着zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gù zhe mǔ lì; gù zhe hǎi yáng dòng wù hé zhí wù。
an attached oyster; sessile marine animals and plants.- xiàng guāng xìng, qū guāng xìng wú bǐng( gù zhe ) de shēng wù cháo xiàng huò yuǎn lí mǒu guāng yuán shēngzhǎng huò yùn dòng de tè xìng
Growth or movement of a sessile organism toward or away from a source of light.- gù zhe xíng hǎi zǎo yàng shuǐ qī dòng wù, zài chù xū de tóu wài yòu shān hú chóng de gāng mén。
sessile mosslike aquatic animal having the anus of the polyp outside the crown of tentacles.- yuán shǐ de duō xì bāo hǎi yáng dòng wù, qí duō kǒng de shēn tǐ yóu xiān wéi xìng gǔ gé gòu jià zhī chēng; tōng cháng yǐ gù zhe de qún tǐ xíng shì chū xiàn。
primitive multicellular marine animal whose porous body is supported by a fibrous skeletal framework; usually occurs in sessile colonies.- gù zhe shēng wù gù zhe shēng wù tǐ, rú hǎi zǎo hé xiǎo xíng jiáqiào dòng wù, gù zhe zài tū chū dàn shuǐ shuǐ dǐ huán jìng de biǎo miàn shàng
Sessile organisms, such as algae and small crustaceans, that live attached to surfaces projecting from the bottom of a freshwater aquatic environment.- bèi xīn jiào mù shī guǎng fàn chuān zhe de yī zhǒng hēi sè xué páo。
black academic gown widely used by Protestant clergymen.- suí zhe jīng jì dàotuì, láo gōng shì chǎng zài 'èr líng líng yī nián míng xiǎn fàng huǎn。
Amidst the economic setback, the labour market eased visibly over the course of 2001.- rán 'ér, yóu yú huò wù jí fú wù jìn kǒu jūn suí zhe huò wù jí fú wù chū kǒu fàng huǎn 'ér huí luò, zōng hé yòu xíng hé wú xíng mào yì zhàng zài 'èr líng líng yī nián réng lù dé kě guān yíng yú。
Nevertheless, as imports of both goods and services came down in tandem with the setback in exports of goods and services, the combined visible and invisible trade account still yielded a further sizeable surplus in 2001.- tōng xiāo jù huì lí míng shí huí dào jiā lǐ。 jīn tiān zǎo chén wǒ xià lái shí kàn dào tā tǎng zài cháng kào yǐ zǐ shàng shuì zhe liǎo。
Martin came home at dawn after an all-night party and when I came down his morning I found him flat our on the settee.- yī gè cōng míng de 'èr chuán shǒu néng tōng guò biàn huàn jìn gōng zhàn shù shǐ duì shǒu mō bù zhe tóu nǎo。
A smart setter can constantly keep the opponents guessing by varying the attack tactics.- luò shān de tài yáng wéi xiǎo shān zhe shàng yī céng jīn huáng sè。
The setting sun complexioned the hills.- měi gè jìn cān zhe miàn qián de cān bù。
table linen for an individual place setting.- tā men xiàng zhe tài yáng làxià de dì fāng bēn qù。
they traveled westward toward the setting sun.- zhè gè zōng jiào hángliè jiā zá zhe shèng xiàng hé jiào shì de fǎ yī, wǔ guāng shí sè, huǎn huǎn dì yán zhe dà lù zǒu xià pō lái, wǎng yuē dàn zǒu qù。
The procession, glittering with the settings of the ikons and the vestments of the clergy, comes slowly down the road and turns towards the Jordan.- 4. zài nǐ xiǎng yào gè xìng huà xiàng mù bàng biān de fāng kuàng zhòngbiāo rù yī gè jì hào, zhè yì wèi zhe rèn hé shí hòu nǐ zài zhuāng zhì shàng suǒ zuò chū de biàn huà jiāng zhǐ chū xiàn zài nǐ de shǐ yòng qū yù nèi, ér bù huì chū xiàn zài qí tā shǐ yòng zhě de qū yù nèi。
4.Put a tick in the box next to the settings you want to personatise. This means that any time you make a change to the settings you have selected the change will only appear in your user area rather than in any one else's Click.- jiā jù shàng jī zhe huī chén。
Dust has settled on the furniture. - shí yuè、 shí yī yuè hóng jūn dǎ bài bái jūn, tǔ jí nóng mín gēn zhe fǎn dòng pài táo zǒu, kè jí nóng mín yòu qù mòshōu tǔ jí nóng mín de cái wù。
And when the Red Army routed the White troops in October and November, the native peasants fled with the reactionaries, and their property in turn was seized by the settler-peasants.- chén diàn gù tǐ kē lì zài yè tǐ zhōng de zhe wèi
A settling of solid particles in a fluid.- nín zhī dào xiàn zài 17 suì yì wèi zhe shénme má?
Do you realize what means these days to be seventeen?- shí qī suì nà nián , tā jià gěi liǎo bǐ tā niánzhǎng 20 suì de col.danielparkecustis, zhù zài yī gè bèi chēng wéi “ bái gōng ” de dà zhuāng yuán, bìng gòng tóng guǎn lǐ zhe zhè piàn guǎng kuò de fáng chǎn。
At the age of seventeen, she married Col. Daniel Parke Custis, twenty years her senior. They lived in his estate called White House and ran his extensive estate.- lì rú, shí qī shì jì de rú jiā dà shī yán yuán zài nián lǎo de shí hòu, dài zhe gǎn shāng de xīn qíng chū mén qù xún zhǎo tā de gē gē, yīn wéi tā méi yòu zǐ sì, xī wàng tā de gē gē yòu yī gè 'ér zǐ。
We have, for instance, the case of Yen Yuan, one of the greatest Confucianist leaders in the seventeenth century, who in his old age started out on a pathetic journey of search for his brother, in the hope that his brother might be found to have a son, since he himself had none.- jìn guǎn duì kē huàn xiǎo shuō de zuò zhě hé shì dú zhè lèi xiǎo shuō de rén lái shuō, yǐ shì chén qiāng lǎo diào, dà zhòng duì zhè gè wèn tí de xīng qù zhòu zēng。 wǔ yuè fèn shēng huó zá zhì yòu yī piān cháng wén zhuān mén tǎo lùn kāipì lìng wài xīng qiú de xiǎng fǎ。 fēng miàn shì yī fú jù xíng huǒ xīng zhào piàn, huǒ xīng zhōu wéi qī hēi yī piàn。 zhào piàn shàng biān xiě zhe yào yǎn de jǐ gè zì:“ rén lèi xià yī gè jū suǒ”。 diàn tái tuō kǒu xiù yě bù tíng dì tǎo lùn zhè gè wèn tí。
Popular interest in the topic has soared, even though it is old stuff to science fiction authors and fans. Life magazine in May devoted a long article to the terraforming idea. Its cover carried a large photo of Mars surrounded by inky blackness, "Our Next Home" emblazoned above the photo. Radio talk shows are abuzz with the topic.- zuì jìn de liú yán bāo wéi zhe zhè fáng jiān。
the room was abuzz over the latest scandal.- nà me wèishénme yòu nà me duō rén duì tā zhe mí ní?
Then why are so many guys so crazy abut it?- tā chuānzhuó pǔ sù。
He dresses in a severe style. - chūn tiān dài zhe wǎng cháng de yán hán dào lái liǎo。
Spring has set in with its usual severity.- tā chòngzhe wǒ luàn mà yī tōng。
He flung a stream of abuse at me. - zài tǐ yù jiè zài cún zài zhe " làn yòng xīng fèn jì ( yào wù )" wèn tí。
There exists "drug abuse" in sport.- wǒ hé nǐ zài hēi 'àn zhōng màn bù . shēn suī jìn dàn xīn yǐ yuǎn . yīn yǐng zài xiào zhe ér mì mì hái méi jiē lù . wǒ xū zhī nǐ de xīn lù .-------《 thecolourofthenight》
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel- zhè gè yǐng zǐ gēn zhe tài yáng yí dòng。
The shadow moves with the sun.- wǒ de xīn xiàng zhe lán shān de fēng zhāng liǎo fān, yào dào wú lùn hé chù de yìn liáng zhī dǎo qù。
My heart has spread its sails to the idle winds for the shadowy island of Anywhere.- tā men bǎ liǎng gè shèng zhe shí wù de dà lán zǐ ná dào shù yìn xià。
They had carried two large food baskets to a shady spot under some trees.
|
|
|