欢zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài wǒ jǔ bàn de yī cì péi xùn bān zhōng， yòu rén bào yuàn yùn suàn fú de yōu xiān shùn xù tài nán jì liǎo。 yī míng xué shēng tuī jiàn yòng yī jù huà lái bāng zhù jì yì : “ ulceraddictsreallylikecalot ”， jí“ kuì yáng huàn zhě tè bié xǐ huān ( wéi shēng sù )c”。
    Upon hearing me complain about the complexity of remembering operator precedence during one of my seminars, a student suggested a mnemonic that is simultaneously a commentary: “ Ulcer Addicts Really Like C A lot.
  • zhōng guó shāng pǐn zài guó wài shòu dào yuè lái yuè duō de huān yíng。
    Chinese commodity have enjoy grow favor among buyer abroad.
  • " tā zhè rén cū sú bù kān , wǒ bù xǐ huān tā。 "
    "I don't like him, for he's as common as muck.; He's as common as dirt."
  • wǒ xǐ huān hé wǒ de jiā rén gōu tōng。
    I like to communicate with my family.
  • wǒ bǐ jiào xǐ huān xiǎo xíng chē。
    I'd prefer a small compact.
  • gāi chē xiǎo qiǎo lìng wǒ xǐ huān。
    The compactness of the car appeals to me.
  • nǚ péng yǒu zuì xǐ huān de nǚ xìng tóng bàn huò 'ài rén
    A favored female companion or sweetheart.
  • bù xǐ huān shè jiāo huò bù xǐ huān yǔ tā rén wéi bàn。
    not inclined to society or companionship.
  • wǒ xǐ huān tā hé wǒ jié bàn。
    I enjoyed his company.
  • liǎng rén chéng bàn sān rén bù huān。
    "Two's company, three's none."
  • tā qiǎngpò 'ér zǐ men dú tā men bù xǐ huān de kē mù。
    He compelled his sons to study the subject they do not like.
  • tā qiǎngpò tā de 'ér zǐ xué tā bù xǐ huān de kē mù。
    He compelled his son to study the subject he didn't like.
  • tā qiǎngpò 'ér zǐ men dú tā men bù xǐ huān de kē mù。
    He compelled his sons to study the subjects they did not like.
  • jié mù zhù chí rén shuō： " jīn tiān wǎn shàng， zhè gè cóng lì wù pǔ yuǎn dào 'ér lái de xiǎo gū niàn jiāng wéi wǒ men yǎn chàng， ràng wǒ men rè liè gǔ zhǎng huān yíng tā。 "
    "Now, " said the compere, "this little girl has traveled all the way from Liverpool to sing to us tonight. So let's all give her a big hand."
  • jié mù zhù chí rén shuō：“ jīn tiān wǎn shàng， zhè gè cóng lì wù pǔ yuǎn dào 'ér lái de xiǎo gū niàn jiāng wéi wǒ men yǎn chàng， ràng wǒ men rè liè gǔ zhǎng huān yíng tā。”
    "Now," said the compere, "this little girl has traveled all the way from Liverpool to sing to us tonight. So let's all give her a big hand."
  • wèile jìng xiāng zhēng qǔ yī gè gū niàn de huān xīn， wǎng wǎng shǐ péng yǒu chéng liǎo yuān jiā。
    Competing for the favours of a girl often set friend.
  • wǎng wǎng wèile zhēng qǔ yī gè nǚ rén de huān xīn， péng yǒu biàn chéng liǎo yuān jiā。
    Competing for the favours of a woman often sets friend against friend.
  • jìng zhēng xīn qiáng de rén xǐ huān yíng tǎo yàn shū。
    A competitive person love to win and hate to lose.
  • xǐ huān bào yuàn de， yì nù de
    Given to complaining; peevish.
  • pí qì huài de rén， xǐ huān bào yuàn de rén
    A cranky, complaining person.
  • wǒ gèng xǐ huān tā jiān de dàn juàn。
    I like her complete better.
  • xiàng kǎi qiàn shuō diǎn hǎo tīng de huà bā。 tā xǐ huān bié rén gōng wéi。
    Say something nice to Cathy. She thrives on compliments.
  • tā shì gè zhuāng yán yīnyuè de zuòqǔ jiā， wǒ fēi cháng xǐ huān tā chuàng zuò de qǔzǐ。
    He's a composer of serious music. I like his music a lot.
  • tā shì yī wèi liú xíng ( yán sù ) yīnyuè zuòqǔ jiā， wǒ fēi cháng xǐ huān tā chuàng zuò de qǔzǐ。
    He's composer of pop serious music. I like his music a lot.
  • tā xiě yán sù tí cái de shī gē， dàn yě xǐ huān chuàng zuò dǎ yóu shī。
    She wrote serious poetry, but also loved composing limericks.
  • nǐ xǐ huān nà chǎng yīnyuè huì má？
    How did you enjoy the concert?
  • tā huì xǐ huān zhè gè yīnyuè huì má？
    Will she like this concert?
  • wǒ yě hěn xǐ huān zhè cì yǎn chū， yóu qí shì nà shǒu gāng qín xié zòu qū。
    I enjoyed it very much too.I especially liked the piano concerto.
  • wéi 'èr tái de“ nǐ xǐ huān de xié zòu qū” jié mù suǒ xīn kāi tōng de rè xiàn diàn huà xíng shì shòu dào liǎo guǎng fàn de pī píng。
    The new phone-in formula for Radio 2's request programme "Your Concerto choice" has been widely criticized.
  • yǎn zòu liǎo 'èr hú dú zòu《 èr quán yìng yuè》、 xiǎo tí qín dú zòu《 liáng zhù》 yǐ jí qí tā yī xiē pō shòu huān yíng de mín gē hé mín lè。
    An erhu solo, "The Moon Reflected on the Er-quan Spring (Er Quan Ying Yue)", a violin concerto, "Butterfly Lovers", and some other popular folk music and songs are played.
  • rán 'ér， suí zhe tā kuā kuā qí tán， tā nà shēn zhuāng shù suǒ jī qǐ de quán chǎng yī piàn huān yú hé zàn tàn， jiàn jiàn xiāo shī liǎo。 děng dào mò liǎo tā shuō chū“ děng xiǎn guì de hóng yī zhù jiào dà rén yī jià lín， wǒ men jiù kāi yǎn” zhè jù bù hé shí yí de huà shí， tā de shēng yīn bèi léi míng bān de hē dǎo cǎi shēng suǒ yān méi liǎo。
    Unfortunately, the admiration and satisfaction so universally excited by his costume died out during his harangue, and when he reached the unlucky concluding words, “ As soon as his Reverence the Cardinal arrives, we will begin,” his voice was drowned in a tempest of hooting.
  • wǒ bù xǐ huān shǐ mì sī fū rén， tā zǒng shì zì yǐ wéi gāo rén yī děng。
    I don't like Mrs Smith; she's condescending.