàn lì hé fā zhǎn yǒu hǎo hé zuò guān xì， bìng yuàn tóng gè guó yī dào， wéi wéi hù shì jiè hé píng、 cù jìn guó jì 'ān quán yǔ wěn dìng zuò chū bù xiè nǔ lì。
    The Chinese government steadfastly follows an independent foreign policy of peace, and stands for establishing and developing relations of friendship and cooperation with all countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence and other commonly recognized international relationship norms. China is willing to make unswerving efforts to safeguard world peace and promote international security together with other countries.
  • zhōng guó gǎi gé kāi fàng 20 duō nián lái， shǐ zhōng jiān chí duì wài kāi fàng zhèng cè， dà lì fā zhǎn duì wài mào yì， jī jí xī yǐn wài shāng tóu zī， zhōng guó duì wài mào yì zǒng 'é yǐ jū shì jiè dì qī wèi， xī shōu wài zī lián xù bā nián jū fā zhǎn zhōng guó jiā shǒu wèi。
    Two decades since it inaugurated reform and opening-up, China has steadfastly adhered to the policy of opening to the outside world, developed foreign trade in real earnest and actively attracted foreign investment. China's trade value now takes the 7th place in the world and its foreign capital attraction has been ranking as the foremost among all developing countries for 8 years in a row.
  • zhè gè guó jiā de jīng jì wěn dìng
    The economy of this country is steady.
  • tā men dào liǎo yī jiā niú pái guǎn。
    They are at a steak house.
  • tōu qiè xíng wéi huì shǐ jiā rén méng xiū。
    Stealing reflects dishonour on your family.
  • qiáo qiān xīn jū， wǒ men dà jiā dōuhěn xīng fèn。
    We're all steamed up to move to our new house.
  • dāng dì de zhè jiā gāng tiě chǎng yuè lái yuè bù jǐng qì , yòu kě néng zài sān nián nèi guān bì
    The local steelwork is running down and is likely to close within three years
  • dāng dì de zhè jiā gāng tiě chǎng yuè lái yuè bù jǐng qì , yòu kě néng zài sān nián nèi guān bì .
    The local steelworks is being run down and is likely to close within three years.
  • zhè xiē xiǎn zhù de chéng guǒ cù shǐ zhèng jué dìng zài měi guó kāi shè shǒu jiā xiàn dài qì chē gōng sī de gōng chǎng， jìn guǎn jù tǐ rì qī shàng wèi què dìng。
    The stellar results have prompted Chung to authorize the opening of Hyundai's first U.S. plant, though no date is set.
  • tā xiàn zài bèi yī jiā měi guó gōng sī gù wéi sù jì dǎ zì yuán。
    She is now a stenotypist in the employ of an American firm.
  • tā xiàng huí jiā de lù zǒu qù。
    He directed his step towards home.
  • dāng wǒ men dào jiā shí， wǒ bǎ xiào 'ān bào dào wū lǐ， rán hòu tǎng zài sī dì fēn bàng biān hé tā shuō qǐ huà lái。
    When we arrived home, I carried Sean in, then lay down next to Stephen to talk.
  • zuì jìn wǒ tīng dào yī gè yòu guān shǐ dì fēn · gé léi de gù shì。 tā shì gè céng jīng yòu guò zhòng yào de yī xué chéng jiù de kē xué jiā 。
    I recently heard a story from Stephen Glenn about a famous research scientist who had made several very important medical breakthroughs.
  • wǒ men kuài huó dì zǒu chū jiā mén qù hū xī qīng xīn de kōng qì。
    we stepped out into the clear air buoyantly.
  • suí zhe jīng jì de huī fù hé fā zhǎn， zài quán guó fàn wéi nèi xīng qǐ liǎo fù nǚ zǒu chū jiā mén cān jiā shè huì shēng chǎn de rè cháo。
    Along with the economic rehabilitation and development, there appeared a nationwide upsurge of women stepping out of their homes to take part in social production.
  • wǒ men cháo jiā zǒu qù .
    We directed our steps towards home.
  • tā kě yǔ jiā tíng lì tǐ shēng xì tǒng zhōng de jiǎn dān yáng shēng qì zhí jiē lián jiē
    It provides a direct connection to simple speaker of the type used for home stereo system
  • jù duì quán guó 150 jiā dà xíng shāng chǎng tǒng jì， yī jì dù 25 cùn yǐ shàng cǎi diàn xiāo shòu zēngzhǎng 49.5%， lěng rè shuǐ jī zēngzhǎng 161.1%， rán qì zào zēngzhǎng 62.1%， jiā yòng xiāo dú guì zēngzhǎng 39.5%， xǐ wǎn jī zēngzhǎng 50.3%， jiā shī qì zēngzhǎng 54.7%， diàn rè shuǐ qì zēngzhǎng 21.9%， t xù shān zēngzhǎng 439.5%， xī kù zēngzhǎng 31.5%， nǚ zhuāng zēngzhǎng 27.8%。
    According to statistics from the nation's 150 large markets, in the first quarter the sales of color TV sets of 25 inches and above grew by 49.5 percent, cold and hot water machines by 161.1 percent, gas stove by 62.1 percent, household sterilizing cabinet by 39.5 percent, dish-washing machine by 50.3 percent, humidifying chamber by 54.7 percent, electric water-heater by 21.9 percent, T-shirt by 439.5 percent, Western-style trousers by 31.5 percent, women's clothing by 27.8 percent.
  • qí huò bì yǔ yīng guó de huò bì yīng bàng lián xì zài yī qǐ de guó jiā qún。
    the group of countries whose currencies are tied to the British pound sterling.
  • zài yīng guó de yī jiā lǚ guǎn de kè fáng zhōng guò yī yè kě néng yào huā 20 yīng bàng， mǎi yī tái rì běn de shōu yīn jī yào huā 4000 rì yuán， ér mǎi yī jiàn zhōng guó de sī chóu yī fú zé yào huā 500 yuán rén mín bì。
    A night in a hotel room in Britain may cost 20 sterling pounds, a Japanese radio 4, 000 yen, and a Chinese silk dress 500 RMB yuan.
  • rán 'ér liǎng tiān hòu， guó jì 'ào wěi huì jiù bō duó liǎo tā de jīn pái， bìng jiāng tā dǎ fā huí lǎo jiā ， yīn wéi tā zài sài hòu bèi jiǎn chá chū shǐ yòng liǎo lèi gù chún jìn yào。
    Two days later, however, Johnson was stripped of his gold medal and sent packing by the IOC when his post-race drug test indicated steroid use.
  • wēn dào sī， ā dào fū 1876 － 1959 dé guó huà xué jiā ， yīn yán jiū gù chún jí gù chún yǔ wéi shēng sù de lián xì huò 1928 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
    German chemist. He won a1928 Nobel Prize for conducting research on sterols and their connection with vitamins.