金Chinese English Sentence:
| - 这个33岁的旧金山的巧手艺人,还会为顾客定做嵌有心爱之人小照片的饰品。
the 33 year old San Francisco artisan will also custom make baubles incorporating tiny photos of loved ones. - 当劳动者靠自己的资金为生,当自耕农靠自己的土地产品生活或工匠自立门户工作时,他们依然是靠资本为生,也就是靠预先准备好的资金为生。
When the labourer maintains himself by funds of his own, as when a peasant-farmer or proprietor lives on the produce of his land, or an artisan works on his own account, they are still supported by capital, that is, by funds provided in advance. - 这位艺术家雕刻黄金。
This artist carves in gold. - 由黄金和象牙制成的由黄金和象牙制成的,如古希腊某些雕刻或工艺品
Made of gold and ivory, as certain pieces of sculpture or artwork in ancient Greece. - 亚洲金融风暴。
The Asian Financial Crisis - 乐坛金童.
King of Asian pop. - 这场亚洲金融风暴何时会结束?
When will the Asian financial crisis end? - 我的孩子,你好象是发了财回来啦。”裁缝一面说,一面斜眼看着唐太斯抛在桌子上的那一把金币和银币。
But it seems you have come back rich, my boy," continued the tailor, looking askance at the handful of gold and silver which Dantès had thrown on the table. - 金色,金黄色介于褐色和暗黄之间或鲜黄的中强色度之间的颜色
A light olive-brown to dark yellow, or a moderate, strong to vivid yellow. - 此外,该局还举办一连串活动,目的都是向国际财经界及银行界保证,香港在政权移交后,港元及金融制度仍然十分稳健。
It was part of a series of events aimed at assuring international financial and banking communities of the stability of the Hong Kong dollar and monetary system after the transfer of sovereignty. - 卤素包括氟、氯、溴、磺、砹有化学联系的五个非金属元素一族中的任何一个
Any of a group of five chemically related nonmetallic elements including fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine. - 美国东南部的多年生金菊。
perennial golden aster of southeastern United States. - 行星比一颗小行星或一颗彗星大的不发光的天体,由它绕转的恒星,如太阳的光所照亮在太阳系中有九个已知的行星:水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星
A nonluminous celestial body larger than an asteroid or a comet, illuminated by light from a star, such as the sun, around which it revolves. In the solar system there are nine known planets: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto. - 金缕梅属的任何一种灌木或乔木;树皮可以用作一种收敛性洗药。
any of several shrubs or trees of the genus Hamamelis; bark yields an astringent lotion. - 儿茶素是绿茶饮料略带收敛性金属味的主要根源,也与植物性食品的褐变和其它类型的变色有关。
The catechins are responsible for the slightly astringent, metallic taste of green tea beverage. They are involved also in browning and other types of discoloration in foods of plant origin. - 保险金额是天文数字,但从此不再需要公共交通工具,这可以为母亲们每天节省几小时。
The insurance payments are astro-nomical, but since there's little public transportation it saves hours every day for mothers. - 这项工程需要异常庞大数额的资金
Astronomical sum of money will be needed for this project - 在平滑的玻璃上,这种金属会形成很完美的薄膜,特别适合于制作天文望远镜的镜面。
On smooth glass the metal makes a perfect film, especially suitable for astronomical mirrors. - 分子中只包含一个金属原子的。
containing one atom of metal in the molecule. - 金属原子密堆积
close packing of metallic atoms - 一种蝴蝶郁金香,在细长的茎干上长着几朵大的、深黄色的、钟状花,其花呈簇生,类似于伞状花序;生长于加利福尼亚海岸地区。
mariposa having umbel-like clusters of a few large deep yellow bell-shaped flowers atop slender stems; California coastal ranges. - 扣下某人的部分薪金
attach part of sb.'s salary - 把金属片钉到木头上的短的平头钉。
short flat-headed nail used to attach sheet metal to wood. - 用金属线捆扎、联结或加固
To bind, connect, or attach with wires or a wire. - 一种金属薄片贴于其上的线。
a thread with glittering metal foil attached. - 我是想另找个工作,不过如果放弃我目前的工作,我就会丢了享有退休金的权利,就这么个理。
I should like to get another job, but if I give up my present one I lose the pension rights attaching to it, that's how it is. - 在一个小的孔内的允许线或绳的附件装置的金属环。
a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines. - 固若金汤攻不破的;固若金汤的
Immune to attack; impregnable. - 政府正在试图吸引更多资金投资到造船业方面来。
The government is trying to attract more investment into the shipbuilding industry. - 失业人数增加的部分原因可归於资金抽逃国外。
Rising in unemployment is partly attributable to a flight of money abroad. - 香港虽然缺乏天然资源,但在短短数十年间,发展为世界上重要的商业和金融中心,主要因为我们拥有高素质的人力资源。
Despite the lack of natural resources, Hong Kong has developed into an important commercial and financial centre of the world over just a few decades. Our success is mainly attributable to our quality human resources. - 这几年宏观调控的成功,还在于高度重视做好金融工作,坚持实行稳健的货币政策。既保持金融对经济发展的必要支持,又防止盲目放松银行信贷。
Our success in macroeconomic regulation over the years was also attributable to the importance we attached to financial work and the continued prudent monetary policy, emphasizing necessary banking support to economic development without blind expansion of bank credit.
|
|
|