该zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ yìng gāi zàn shí fàng xià zhè xiē shì, děng hòu jìn yī bù de fā zhǎn。
I should let things be far a time, and await farther developments.- gāi shì nǐ rèn shí xíng shì de zhēn shí qíng kuàng de shí hòu liǎo。
It's time you awake to the realities of the situation. - nǎ xiē rén cān jiā píng xuǎn gāi jiǎng?
Who balloted for the award?- xiè 'ěr bó shì huò dé gāi jiǎng de dì yī wèi tǐ cāo yùn dòng yuán。
Scherbo is the first gymnast to win the award.- wǒ men yìng gāi gǎn dào xīng fèn hé gāo xīng, bìng shè qì shénme dōushì lǐ suǒ dāng rán de yī guàn tài dù, hǎohǎo zhēn xī zhè zhǒng liáng hǎo de guān xì。
It is a wonderful, awesome thing that we tend to take for granted - when it should be something that we truly treasure and appreciate.- gāi shì nǐ rèn shí xíng shì de zhēn shí qíng kuàng de shí hòu liǎo。
It's time you awoke to the realities of the situation. - jù shuō gāi gōng sī zuó tiān yòu cái yuán sān bǎi wǔ shí míng。
It is said that another 350 jobs were axed by the company yesterday- pāo wù miàn yī zhǒng yòu yǔ dān zuò biāo zhóu píng xíng de pāo wù jié miàn hé yǔ gāi zhóu chuí zhí de tuǒ yuán jié miàn de píng miàn
A surface having parabolic sections parallel to a single coordinate axis and elliptic sections perpendicular to that axis.- chē yuán cóng yī liàng chē de qián zhóu yán shēn dào qiān yǐn gāi chē de dòng wù shēn shàng suǒ tào jǐng juàn shàng de yī gēn cháng de、 yóu cū biàn xì de mù gān; yuán gān
The long, tapering wooden shaft extending up from the front axle of a vehicle to the collars of the animals drawing it; a tongue.- yú yī jiǔ jiǔ qī nián chū, guǎng guǎn jú wán chéng xīn chéng diàn tái pái zhào zhōng qī jiǎn tǎo gōng zuò, gāi pái zhào zài qí yú xià nián qī huò dé xù pái。
In early 1997, the BA concluded the mid-term review of Metro Broadcast Corporation Ltd's Sound Broadcast Licence. It was renewed for its remaining term.- “ shí wù biāo qiān de bā bǐ tǎ yǐ dǎo tā, zhè shì xiāo fèi zhě zhī fú, ” jiàn kāng fú wù bù cháng shā lì wén zài jì zhě zhāo dài huì shàng xīng gāo cǎi liè dì shuō。 tā xuān bù shuō bù shí yǐ dǎ pò gāi bù yǔ nóng lín bù zhè jiān wéi qī shù yuè de jiāng jú。
"The Tower of Babel in food labels has come down, and American consumers are the winners," a jubilant Healthe and Human Services Secretary Louis Sullivan said at a news conference to announce that Bush had broken a months-long deadlock between his agency and the Department of Agriculturn.- wǒ men xiàn zài gāi huí yíng qù liǎo。
We have to go back to camp now.- gāi zǔ zhì yóu lián hé guó zī zhù。
The organization is backed by The U.N.. - nǐ dāyìng guò yào bāng máng de, nǐ bù yìng gāi zì shí qí yán。
You promised to help héng you mustn't back out now.- dì fāng xiǎo tuán tǐ shì gāi dǎng de zhù lì。
The small local groups are the backbone of the party.- quē shǎo jǐ chuí huò jǐ suǒ de dòng wù; gāi shù yǔ bù yòng yú kē xué fēn lèi。
any animal lacking a backbone or notochord; the term is not used as a scientific classification.- gāi dǎng de zhù yào jīng jì zī zhù rén。
the party's chief financial backers - gāi dǎng dé dào wài guó yī xiē zhī chí zhě de mì mì zī zhù。
The party is given secret financial support by some foreign backer. - tā men dé dào zhèng fǔ( duì gāi jì huà) de zhī chí .
They've secured government backing (for the project).- gāi xiàng mù yòu shuí zī zhù? huò gāi xiàng mùdì zī zhù chū zì hé fāng?
Who is providing the backing for the project?- gāi xiàng mù yòu shuí zī zhù? huò gāi xiàng mùdì zī zhù chū zì hé fāng?
Who is providing the backing for the project or where do the backing for the project come from?- zhǐ yòu dāng gāi gōng sī huò dé zú gòu de zī zhù, tā cái huì chéng gōng。
The company will succeed only if it have sufficient backing.- xī fāng de shuō jiào fǎn 'ér jī qǐ liǎo yà zhōu rén de zì háo gǎn, tā men jué dé yà zhōu rén yìng gāi zhǎo dào zì jǐ de dào lù, ér bù shì zhào bān wài guó rén de zuò fǎ。
Lecturing from the West stirred a backlash of Asian pride, a sense that Asians should find their own way instead of copying the foreigners.- " chāo jí nán hái " yuèduì lái zì fó luó lǐ dá zhōng bù 'ào lán duō shì, yě shì gāi yuèduì de jìng zhēng duì shǒu " hòu jiē nán hái " de gù lǐ。 wǔ míng sǎng yīn jiān xì qīng cuì de xiǎo huǒ zǐ sì hū mìng lǐ zhù dìng yào chóngxiàn yīnyuè shàng zhì tóng dào hé de yì rén men de chéng gōng guǐ jì, rú " là mèi " zǔ hé。
Emerging from the depths of Orlando,Fla.--home also to the group's rivals the Backstreet Boys--the five squeaky-clean young lads of 'N Sync seem destined to duplicate the success of musically like-minded performers such as the Spice Girls.- hòu jìn dì qū yìng gāi gǎn shàng xiān jìn dì qū。
The backward areas shouId catch up with the advanced.- péi yǎng jūn gāi zhǒng shēngzhǎng wù huò qún luò, rú péi yǎng jūn
Such a growth or colony, as of bacteria.- nèi dú sù yóu mǒu xiē tè dìng xì jūn chǎn shēng bìng zài gāi xì jūn xì bāo liè biàn shí shì fàng chū lái de yī zhǒng dú sù
A toxin produced by certain bacteria and released upon destruction of the bacterial cell.- yě kǒu, yīng shì 1876 - 1928 rì běn yì měi jí xì jūn xué jiā, fā xiàn méi dú hé huáng rè bìng de bìng yīn hé zhì liáo gāi bìng de fāng fǎ
Japanese-born American bacteriologist who discovered the cause and worked toward a treatment of syphilis and yellow fever.- nǐ zhēn gāi sǐ!
Bad cess to you! - zài mù qián de qíng kuàng xià, yī lā kè yìng gāi shì yuàn yì tí gōng hé zuò de, wǒ men zài bā gé dá de shí hòu, céng jīng yǔ yī gè nán fēi zhèng fǔ de dài biǎo tuán jìn xíng guò huì tán, zhè gè dài biǎo tuán zhèng zài xiàng yī lā kè chǎn míng nán fēi shì rú hé yǔ guó jì yuán zǐ néng zǔ zhì jìn xíng liǎo liǎng nián de tōng lì hé zuò, qǔ xiāo liǎo hé wǔ qì xiàng mù, yíng dé liǎo quán shì jiè de xìn xīn de, wǒ yǐ jīng dé zhī yī lā kè jiē shòu liǎo nán fēi dài biǎo tuán de yóushuì, pài chū liǎo yī gè zhuān jiā xiǎo zǔ jìn xíng jìn yī bù de tán huà。
In the current situation, one would expect Iraq to be eager to comply. While we were in Baghdad, we met a delegation from the Government of South Africa. It was there to explain how South Africa gained the confidence of the world in its dismantling of the nuclear weapons programme, by a wholehearted cooperation over two years with IAEA inspectors. I have just learned that Iraq has accepted an offer by South Africa to send a group of experts for further talks.- gāi chuán piào yǐ yóu fǎ jǐng sòng dá .
The summons was served by a bailiff. - gāi cài de zhì zuò fāng fǎ shì, zài rè kǎo xiāng zhōng kǎo 3 0 fēn zhōng。
To cook the dish, bake in a hot oven for 30 minutes.
|
|
|