温中英惯用例句:
  • 就以人们对本地媒体的期望来说，一些知识精英常表示，比起西方媒体，本地媒体在报道政治课题时太过“温和”。
    Take, for instance, public expectations of the media. Some Singaporean elites often complain that, compared to the Western media, the local media is rather “tame” when reporting on political issues.
  • 一个芳香灌木或草本属，通常产于北温带地区和南非及南美西部；苦艾；山艾树；艾属植物；龙蒿。
    usually aromatic shrubs or herbs of north temperate regions and South Africa and western South America: wormwood; sagebrush; mugwort; tarragon.
  • 令杰里惊奇的是，食品工业解决了这个难题：早在1912年，化学家们就已了解到在烤炉的高温中糖和氨基酸会形成紧密的化合健，这是一种化学反应，它会使烤鸡，吐司，咖啡变得焦黄、可口。
    To his surprise, the food industhj had the answer. Since 1912 chemists have known that in the heat of an oven sugars and amino acids foim tight chemical bonds -- a reaction that turns roasted turkey , toast and coffee to a tasty golden brown.
  • 人们穿着单衣走上街头，尽情享受严冬过后突如其来的温暖阳光。
    People were out in the streets without coats, luxuriating in the unexpected warmth of tee sun after such a bitter winter.
  • 生物遥测术利用测距技术对生物基本生理功能，如心律、肌肉活动、体温等的监视、记录和测量
    The monitoring, recording, and measuring of a living organism's basic physiological functions, such as heart rate, muscle activity, and body temperature, by the use of telemetry techniques.
  • 我的性情很温和。
    I've got a mild temperament.
  • 用来指温度或者行为；缺少抑制或者节制。
    used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty.
  • 体质古代与中世纪生理学家们认为冷、热、湿、干四种体液的特定比例的组合控制着身体的温度和体质
    The combination of the four humors of cold, heat, moistness, and dryness in specific proportions, thought in ancient and medieval physiology to control the temperament and the constitution of the body.
  • 四种美德之一（审慎正义坚韧温和）。
    (scholasticism) one of the four virtues (prudence and justice and fortitude and temperance) derived from nature.
  • 这个国家百分之九十的地方都是温带。
    Ninety per cent of the country lies in the temperate zone.
  • 气候温和的地带；温带；温带植物。
    a temperate region; the temperate zones; temperate plants.
  • 温带地区生长的一个禾本科植物的属。
    grasses native to temperate regions.
  • 日本处于温带。
    Japan is in the temperate zone.
  • 温带欧洲和亚洲普通的鹿。
    common deer of temperate Europe and Asia.
  • 北部的气候温和的地区的草本的属。
    genus of herbs of north temperate regions.
  • 北温带一个多年生草本属；一种具球形花或簇生花的植物。
    perennial herbs of north temperate regions: globeflowers.
  • 温带和热带的胎生粘鱼。
    viviparous blennies of temperate and tropical seas.
  • 鼠鲨一种鼠鲨（鼠鲨），生活在温暖的大西洋水域
    A mackeral shark(Lamna nasus) of temperate Atlantic waters.
  • 一种在温和气候里的草下形成的土壤。
    a type of soil occurring under grasses in temperate climates.
  • 苹果树；北半球的温和的地区里发现。
    apple trees; found throughout temperate zones of the northern hemisphere.
  • 温带常绿草本植物；鹿蹄草属；梅笠草属。
    evergreen herbs of temperate regions: genera Pyrola; Chimaphila; Moneses; Orthilia.
  • 北部温带地区及北极地区的一个草本植物大属。
    large genus of herbs of north temperate and arctic regions.
  • 这个国家90％的地方都在温带。
    Ninety percent of the country lies in the temperate zone.
  • 产于温带地区；深紫色的翅膀上有黄边。
    of temperate regions; having dark purple wings with yellow borders.
  • 一个温凉地区产的多年生禾本属；芽草之类；欧翦股颖。
    perennial grasses of temperate and cool regions: wheatgrass; dog grass.
  • 这种食品应低温保存。
    The food should be kept at low temperature.
  • 在炎热的天气，温度变得很高。
    In hot weather the temperature gets very high.
  • 低温学以低温现象为研究对象的学科
    The production of low temperatures or the study of low-temperature phenomena.
  • 低体温的比正常体温低的
    Having a temperature lower than normal body temperature.
  • 他的体温大幅度上升。
    His temperature jumped sharply.
  • 我来量你的体温。
    I take your temperature.
  • 气温已经下降。
    The temperature has dropped.